Перевод "движется вперед" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вперед - перевод : вперед - перевод : вперед - перевод : движется вперед - перевод :
ключевые слова : Advance Forward Move Front Ahead Moves Target Moving Toward West

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но в основном дело не движется вперед.
But progress has mostly stalled.
Если Путинизм означает именно это, возможно, Россия все таки движется вперед.
If Putinism means that, perhaps Russia is moving forward after all.
Однако по словам Хуссена, подобные случаи единичны Подавляющая часть общины движется вперед.
But Hussen says the numbers are very small. The vast majority of the community is moving forward. They're integrating.
Сегодня Ливан медленно движется вперед, неся на своих плечах противоречия внутренней и региональной политики.
Lebanon now limps forward carrying the contradictions of internal and regional politics with it.
Реальность заключается в том, что Европа движется вперед, но постепенно, шаг за шагом, путем взаимного компромисса.
The reality is that Europe does manage to move ahead, but step by step through mutual compromise.
Вперед, вперед, Тавакколь!!
Ibrahim Al Qahtani, from Saudi Arabia, reminds us
Технология движется вперед и эти огромные грузовые рентгеновские сканеры c цифровой обработкой становятся все лучше и лучше и лучше.
Technology is moving ahead, and these large cargo scanner X rays that work with the digital system are getting better and better and better.
Куда движется доллар?
Whither the Dollar?
Он движется быстро.
He moves quickly.
Ледник медленно движется.
The glacier moves slowly.
Он движется быстро.
It's moving fast.
Куда движется экономика США?
Whither the US economy?
Убейте всё, что движется
Kill Everything That Moves
Свет движется быстрее звука.
Light travels faster than sound.
Метро движется под землёй.
Subways run under the ground.
Земля движется вокруг Солнца.
The earth moves around the sun.
Почему корабль не движется?
Why isn't the ship moving?
Почему судно не движется?
Why isn't the ship moving?
Очередь движется очень медленно.
The line is moving very slowly.
Том движется довольно быстро.
Tom is moving quite fast.
Вперед с экономической свободой в Африке, вперед.
Forward with economic freedom in Africa forward.
Он движется в сфере священного.
It moves in the sphere of the sacred.
Команда движется в правильном направлении.
The team is moving in the right direction.
Машина заводится и движется вперёд.
A car revs and pulls forward.
Ракета движется с огромной скоростью.
The rocket travels at a tremendous speed.
Ледник движется, но очень медленно.
The glacier moves but by inches.
Как быстро движется этот поезд?
How fast is that train going?
За кустами что то движется.
Something is moving behind the bush.
Вперед, дилетанты!
Avanti Dilettanti!
Смотреть вперед
View Ahead
Заглядывая вперед
Looking ahead
Вперед, Турция!
Way to go, Turkey!
Двигаясь вперед
Moving Forward
Двигаемся вперед!
Move on!
Дамы вперед!
Ladies first!
Так куда же движется мировая экономика?
So where is the global economy headed?
Песня движется по городу как вдова.
The song moving through the city like a widow.
Ракета движется по орбите вокруг луны.
The rocket is in orbit around the moon.
Земля движется по орбите вокруг Солнца.
The earth travels in an orbit around the sun.
Марк клеится ко всему, что движется.
Mark hits on everything that moves.
Жизнь не остановить, она движется вперёд.
Life can't be stopped, it always goes on.
Он западает на всё, что движется.
He's attracted to anything that moves.
Вперед, за Eвро!
Follow the Euro
Вперед к Путинизму!
Forward to Putinism
Шаг вперед, Франция.
Step forward, France, and take a bow.

 

Похожие Запросы : бизнес движется вперед - всегда движется вперед - бизнес движется вперед - движется - движется - движется по - рынок движется - быстро движется - движется вдоль - бой движется