Перевод "дед в законе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дед живёт в одиночестве. | The old man lives alone. |
| В этом законе полно неясностей. | The law is full of ambiguities. |
| В этом законе полно неясностей. | That law is full of ambiguities. |
| Адвокат нашёл лазейку в законе. | The lawyer found a loophole in the law. |
| Дед Мороз стоял в саду. | Santa Claus was standing in the garden. |
| В середине прошлого года Марк Галеотти высказал предположение, что Братский круг объединяет в большей мере приближенных российского вора в законе Аслана Усояна, известного как Дед Хасан. | In the middle of last year Mark Galeotti conjectured that the Brotherly Circle to a large extent unites those those close to the Russian thief in law Aslan Usoyan, known as Grandpa Hasan. |
| Мой дед плотник. | My grandfather is a carpenter. |
| Дед сказал внукам. | The grandfather told the grandsons. |
| Том дед Мэри. | Tom is Mary's grandfather. |
| Том мой дед. | Tom is my grandfather. |
| Наш дед болеет. | Our grandfather is ill. |
| Дед Мороз существует. | Santa Claus exists. |
| Не вижу смысла в этом законе. | I don't see the point of this law. |
| Эта книга о законе. | The book is about the law. |
| Его дед скончался мирно. | His grandfather passed away peacefully. |
| Где живёт твой дед? | Where does your grandpa live? |
| Мой дед был крестьянином. | My grandfather was a farmer. |
| Мой дед был крестьянин. | My grandfather was a farmer. |
| Мой дед был мельником. | My grandfather was a miller. |
| Дед Тома был рабом. | Tom's grandfather was a slave. |
| Мой дед был героем. | My grandfather was a hero. |
| Мой дед был археологом. | My grandfather was an archaeologist. |
| Мой дед неутомимый труженик. | My grandfather is a tireless worker. |
| Его дед коренной лихтенштейнец. | His grandfather is a native Liechtensteiner. |
| Мой дед был полицейским. | My grandfather was a policeman. |
| Твой дед был солдатом? | Was your grandfather a soldier? |
| Ваш дед был солдатом? | Was your grandfather a soldier? |
| Дед Тома был солдатом. | Tom's grandfather was a soldier. |
| Когда придёт Дед Мороз? | When is Santa Claus coming? |
| Его дед был шаманом. | His grandfather was a shaman. |
| В законе говорится, что все люди равны. | The law says that all men are equal. |
| В законе говорится, что все люди равны. | All men are equal according to the law. |
| Мой дед в пять раз старше меня. | My grandfather is five times as old as I am. |
| Прошлой ночью его дед скончался в больнице. | Last night, his grandfather passed away in the hospital. |
| Дед купил ему дорогую игрушку. | His grandfather bought him the expensive toy. |
| Мой дед любит читать книги. | My grandfather likes reading books. |
| Не выбрасывай суп, дед доест! | Don't throw the soup away, the grandfather will eat it up! |
| Дед Тома выжил после концлагеря. | Tom's grandfather was a concentration camp survivor. |
| Из тебя выйдет хороший дед. | You'd make a good grandfather. |
| Мой дед умер раньше прадеда. | My grandfather predeceased my great grandfather. |
| Мой дед построил этот дом. | My grandfather built this house. |
| Дед Мэри собирал урожай косой. | Mary's grandfather used to harvest by scythe. |
| Третий ролик обращается к последствиям изменений в законе. | The third clip addresses the effects of the changed law. |
| Мой дед по прежнему активен в восемьдесят лет. | My grandfather is still active at eighty. |
| Мой дед не умеет снимать деньги в банкомате. | My grandfather doesn't know how to take money out of an ATM. |
Похожие Запросы : в законе - Дед Мороз - Дед Мороз - вор в законе - Выпускные в законе - арбитраж в законе - бабка в законе - закрепленные в законе - Конечно, в законе - в австрийском законе - достаточно в законе - эффективным в законе