Перевод "два года период" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
период - перевод : два - перевод : два - перевод : года - перевод : два года период - перевод : два - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| е) С 1992 года финансовый период Агентства составляет два календарных года. | (e) The financial period of the Agency from 1992 is now two calendar years. |
| Продолжитель ность Проекты должны планироваться на общий период в два или три года | The total duration of a project must be either two or three years. |
| Переходное правительство Гаити подготовило рассчитанную на два года (в период с июля 2004 года по сентябрь 2006 года) временную программу. | The Transitional Government of Haiti prepared a two year transitional programme from July 2004 to September 2006. |
| В этот период Рис основал два монастыря. | Rhys founded two religious houses during this period. |
| Период один, два, три, четыре, пять, шесть | Period one, two, three, four, five, six |
| Два года. | This will take two years. |
| Два года? .. | Two! |
| В период после октября 2004 года в рамках этой области работы было проведено два совещания. | In the period since October 2004, two meetings have taken place in this work area. |
| В Японии была два таких перехода Реставрация Мейдзи 1868 года и период после второй мировой войны. | Japan saw two shifts the Meiji Restoration of 1868 and the period after World War II. |
| Поэтому за короткий период в два года Эфиопия смогла перейти от состояния отчаяния к состоянию возрождения. | Therefore, in a brief period of two years, Ethiopia has emerged from a state of despair to one of recovery. |
| с) Финансовым периодом Центра является двухгодичный период, который составляют два следующих друг за другом календарных года. | (c) The financial period of the Centre is a biennium and consists of two consecutive calendar years. |
| Проходит два года. | Two years pass. |
| Два года назад? | Two years ago? |
| Дие два года. | Diya is 2. |
| Два года? ОК. | Two years, OK. |
| Два года, впустую. | Two years wasted. |
| Почти два года. | Almost two years. |
| Прошло два года. | Luckily it didn't break. |
| Два года спустя. | (somber music) |
| Сорок два года. | Fortytwo years old. |
| Почти два года. | About two years. |
| Два года назад. | Have been for two years |
| Почти два года. | For nearly two years now. |
| Сорок два года. | Fortytwo. |
| Два года назад | Two years ago. |
| Уже два года. | Two years ago. |
| Почти два года. | About 2 years. |
| с) финансовый период Организации составляет два года и состоит из двух следующих друг за другом календарных лет | (c) The financial period of the Organization is a biennium and consists of two consecutive calendar years. |
| Уровень инфляции увеличился более чем в два раза за период с 1914 года до 1920 года (когда инфляция достигла своего пика). | Inflation more than doubled between 1914 and its peak in 1920, while the value of the Pound Sterling fell by 61.2 percent. |
| Был там два года, а до того два года в Риме. | Been there two years, and two in Rome before that. |
| Тем временем, работа над докладом по итогам проводимой раз в два года оценки запланирована на период с октября 2007 года по январь 2008 года. | Meanwhile, work on the biennial evaluation report is scheduled to be carried out from October 2007 to January 2008. |
| После этого на два десятилетия наступил относительно спокойный период. | After this the club went through a relatively fallow period for another two decades. |
| Два года назад? Три года назад? | Two years ago tonight, three years ago tonight? |
| За прошедшие два года Агентство накопило резервный оборотный капитал в объеме оперативных потребностей на период в один месяц. | Over the last two years, the Agency has built up a working capital reserve equal to one month's operational requirements. |
| Из 15 стран, определивших такие задачи на период до 2000 года, 10 планируют снизить КМаС в два раза. | Of the 15 reports that set MMR targets for the year 2000, 10 aim to reduce it by half. |
| Так продолжалось два года. | This went on for two years. |
| Война длилась два года. | The war lasted two years. |
| Война продолжалась два года. | The war lasted two years. |
| Сейчас малышу два года. | The baby's age is now two years. |
| Её машине два года. | Her car is two years old. |
| Его машине два года. | His car is two years old. |
| Вам двадцать два года. | You're twenty two... |
| Два года из трёх. | Two out of three years. |
| Два года мы потратили. | Two years we spent. |
| Томми получит года два. | Yeah, like a rock. |
Похожие Запросы : два года - два года - два года - два года - на два года - предыдущие два года - два года срок - на два года - занять два года - в два года - два года опыт - два года подряд - два года степень - Программа два года
