Перевод "дальний взгляд" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он её дальний родственник. | He is distantly related to her. |
| Том дальний родственник Мэри. | Tom is distantly related to Mary. |
| Том дальний родственник Мэри. | Tom is a distant relative of Mary's. |
| Том мой дальний родственник. | Tom is a distant relative of mine. |
| Чтобы у них был хороший дальний бросок. | I wanted them to be able to shoot from the outside. |
| Оттуда вспыхивала молния и слышался дальний гром. | There lightning flashed and distant thunder rolled. |
| Взгляд изнутри . | A view from the inside. |
| США правы в переключении своего внимания с Ближнего на Дальний Восток. | The US is right to shift its focus from the Middle East to the Far East. |
| Палестина, в этом случае, будет отправлена в дальний угол международной повестки дня. | Palestine would then be relegated to an obscure corner of the international agenda. |
| Он ударил по шайбе, я ускорился, и Рид перешел на дальний край . | He poked out the puck, I gained speed, and Read went on to the more distant pole. |
| Взгляд в будущее | Taking the Long View |
| Петербургский взгляд, сударыня. | 'Yours are Petersburg views, madam.' |
| Взгляд в историю | In the Eyes of History |
| Вот наш взгляд. | Here's our take. KeepitOn pic.twitter.com 0gVp1ndX8I Access Now ( accessnow) August 1, 2016 |
| Она отвела взгляд. | She turned her eyes away. |
| Она отвела взгляд. | She averted her eyes. |
| Том отвёл взгляд. | Tom looked away. |
| Она опустила взгляд. | She lowered her gaze. |
| Она потупила взгляд. | She lowered her gaze. |
| Том отвёл взгляд. | Tom avoided making eye contact. |
| Гаагский трибунал взгляд Белграда | The Hague Tribunal Belgrade u0027s View |
| Левин видел этот взгляд. | Levin saw that smile. |
| Мой взгляд сейчас издалека. | My view now is from afar. |
| Ваш взгляд слишком оптимистичен. | Your view is too optimistic. |
| Это чересчур оптимистичный взгляд. | That's an overly optimistic view. |
| У него неприятный взгляд. | He has an unpleasant look in his eyes. |
| Том поймал взгляд Мэри. | Tom caught Mary's eye. |
| У тебя острый взгляд. | You've got sharp eyes. |
| Мне знаком этот взгляд. | I know that look. |
| Я бросил взгляд назад. | I glanced back. |
| Сначала она остановилась на Toyota RAV4, но дальний родственник, пообещавший ей найти продавца, не согласился. | Her first choice was a Toyota RAV4, but the distant relative who had promised to help her find a seller objected. |
| Новый взгляд на распространение демократии | Democracy Promotion Reconsidered |
| Новый взгляд на справедливость налогообложения | Tax Justice Reconsidered |
| Изменение климата, взгляд в будущее | The Way Ahead on Climate Change |
| Взгляд Элисон Джексон на знаменитостей | Alison Jackson looks at celebrity |
| Взгляд его остановился на Анне. | His gaze rested on Anna. |
| Она улыбнулась на его взгляд. | She answered his look with a smile. |
| Новый взгляд на жизнь девочки. | A new perspective of a girl's life |
| Взгляд назад, а не вперед | Looking back, not forward |
| Его взгляд представляется слишком оптимистичным. | His view seems to be too optimistic. |
| Его взгляд окинул озеро долины. | His eyes roamed over the lake in the valley. |
| Он опустил взгляд на пол. | He looked down at the floor. |
| На её лице отсутствующий взгляд. | She has an absent look on her face. |
| Она бросила взгляд на мать. | She shot a glance at her mother. |
| Взгляд матери мгновенно ободрил дитя. | The sight of his mother Instantly enlivened the child. |
Похожие Запросы : дальний угол - дальний бой - дальний самолет - дальний второй - дальний свет - дальний третий - самый дальний - Дальний родственник - Луи Дальний - дальний конец - самый дальний - самый дальний - самый дальний - Дальний свет
