Президент Индонезии Сусило Бамбанг Юдхойоно, возможно, действует энергичнее всех.	Indonesia s President Susilo Bambang Yudhoyono has perhaps been the most assertive.
Долой всех тех, кто действует с одобрения американской стороны.	To overthrow all those whose decisions are based on American approval
Долой всех тех, кто потакает сионистам и действует совместно с ними.	To overthrow all those who reconcile or cooperate with Zionists
Шум действует мне на нервы.	The noise gets on my nerves.
Это действует мне на нервы.	It gets on my nerves.
Это действует мне на нервы.	It is getting on my nerves.
Он действует мне на нервы!	He gets on my nerves!
Это действует мне на нервы.	It's getting on my nerves.
Том мне действует на нервы.	Tom gets on my nerves.
Том действует мне на нервы.	Tom gets on my nerves.
Лекарство действует только на мужчин.	The medicine only works on men.
Мэри действует мне на нервы.	Mary is getting on my nerves.
Это действует мне на нервы.	This is getting on my nerves.
Он действует мне на нервы.	He gets on my nerves.
Том действует мне на нервы.	Tom is getting on my nerves.
В Японии действует всеобщее избирательное право для всех граждан старше 20 лет.	There is universal suffrage for adults over 20 years of age, with a secret ballot for all elected offices.
Такой человек действует мне на нервы.	A man like that gets on my nerves.
Что то действует ей на нервы.	Something is grating on her nerves.
Соседское радио действует мне на нервы.	The radio next door gets on my nerves.
Этот шум действует мне на нервы.	This noise is driving me crazy.
Эта музыка всем действует на нервы.	This music's annoying everyone.
Он действительно действует мне на нервы.	He really makes me angry.
Дверной скрип действует мне на нервы.	The squeaking of the door gets on my nerves.
Том действует тебе на нервы, да?	Tom is getting on your nerves, isn't he?
Том действует вам на нервы, да?	Tom is getting on your nerves, isn't he?
На заводе действует узкоколейная железная дорога.	There are local roads as well.
Гипноз действует.	Hypnotism works.
Действует карантин.	Quarantine in progress.
Лекарство действует.	The medication is working.
Том действует.	Tom is acting.
Но лекарство действует только на половину пациентов.	But the drug works in only half of the people treated.
Манера речи Тома действует мне на нервы.	Tom's way of speaking gets on my nerves.
Манера Тома говорить действует мне на нервы.	Tom's way of talking gets on my nerves.
Ложная скромность весьма действует мне на нервы.	False modesty gets on my nerves a lot.
Манера речи Тома действует мне на нервы.	The way Tom talks annoys me.
Он действует быстро.	He acts quickly.
Она действует инстинктивно.	She's acting on instinct.
Том действует наверняка.	Tom is playing it safe.
Как действует гравитация?	How does gravity work?
Тут действует двойной стандарт.	There is a double standard at work.
В стране действует террор.	Terror works.
Правительство Моди действует строго.	Modi govt acting strictly.
Это лекарство действует быстро?	Does the medicine act quickly?
Это правило не действует.	This rule does not apply.
Это лекарство действует быстро?	Does this medicine work quickly?

Display this page in English