Перевод "дата отпуска" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Дата - перевод : Дата - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Хорошего отпуска.
Have a nice vacation.
Ни дата дебатов, ни дата выборов не были назначены.
No date has been set for debate or vote.
продолжительности отпуска, получаемого рабочими
the number of vacation days workers have
Штефан Загмайстер Сила отпуска.
Stefan Sagmeister The power of time off
Инфляция вышла из отпуска.
Inflation has returned from vacation.
Не могу дождаться отпуска.
I can't wait to go on a vacation.
Он взял неделю отпуска.
He took a week off.
Я жду летнего отпуска.
I'm looking forward to the summer vacation.
Я беру неделю отпуска.
I'm taking a week off.
Тому не нравятся отпуска.
Tom doesn't like vacations.
Я беру неделю отпуска.
I'm taking the week off.
Дата приобретения гражданства
Effective date
Время и дата
Time Date
Какая сегодня дата?
What's the date today?
Мы с нетерпением ждём отпуска.
We're looking forward to our vacation.
Начальник дал мне неделю отпуска.
The boss gave me a week off.
Дата ещё не назначена.
A date hasn't been set yet.
Дата его рождения неизвестна.
The date of his birth is unknown.
Точная дата смерти Джучи не известна, как и его точная дата рождения.
There he remained until his death and would not see his father again in his lifetime.
Любая попытка отпуска приносит неприятные последствия.
Any attempted vacation backfires.
Том только что вышел из отпуска.
Tom has just come back from vacation.
Том только что вернулся из отпуска.
Tom has just come back from vacation.
У меня давно не было отпуска.
I haven't had a vacation in a long time.
У Тома две недели оплачиваемого отпуска.
Tom has two weeks of paid vacation.
У Тома три недели оплачиваемого отпуска.
Tom has three weeks of paid vacation.
Израильский журналист Джозеф Дата написал
We must stand with blah blah bah. And he adds
Дата на монете 1921 год.
The date on the coin is 1921.
Дата производства указана на крышке.
The date of manufacture is shown on the lid.
Какая у тебя дата рождения?
What is your date of birth?
Точная дата рождения Иисуса неизвестна.
The exact date of Jesus' birth is unknown.
Какая у тебя дата рождения?
What's your date of birth?
Дата премьеры пока не заявлена.
No release date has been announced yet.
Я провел бесполезные дни во время отпуска.
I spent idle days during the vacation.
Я собираюсь отдохнуть во время летнего отпуска.
I'm just going to rest during the summer vacation.
Во время отпуска она потратила много денег.
She spent a good deal of money on her vacation.
Мы обсудили свои планы на летние отпуска.
We discussed our plans for the summer holidays.
Я с большим нетерпением жду летнего отпуска.
I'm really looking forward to summer vacation.
Дата проведения референдума имеет огромное значение.
The date of the recall referendum is crucial.
e) дата, время и место освобождения
(e) The date, time and place of release
Дата рождения 2 февраля 1930 года
Born 2 February 1930
Дата рождения 29 января 1932 года.
Date of birth 29 January 1932.
Дата рождения 6 июля 1906 года
Date of birth 6 July 1906
Дата рождения 27 ноября 1941 года
Date of birth 27 November 1941
Дата Среда, 14 мая, 2014 год
Date Wednesday, May 14, 2014
Дата четверг, 31 июля 2014 года
Date Thursday, July 31, 2014

 

Похожие Запросы : отпуска - замена отпуска - дни отпуска - остальные отпуска - исследование отпуска - планирование отпуска - даты отпуска - температура отпуска - предоставление отпуска - время отпуска - периоды отпуска - до отпуска - продолжительность отпуска