Перевод "дальний бой" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бой - перевод : бой - перевод : бой - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он её дальний родственник.
He is distantly related to her.
Том дальний родственник Мэри.
Tom is distantly related to Mary.
Том дальний родственник Мэри.
Tom is a distant relative of Mary's.
Том мой дальний родственник.
Tom is a distant relative of mine.
Воздушный бой
Dogfight an enemy plane
Морской бой
Naval Battle
Бой окончен.
The fight is over.
Прекратить бой!
Stop fighting!
Том выиграл бой.
Tom won the fight.
Чтобы у них был хороший дальний бросок.
I wanted them to be able to shoot from the outside.
Оттуда вспыхивала молния и слышался дальний гром.
There lightning flashed and distant thunder rolled.
Барабанный бой, кажется, приближается.
Western leaders repeatedly declare that no option is off the table to stem Iran s nuclear ambitions.
Барабанный бой, кажется, приближается.
The drumbeat appears to be growing louder.
Этот бой должен состояться.
This is the fight to be made.
Это будет отличный бой .
It will be a great fight.
Что такое бой быков?
What is bullfighting?
Это не честный бой.
It's not a fair fight.
Бой происходил у реки.
The battle was fought by the river.
Это был честный бой.
It was a fair fight.
Бой длился три секунды.
The fight lasted three seconds.
Космический бой с ASCII псевдографикой
Space ascii war game
И каждый день бой продолжается.
Each day, the battle rages on.
Бой там длился несколько дней.
The fighting there lasted several days.
Это был не честный бой.
It wasn't a fair fight.
Бой был упорным и жестким.
I had a lot of fun.
Воздушный бой с боковой прокруткой экрана
side scrolling dogfighting game
Всё шло мирным путём. Этот бой.
Everything had been peaceful in this fight.
Молодые и старые вступили в бой.
Young and old went to battle.
Двое против одного не честный бой.
Two against one is not a fair fight.
Бой начался с быстрого обмена ударами.
The fight began with the rapid exchange of blows.
Бой прекратился примерно в 11 утра.
The orphanage continues to this day.
Том и Мэри играют в морской бой.
Tom and Mary are playing battleship.
США правы в переключении своего внимания с Ближнего на Дальний Восток.
The US is right to shift its focus from the Middle East to the Far East.
Европа, Америка и барабанный бой войны с Ираном
Europe, America, and the Drumbeat of War with Iran
Ольмерт бросился в бой опрометчиво, не осознавая последствий.
Olmert decided to go into battle recklessly and unaware of the consequences.
А, по моим ощущениям, бой вот вот начнется.
But, I have a feeling that the bout is just about to start.
Бой быков Torín, после которого бык остается жить.
Bull fight called Torín , where the bull is not killed.
Ожесточенный бой с российскими наемниками длился 2,5 часа.
The fierce battle with Russian mercenaries lasted for two and a half hours.
Ближний бой это бесподобное средство проверить собственную отвагу.
There's nothing like close combat to test one's mettle.
Палестина, в этом случае, будет отправлена в дальний угол международной повестки дня.
Palestine would then be relegated to an obscure corner of the international agenda.
Он ударил по шайбе, я ускорился, и Рид перешел на дальний край .
He poked out the puck, I gained speed, and Read went on to the more distant pole.
Б В конечном счете, каждый солдат хочет попасть в бой.
ZB Every soldier eventually wants to go in combat.
Одна газета назвала этот политический ближний бой как побоище peronista .
One newspaper refers to this political infighting as the peronista carnage.
Ни один другой бой не вызывает столько интереса и разговоров.
No other fight creates as much attention and buzz.
Григорий Лепс Я рвусь в бой, хотя 55 не 30
Grigory Leps I m ready to leap into action, even though I m 55, not 30

 

Похожие Запросы : бой бой - бой - дальний угол - дальний взгляд - дальний самолет - дальний второй - дальний свет - дальний третий - самый дальний - Дальний родственник - Луи Дальний