Перевод "дед в законе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дед!Дед!Дедушка! | Gramps ! Gramps! Grandfather! |
| Дед! | Grandpa! |
| Дед! | Grandpa! |
| Дед... | Grandpa. |
| Дед. | Grandpa. |
| Дед живёт в одиночестве. | The old man lives alone. |
| В чем дело, дед? | What's the matter, Grandpa? |
| Дед Мороз! | Santa! |
| Здорово, дед! | Hi!, grandfather! |
| Дай дед... | Grandfather first... |
| Где дед? | Where's Grandpa? |
| Послушай, дед. | Now, listen to me, Grandpa. |
| Где дед? | I want Grandpa. |
| Погоди, дед. | Wait, old man. |
| Твой дед? | Your grandfather? |
| Дед Мороз стоял в саду. | Santa Claus was standing in the garden. |
| Дед Мороз лежит в снегу. | Santa is lying in the snow. |
| В середине прошлого года Марк Галеотти высказал предположение, что Братский круг объединяет в большей мере приближенных российского вора в законе Аслана Усояна, известного как Дед Хасан. | In the middle of last year Mark Galeotti conjectured that the Brotherly Circle to a large extent unites those those close to the Russian thief in law Aslan Usoyan, known as Grandpa Hasan. |
| Мой дед плотник. | My grandfather is a carpenter. |
| Дед сказал внукам. | The grandfather told the grandsons. |
| Том дед Мэри. | Tom is Mary's grandfather. |
| Том мой дед. | Tom is my grandfather. |
| Наш дед болеет. | Our grandfather is ill. |
| Дед Мороз существует. | Santa Claus exists. |
| Совсем огорчился дед. | This quite upset gramps. |
| Хони мой дед. | Honi is my grandfather. |
| Все хорошо, дед. | It's all right, Grandpa. |
| Не хочу, дед. | I want Grandpa. |
| Дорогой Дед Мороз, | Dear Father Christmas in Heaven, |
| Дед Мороз, ура! | Cheers Santa! |
| Дед Мороз исчез. | Santa Claus has disappeared. |
| Это Дед Мороз? | Is it Santa? |
| А ее дед? | Her grandfather? |
| Мой дед ушел в середине лета. | My grandpa went up in midsummer. |
| Его дед скончался мирно. | His grandfather passed away peacefully. |
| Где живёт твой дед? | Where does your grandpa live? |
| Мой дед был крестьянином. | My grandfather was a farmer. |
| Мой дед был крестьянин. | My grandfather was a farmer. |
| Мой дед был мельником. | My grandfather was a miller. |
| Дед Тома был рабом. | Tom's grandfather was a slave. |
| Мой дед был героем. | My grandfather was a hero. |
| Мой дед был археологом. | My grandfather was an archaeologist. |
| Мой дед неутомимый труженик. | My grandfather is a tireless worker. |
| Его дед коренной лихтенштейнец. | His grandfather is a native Liechtensteiner. |
| Мой дед был полицейским. | My grandfather was a policeman. |
Похожие Запросы : в законе - Дед Мороз - Дед Мороз - вор в законе - Выпускные в законе - арбитраж в законе - бабка в законе - закрепленные в законе - Конечно, в законе - в австрийском законе - достаточно в законе - эффективным в законе
