Очки также обеспечить обратную связь.	Points also provide feedback.
И я могу сгенерировать силовую обратную связь.	And so I can generate a force feedback.
Все равно получу такую же обратную связь.	I'm going to get the same feedback anyway.
Мы должны лучше наладить обратную связь с рынком.	We need to put this better market feedback.
А благодаря маркетингу и PR ру Purple Moon нам удалось получить обратную связь от полмиллиона человек.	We've made half a billion impressions with marketing and PR for this brand, Purple Moon.
Очки дают вам обратную связь, но они также являются способом говорят, что вы двигаетесь вдоль что лестница в, где вы находитесь.	The points give you feedback but they also are a way of telling that you're moving along that staircase in where you are.
Автор может рассчитывать на легкую и быструю обратную связь.	This type of communication can very easily and quickly receive feedback, as well.
Коровы дают нам молоко, а куры дают нам яйца.	Cows give us milk and chickens give us eggs.
Способность прогрессу и прогрессу в игре и способность получать обратную связь от скоринга.	The ability to progress and advance in a game and the ability to get feedback from scoring.
Я хочу убедить вас, что мозг предсказывает обратную сенсорную связь, которую вы получите.	And I want to convince you the brain does make predictions of the sensory feedback it's going to get.
Коровы дают нам молоко.	Cows give us milk.
Коровы дают нам молоко.	Cows provide us with milk.
Пчёлы дают нам мёд.	Bees provide honey for us.
Овцы дают нам шерсть.	Sheep provide us with wool.
Пчёлы дают нам мёд.	Bees provide us with honey.
Они дают нам лекарства.	They give us medicines.
Те дают нам жизнеобеспечения.	Those give us life support.
Дядя, нам дают костюм!	Uncle, I got the costume!
Они дают нам пушки?	Are we going to get guns?
Второй важной категории вещей, чтобы обеспечить обратную связь о и показать пользователю является пространство.	Second important category of things to provide feedback about and to show to the user is space.
У нас, наконец, появится способ дать им обратную связь, а также возможность её использовать.	We would finally have a way to give them feedback, as well as the means to act on it.
Обследования великолепны потому, что вы можете быстро получить обратную связь от большого числа опрошеных .	Surveys are great because you can quickly get feedback from a large number of responses.
Предоставляйте окончательную обратную связь о качестве полученной информации и организуйте или поддерживайте подготовку партнеров.	If data are routinely collected, what is their origin, how is the data collection organised?
Коровы дают нам вкусное молоко.	The cows give us good milk.
Коровы дают нам хорошее молоко.	The cows give us good milk.
Они дают нам специальные наркотики.	They give us the special drugs.
Предпринимательство базируется на опыте, это о потрогать руками и получить немедленную и интенсивную обратную связь.	Entrepreneurship is experiential, it's hands on, and it's immediate and intense feedback.
Я получаю выбрать способ делать это. Третий способ сделать это обеспечить обратную связь, является информационным.	I get to choose how to do it. The third way of doing that is to provide feedback that is informational.
Необходимо включить более осмысленные практические задания, необходимо также обеспечить обратную связь на основе этих заданий.	One needs to build in much more meaningful practice questions, and one also needs to provide the students with feedback on those questions.
Есть идея платить учителям за эффективность, проверять их, давать обратную связь, снимая видео в классах.	There's the idea of paying teachers for effectiveness, measuring them, giving them feedback, taking videos in the classroom.
нам нужно объединится с информацией всегда через действие и это даст обратную связь в виде ещё какой то информации это создаёт замкнутый цикл обратной связи.	We need to connect the information always with the action, and then that action feeds back into different information, and it creates, of course, a feedback loop.
Вот что нам дают полярные координаты	And that's all polar coordinates are telling you.
Нам не дают имен, как людям.	We are not given names like people.
Англичане Дают нам десять тысяч войска.	Gracious England hath lent us good Siward and ten thousand men.
Поэтому когда я виртуально касаюсь данных, я генерирую силу прикосновения в ручке и получаю обратную связь.	So when I virtually touch data, it will generate forces in the pen, so I get a feedback.
Действие производит обратную связь, обратной связи становится одной из форм мотивация, мотивация приводит к больше действий.	The action produces the feedback, the feedback becomes a form of motivation, the motivation leads to more actions.
Наконец, нам нужно прозрачно представлять точку воздействия нам нужно объединится с информацией всегда через действие и это даст обратную связь в виде ещё какой то информации это создаёт замкнутый цикл обратной связи.	Finally, we need to be presented with a clear point of action. We need to connect the information always with the action, and then that action feeds back into different information, and it creates, of course, a feedback loop.
Ему хотелось бы получить уточнения о деятельности и подготовке женщин посредниц , обеспечивающих обратную связь с иммигрантскими общинами.	He sought clarification concerning the activities and training of femmes relais who undertook mediation in immigrant communities.
Вы посылаете команду, получаете обратную сенсорную связь, и это преобразование регулируется физикой вашего тела и сенсорным аппаратом.	So you send a command out, you get sensory feedback back, and that transformation is governed by the physics of your body and your sensory apparatus.
Они дают нам возможность вступать во взаимоотношения.	New neural pathways that give us the capacity to be in relationship.
Современные технологии дают нам много новых вещей.	Modern technology gives us many new things.
Коровы дают нам молоко, а куры яйца.	Cows give us milk, and hens eggs.
Они дают нам возможность свободнее, лучше рассуждать.	They sort of make us clearer, better thinkers.
Есть пути, которые дают нам эту возможность.	There are paths that enable us to reach them.
Обычно нам дают какую то функцию стоимости.	Usually, we're given some sort of a cost function.

Display this page in English