Перевод "даже утверждает " на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чиновник из министерства утверждает, что обсуждение может даже отнять год или два. | An official within the Ministry alleged the discussion could even take a year or two. |
| Возможности вернуться нет, потому что нет денег даже на авиабилет , утверждает Пол. | You cannot return because you don t even have the money to pay your air ticket, he says. |
| Руководство консалтинговой фирмы McKinsey даже утверждает, что регион голодает из за отсутствия электроэнергии. | Management consulting firm McKinsey goes so far as to say the region is starved of electricity. |
| ShahdGaza утверждает | ShahdGaza asserted |
| Рашид Риза утверждает | According to Raashid Riza |
| Еще он утверждает | He has also stated |
| Блогер Депонти утверждает | Blogger Deponti notes that |
| Гонсалес утверждает, что | González pointed out that |
| Kobe Shimbun утверждает | According to Kobe Shimbun |
| Как утверждает источник, закрытое общество профессиональных хакеров России даже не знает, кто стоит за Болтаем . | Russia's closed society of serious hackers doesn't even know who is behind Boltai, the contact says. |
| Как утверждает пользователь Idiocy | As 'Idiocy' asserted |
| Он утверждает, что придет. | He says he will come. |
| Том утверждает, что выиграл. | Tom claims he won. |
| Том утверждает, что победил. | Tom claims he won. |
| Он утверждает, что счастлив. | He claims that he's happy. |
| Она утверждает, что счастлива. | She claims that she's happy. |
| Семин утверждает, что даже такая открытость не сможет поднять зарплату на низкооплачиваемых работах настолько, чтобы привлечь коренных москвичей | Semin reasons that increased openness would not increase wages for menial jobs significantly enough to attract native Muscovites |
| 3. утверждает рекомендацию 2 Группы | 3. Endorses recommendation 2 of the Unit |
| Потом эти законопроекты утверждает Бундестаг. | These laws are then approved in the Bundestag. |
| В заключение Тониа Хайне утверждает | In closing, Tonya Haynes makes the point that |
| (Дорожкин утверждает, что был избит). | (Dorozhkin claims he was punched.) |
| В своём блоге автор утверждает | On her blog, the author asserts |
| Свонсон утверждает, что отклонил предложение. | Swanson says he rejected the offer. |
| Известный журналист Эухенио Мартинес утверждает | Eugenio Martínez, a famed journalist, asserted |
| Известный журналист Шекхар Гупта утверждает | And noted journalist Shekhar Gupta argued |
| Масару утверждает, что он невиновен. | Masaru claims that he is innocent. |
| Он утверждает, что она невиновна. | He asserts that she is innocent. |
| Он утверждает, что является художником. | He claims that he is a painter. |
| Том утверждает, что не помнит. | Tom claims he doesn't remember. |
| Том утверждает, что он невиновен. | Tom claims he's innocent. |
| Том утверждает, что был занят. | Tom claims he was busy. |
| Том утверждает, что он невиновен. | Tom claims that he's innocent. |
| Том утверждает, что сделал это. | Tom claims he did that. |
| Том утверждает, что не плакал. | Tom claims he didn't cry. |
| Том утверждает, что умеет плавать. | Tom claims he can swim. |
| Мэри утверждает, что не помнит. | Mary claims she doesn't remember. |
| Мэри утверждает, что она богата. | Mary claims that she's rich. |
| Том утверждает, что видел аварию. | Tom claims that he saw the accident. |
| Оно утверждает в должности президента общества, ежегодно формирует совет директоров и утверждает годовые отчёты. | It approves the President of the Company, forms the Board of Directors annually and approves the annual reports. |
| Салехзадех не признала себя виновной и утверждает, что у неё даже нет аккаунта в социальной сети, запрещённой в Иране. | Salehzadeh has denied the charges and says she does not even have an account on the social media site, which is banned in Iran. |
| Утверждает ли он в тут креационизм? | Is he endorsing creationism here? |
| утверждает доклад Комитета по проверке полномочий. | Approves the report of the Credentials Committee. |
| 4. утверждает ремонт резиденции Генерального секретаря | 4. Approves the renovation of the residence of the Secretary General |
| Сам hardingush утверждает, что он честен. | Hardingush himself claims that he is on the level. |
| Тем не менее блог Zamondosh утверждает | Nevertheless, according to the Zamondosh blog |
Похожие Запросы : даже утверждает, - утверждает - даже - даже - даже - даже - даже - даже - даже - утверждает, что - она утверждает - утверждает, из - администрация утверждает
