Перевод "действительны для всех" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Dol_Paula Потому что билеты действительны только для одного показа. | Dol_Paula Because the ticket is valid for only one show. |
| Мои водительские права действительны ещё три года. | My driver's license is valid for three more years. |
| Продовольствие для всех | Food for All |
| Вода для всех | Water for All |
| Обучение для всех | सभ क श क ष त करन |
| Микроэкономика для всех | Microeconomics for All |
| Европа для всех | A Europe for All |
| Это для всех. | This is for everybody. |
| Присутствующих не волновало, технически действительны или нет в данном случае положения Женевских соглашений. | They were not concerned with legalisms, about whether, technically, the Geneva conventions did or did not apply. |
| Тогда я понял, классическая музыка она для всех. Абсолютно для всех. | So I made up my mind at that moment that classical music is for everybody. Everybody. |
| Не только для священников. Для всех. | Not just the priests. Everybody. |
| Глобальная связь для всех | Connectivity for All |
| Сексуальность для всех везде . | Sexiness for everyone everywhere. |
| Свобода слова для всех | Free Speech for All |
| Трансатлантическая торговля для всех | Transatlantic Trade for All |
| Чистые машины для всех | Clean Cars for All |
| Это одинаково для всех. | It's the same for everyone. |
| Парк открыт для всех. | The park is open to everybody. |
| Закон один для всех. | The law is the same for everyone. |
| Закон один для всех. | The law is equal for all. |
| Закон един для всех. | The law is the same for everyone. |
| Это не для всех. | This isn't everyone's cup of tea. |
| Надежда есть для всех. | There's hope for everybody. |
| Надежда есть для всех. | There is hope for everybody. |
| Это не для всех. | It's not for everybody. |
| Солнце светит для всех. | The sun shines for everyone. |
| Для всех и больше всего для тебя. | 'For everybody, and especially for you.' |
| Эти инструкции действительны только для версий 3.3.x сервера XFree86. Если вы работаете с XFree86 4.x, обратитесь на домашнюю страницу XFree86( TM). | Alternatively, if you are using xdm kdm, you need to edit etc X11 xdm Xservers (may vary) and enter 0 local usr X11R6 bin X bpp 16 for 16 bit colour depth. |
| Сделать глобализацию эффективной для всех | Making Globalization Work for All |
| Я надеюсь будет для всех. | And I hope it will be for everybody. |
| Спасающие жизни лекарства для всех | Life Saving Drugs for All |
| Я надеюсь будет для всех. | And I hope it will be for everybody. BG |
| Система похожа для всех организаций. | The same concept can also work for other projects. |
| Это Имеет Смысл для всех! | It makes sense for everyone! |
| Категория для всех одна иммигранты. | They are all categorised as immigrants. |
| Случившееся стало шоком для всех. | It was a shock for everyone. |
| было много возможностей для всех. | there had been opportunities, for everyone. |
| Можешь спеть для всех песню? | Can you sing a song for everyone? |
| Это место открыто для всех. | This place is open to everybody. |
| Не для всех есть место. | There isn't room for everyone. |
| Там достаточно места для всех. | There's enough room for everybody. |
| Там для всех хватит места. | There's enough room for everybody. |
| Том купил для всех выпивку. | Tom bought drinks for everybody. |
| Для всех студентов вход бесплатный. | All students are admitted free. |
| Для всех студентов вход свободный. | All students are admitted free. |
Похожие Запросы : действительны для - действительны для - действительны - действительны для жизни - действительны для преобразования - действительны для использования - действительны только для - действительны для поставок - для всех - для всех - для всех - для всех - для всех
