Коровы дают нам молоко, а куры дают нам яйца.	Cows give us milk and chickens give us eggs.
Коровы дают нам молоко.	Cows give us milk.
Коровы дают нам молоко.	Cows provide us with milk.
Пчёлы дают нам мёд.	Bees provide honey for us.
Овцы дают нам шерсть.	Sheep provide us with wool.
Пчёлы дают нам мёд.	Bees provide us with honey.
Они дают нам лекарства.	They give us medicines.
Те дают нам жизнеобеспечения.	Those give us life support.
Дядя, нам дают костюм!	Uncle, I got the costume!
Они дают нам пушки?	Are we going to get guns?
Коровы дают нам вкусное молоко.	The cows give us good milk.
Коровы дают нам хорошее молоко.	The cows give us good milk.
Они дают нам специальные наркотики.	They give us the special drugs.
Вот что нам дают полярные координаты	And that's all polar coordinates are telling you.
Нам не дают имен, как людям.	We are not given names like people.
Англичане Дают нам десять тысяч войска.	Gracious England hath lent us good Siward and ten thousand men.
Они дают нам возможность вступать во взаимоотношения.	New neural pathways that give us the capacity to be in relationship.
Современные технологии дают нам много новых вещей.	Modern technology gives us many new things.
Коровы дают нам молоко, а куры яйца.	Cows give us milk, and hens eggs.
Они дают нам возможность свободнее, лучше рассуждать.	They sort of make us clearer, better thinkers.
Есть пути, которые дают нам эту возможность.	There are paths that enable us to reach them.
Обычно нам дают какую то функцию стоимости.	Usually, we're given some sort of a cost function.
Поезда и шум нам кусок хлеба дают.	I'm used to living in crowds.
Нам нужно руководство и наставническое учение.	And so we need guidance and we need didactic learning.
Иногда вопросы дают нам больше информации, чем ответы.	Sometimes, questions provide us with more information than answers.
Таким образом, они дают нам c. c 360 .	So they're giving us c. c is 360.
Но наши чувства дают нам только косвенную информацию.	But our senses only give us indirect information.
Те, кто рассказывают нам о Кришне, они действительно нам что то дают.	Those who tell us about Kṛṣṇa, they're really giving you something.
Сегодня нам необходимо умелое руководство глав государств.	What is necessary now is statesman like leadership and even more so states woman like leadership.
Но они дают нам бесплатный обед и карманные деньги.	But they're giving us free lunch and pocket money.
quot Нам не дают возможности совершать наши утренние молитвы.	quot We are prevented from performing our morning prayers.
Что интересно ядро что видеоигр что видеоигры дают нам.	That is the core fun that videogames that videogames give us.
Все ответы , которые они дают нам имеют форму дробей.	All of the answers they have it in terms of fractions.
Они даже не дают нам шанса сказать Нет, спасибо .	They're not even giving us a chance to say, No, thanks.
Но если манеры не дают нам говорить правду, значит, они нам не нужны.	But if manners prevent our speaking the truth, we will be without manners.
Насколько нам известно, её руководство своё слово сдержало.	So far as we know, its leaders have kept their word.
Продолжающиеся раздоры в мире не дают нам возможности насладиться миром.	The continuing discord in the world prevents us from celebrating peace.
Но все вместе они дают нам представление о естественной изменчивости.	But they all tell us what the natural variability is.
И нам никогда не дают причину, почему мы должны играть.	And we're never given a reason why we should play.
Таким образом любые xi и xj не дают нам никакой информации.	So every xi and xj give us no information.
Ноль с тремя переходами от солнечного дня дают нам дождливый день.	Zero with 3 transitions from a sunny day resulted in a rainy day.
Стили дают нам возможность быстро воспроизводить внешний вид всех частей проекта.	Styles give us the advantage of reproducing look and feel across all parts of a project.
Они дают нам возможность приобщиться к интерактивной, скачанной, транслируемой, HD реальности.	They allow us to sublimate into the culture of interactive, downloaded, streaming, HD reality.
Высокие цены четко дают нам понять, что в глобализующемся мире существует дефицит.	High prices send a real message about scarcity in a globalizing world.
Они так же дают нам возможность лучше понять цензуру Ирана в целом.	They can also help us better understand censorship within Iran on the whole.

Display this page in English