Перевод "действительно заслуживает" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том действительно заслуживает наказания? | Does Tom really deserve to be punished? |
| Думаю, Том действительно этого заслуживает. | I think Tom really deserves it. |
| Квят действительно заслуживает место в Формуле 1 | Kvyat really deserves a place in Formula 1 |
| Действительно, этот парень заслуживает смертной казни больше всех. | Really, this guy should get the death penalty before anybody. |
| Греческий народ заслуживает некоторого действительно реального выбора в ближайшем будущем. | The Greek people deserve some real choices in the near future. |
| Однако действительно ли он заслуживает всех несчастий, обрушившихся на его голову? | As a consequence of the views he expressed on Swedish television, he was denied re entry into the Church, as was promised earlier by Pope Benedict, which is probably just as well. |
| Однако действительно ли он заслуживает всех несчастий, обрушившихся на его голову? | But does he deserve everything now hanging over his head? |
| Я хочу знать, действительно ли написанная им статья заслуживает столь сурового наказания! | I want to know if what he wrote is worth arresting him for! sidiBouzid |
| Президент заслуживает уважения каждого, он заслуживает нашей лояльности, он заслуживает нашей поддержки. | The president deserves everyone's respect, he deserves our loyality, he deserves our support. |
| Если сионизм это вечная власть над палестинцами, так действительно ли он заслуживает поддержки? | If Zionism means eternal dominion over the Palestinians, is it really worthy of support? |
| Мой личный опыт общения с Франциском показывает, что он действительно заслуживает такой репутации. | My personal experience with Francis suggests that his reputation is well deserved. |
| Мир заслуживает лучшего. | The world deserves better. |
| Европа заслуживает это. | Europe deserves it. |
| Европа этого заслуживает. | Europe deserves no less. |
| Тема заслуживает обсуждения. | The topic is worth discussing. |
| Роман заслуживает похвал. | The novel is worthy of praise. |
| Он заслуживает наказания. | He deserves punishment. |
| Он заслуживает повышения. | He deserves a promotion. |
| Он заслуживает награды. | He deserves the prize. |
| Он заслуживает наказания. | He deserves the punishment. |
| Он заслуживает награды. | He deserves a reward. |
| Том заслуживает наказания. | Tom deserves to be punished. |
| Том заслуживает тюрьмы. | Tom deserves to be in prison. |
| Он заслуживает доверия. | He is trustworthy. |
| Том заслуживает восхищения. | Tom deserves admiration. |
| Том заслуживает отпуск. | Tom deserves a vacation. |
| Том заслуживает награды. | Tom deserves a reward. |
| Он заслуживает большего. | He deserves more. |
| Она заслуживает большего. | She deserves more. |
| Том заслуживает доверия. | Tom's dependable. |
| Фома заслуживает доверия. | Tom is trustworthy. |
| Том заслуживает лучшего. | Tom deserves better. |
| Том этого заслуживает. | Tom deserves that. |
| Том заслуживает победы. | Tom deserves to win. |
| Он этого заслуживает. | He deserves this. |
| Том этого заслуживает. | Tom deserves this. |
| Она этого заслуживает. | She deserves this. |
| Мэри этого заслуживает. | Mary deserves this. |
| Том заслуживает этого. | Tom deserves it. |
| Мэри этого заслуживает. | Mary deserves it. |
| Она заслуживает лучшего. | She deserves better. |
| Он заслуживает лучшего. | He deserves better. |
| Том заслуживает большего. | Tom deserves more. |
| Том заслуживает медаль. | Tom deserves a medal. |
| Том заслуживает наказания. | Tom deserves punishment. |
Похожие Запросы : заслуживает - заслуживает уважения - не заслуживает - заслуживает уважения - она заслуживает - не заслуживает - рассмотрение заслуживает - заслуживает признания - заслуживает внимания - заслуживает внимания - заслуживает внимания - заслуживает поддержки - заслуживает уважения - заслуживает упоминания
