Перевод "две половинки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

половинки - перевод :

ключевые слова : Seconds Minutes These Halves Mates Mate Sides Missing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он разрезал яблоко на две половинки.	He cut the apple into two halves.
Она разрезала яблоко ножом на две половинки.	The apple was cut in two by her with a knife.
Итак, у нас оказалось две половинки одной из самых лучших кухонь в мире.	So we have two halves of one of the best kitchens in the world.
Разрежь бумагу на половинки.	Cut the paper into two halves.
Разрежьте бумагу на половинки.	Cut the paper into two halves.
Вот что это может означать в долгосрочной перспективе читая слово симметрия , вы скорее всего представили себе две уравновешенные половинки, или отражение.	Here s what this could mean in the long run. When you just read the word symmetry, you probably thought about two balanced halves, or a reflection.
Она встала, когда Маша, разломив на две белые половинки, подняла сыроежку. Это мне детство напоминает, прибавила она, отходя от детей рядом с Сергеем Ивановичем.	Varenka rose when Masha had picked the mushroom, breaking it into two white pieces. 'It reminds me of my childhood,' she added, moving away from the children with Koznyshev.
Две страны две правовые системы	Two countries, two legal systems
Джейн Гудалл Две, я беру две.	Jane Goodall Two, two, I'm going to take two.
Две колоды	Two Suits
Оставалось две.	There were two left.
Принеси две.	Bring two.
Принесите две.	Bring two.
Две полицейские машины прибыли меньше чем через две минуты.	Two police cars arrived in less than two minutes.
Есть две возможности.	There are two possibilities.
Недельки на две.	'For about a fortnight.
Да, их две.	Yes, there are two NGOs.
Две... три... семь...	Two. . . three. . . seven. . . .
Две тени два фитиля.	Their shadows two wicks.
Вот две марки.	Here are two stamps.
Прошло две недели.	Two weeks went by.
Две женщины поют.	Two women are singing.
Приблизительно две недели.	Approximately two weeks.
Две женщины поют.	Two women sing.
Две машины столкнулись.	The two cars crashed.
Две дивизии сдались.	Two divisions have surrendered.
Я сделал две.	I made two.
), две песни (дв.	), and, Màiri (Mary) (nom.
Это две основные идеи.	There are two key ideas here.
Варшава и две декады	Two Decades from Warsaw
Две степени искажения фактов	Two Degrees of Misrepresentation
Доклад предлагает две альтернативы.	The report proposes two alternatives.
Этому есть две причины	There are two reasons for this
Но две вещи очевидны.	But two things are clear.
Ученик Их там две.	Student There's two up there.
Две Европы в одной	Two Europes in One
Но две вещи ясны.	But two things are clear.
Надо подчеркнуть две вещи.	Two things should be clear.
Конец решения две страны	The End of the Two State Solution
Молчание продолжалось минуты две.	For a minute or two there was silence.
Мы две ядерные сверхдержавы.	We are two nuclear superpowers.
Две лимбические системы резонируют.	Two limbic systems that resonate together.
Две медсестры её посещают.	Two nurses are attending her.
Вчера было две свадьбы.	There were two marriages here yesterday.
Примерно через две недели.	In about two weeks.

Display this page in English