Перевод "дать обзор о" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обзор - перевод : обзор - перевод : обзор - перевод : Обзор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чтобы дать нашим читателям обзор украинских и российских разговоров о главах государств в Twitter, мы решили использовать облака слов. | To give our readers an overview of the Ukrainian and Russian discourse about the heads of states on Twitter, we decided to use word clouds. |
| Обзор | Review |
| Обзор... | Select File |
| Обзор карт | Browse maps |
| Обзор событий | Timeline |
| Это первый обзор. | It's the first view. |
| Обзор файловой системы | Browse the file system |
| Обзор учёта времени | Time Tracking Overview |
| Обзор доступных команд | Overview of available commands |
| Ты загораживаешь обзор. | You're blocking the view. |
| Вы загораживаете обзор. | You're blocking the view. |
| 1 Общий обзор. | p. 1 the General review. |
| 59 248. Мировой обзор по вопросу о роли женщин в развитии | 59 248. World Survey on the role of women in development |
| Сноуден согласился дать показания о прослушке Меркель | Snowden agreed to provide testimony on the wiretapping of Merkel |
| Очень сложно дать однозначный ответ о конфликтах... | It's very difficult to give a definite answer to the question about conflicts... |
| Затем быстрый обзор бизнеса. | And then you want to give me a quick business overview. |
| Обзор VNC серверов Avahi | Avahi VNC Server Browser |
| Обзор системы управления питанием | Observe power management |
| То же самое здесь это обзор фильма, обзор об искусстве, обзор книги их чтение пригодится, если вы захотите пойти туда. | Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go. |
| Я думала о себе как о жалком человеке, неспособном дать отпор. | I thought myself pathetic in my failure to react. |
| О, кстати, мне надо тебе кое что дать. | Oh, by the way, I have something to give you. |
| О, кстати, мне надо вам кое что дать. | Oh, by the way, I have something to give you. |
| Обзор содержит много положительных заключений. | The review contains many positive conclusions. |
| G. Обзор надбавок и пособий | G. Review of allowances |
| Приложение 1 Обзор соответствующих систем | Annex 1 Overview of Relevant Systems |
| Мне пришлось дать Тому всё, о чём он попросил. | I had to give Tom everything he asked for. |
| Первый. Докладчик должен оказать услугу аудитории и говорить о том, что он собирается дать, а не о том, чего он не может дать. | First of all, I must, as a speaker, provide a service to the audience and talk about what I will give you, instead of saying what I can't have. |
| Е. Обзор размеров субсидии на образование | E. Review of the level of education grant |
| E. Обзор размеров субсидии на образование | E. Review of the level of the education grant |
| F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения | F. Review of pensionable remuneration |
| Субсидия на образование обзор размера субсидии | Education grant review of the level |
| Обзор и выбор фонов рабочего стола | Browse and set desktop backgrounds |
| Поэтому сейчас лучше всего дать рынку позаботиться о самом себе. | So this is the time to let markets take their course. |
| C. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот | C. Review of pay and benefits system |
| Обзор работы Координационного комитета по информационным системам | Review of the Information Systems Coordination Committee |
| А. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот | A. Review of the pay and benefits system |
| A. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот | A. Review of the pay and benefits system |
| Она недоверчиво покачала головой, закрыв Кеверну обзор. | She shook her head in disbelief, blotting out Kevern's vision. |
| Выберите Прочие пиктограммы и нажмите кнопку Обзор. | Select Other Icons and then click the Browse button. |
| Нажмите кнопку Обзор и выберите файл стиля. | You can also link an external CSS stylesheet. Simply click on the Browse button and select your file. |
| Подробнее об этом см. обзор портала TeaLeafNation . | TeaLeafNation has more details. |
| 91. напоминает о своем решении провести на своей шестидесятой сессии дальнейший обзор эффективности и полезности Консультативного процесса | 91. Recalls its decision to further review the effectiveness and utility of the Consultative Process at its sixtieth session |
| Гражданское движение Wake Up Madagascar попыталось дать знать о реальности бытия малагасийцев. | The citizen's movement Wake Up Madagascar works to expose the realities of daily life for Malagasy people. |
| Мы должны дать возможность афганцам заботиться о себе и защищать свою страну, дать им возможность иметь будущее в Афганистане, дать им надежду на то, что их дети вырастут в Афганистане. | We must enable Afghans to look after themselves and defend their country, to have a future in Afghanistan, to have hope of raising their children in Afghanistan. |
| Субсидия на образование обзор методологии определения размера субсидии | Education grant review of the methodology for determining the level of the grant |
Похожие Запросы : Дать обзор - дать обзор - дать обзор - дать обзор - Обзор о - обзор о - Обзор о - дать обзор над - дать полный обзор - дать указание о - дать заключение о - дать о себе - дать введение о - дать о себе
