Перевод "действительное расширение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

расширение - перевод : расширение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Расширение
Extension used
Это может оказаться принятием желаемого за действительное.
That may be wishful thinking.
Расширение quantaplus
Extending quantaplus
Это все еще может оказаться принятием желаемого за действительное.
That may still prove to be wishful thinking.
Расширение означает солидарность
Expansion is Solidarity
Расширение Вселенной ускоряется.
The expansion of the universe is speeding up.
Расширение по умолчанию расширение, которое обычно имеют файлы с данным DTD
Default extension the extension usually used for files that were written in this DTD
Но даже и это, возможно, является принятием желаемого за действительное.
But even that may be wishful thinking.
Или они продиктованы идеологией и стремлением принимать желаемое за действительное?
Or is it driven by ideology and wishful thinking?
Было ли это принятие желаемого за действительное или самореализовавшееся пророчество?
Was this wishful thinking or self fulfilling prophecy?
Я поддерживаю расширение Евросоюза.
I support EU enlargement.
Расширение переработки сточных вод.
Expand wastewater recycling.
Расширение НАТО было бы
NATO enlargement would
Какое у файла расширение?
What is the file extension?
Какое у файла расширение?
What's the file extension?
Принятие желаемого за действительное преобразило экономические доходы в видение легких денег.
Wishful thinking transformed economic gains into visions of easy wealth.
Расширение Евросоюза требует времени, в то время как расширение НАТО происходит относительно быстро.
EU enlargement takes time while Nato enlargement is relatively speedy.
Европейское расширение или экспансия Путина?
European Expansion or Putin Expansion?
Расширение и демократия в Европе
Expansion and Democracy in Europe
Но расширение вопрос меньшего значения.
But enlargement is not such an issue.
Роберт Турман Расширение круга сочувствия
Robert Thurman Expanding your circle of compassion
Расширение деятельности в 2004 году
Business acquisition in 2004
kpovmodeler автоматически добавит расширение. pov.
kpovmodeler will automatically add the. pov extension.
Расширение Ubufox для браузера Firefox
Ubufox extension for Firefox
InARP реализовано как расширение ARP.
The EtherType for ARP is 0x0806.
Расширение Европейского Союза в Центральной Европе?
Enlargement of the EU to include Central Europe?
Расширение Евросоюза ознаменует начало новой эры.
EU enlargement marks the beginning of a new era.
Расширение сделало далекие страны нашими соседями.
Enlargement has made far away countries our neighbors.
Расширение является гео стратегическим выбором поколения.
Enlargement is the geo strategic choice of a generation. It is about uniting a continent.
Но расширение также создает новые возможности.
But enlargement also creates new opportunities.
Расширение НАТО было быде факто заморожено.
NATO enlargement wouldde facto be frozen.
Расширение является гео стратегическим выбором поколения.
Enlargement is the geo strategic choice of a generation.
Расширение прав и возможностей молодых женщин
Empowering young women
Данное расширение не определяет никакие константы.
This extension has no constants defined.
Данное расширение не определяет никакие константы.
This extension has no resource types defined.
Данное расширение не определяет никакие константы.
A resource represents a connection to a target.
И тогда, расширение возможностей просто случается.
Empowerment just happens.
Эсперанто это громадное расширение моего горизонта.
Esperanto is a huge expansion of my horizon.
Даже Маркс знал, что железные законы экономики нельзя преодолеть принятием желаемого за действительное.
Even Marx knew that the iron laws of economics could not be overcome by wishful thinking.
Принимая желаемое за действительное, невозможно произвести работающие айфоны, фотографии Плутона, или атомные бомбы.
Wishful thinking could never produce working iPhones, photographs of Pluto, or atomic bombs.
Официальные результаты не отражают действительное волеизъявление народа Зимбабве и являются незаконными в глазах народа.
The official results do not reflect the true will of the people of Zimbabwe and are illegitimate in the eyes of the people.
Но Европа да и вовсе вся цивилизация не будет спасена принятием желаемого за действительное.
But Europe indeed, civilization won t be kept safe by wishful thinking.
Расширение Евросоюза величайшая политическая задача нашего поколения.
EU enlargement is the greatest political task of our generation.
Расширение прав и возможностей цыган в Европе
Empowering Europe s Roma
Такое расширение состава не обошлось без проблем.
With this expansion have come problems.

 

Похожие Запросы : действительное значение - действительное окончание - действительное обоснование - действительное объяснение - действительное правомочие - действительное место - действительное мнение - действительное существование - действительное намерение - действительное получение - действительное рассмотрение - действительное исполнение - действительное основание - действительное обоснование