Перевод "делает вещи ясно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ясно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том часто делает такие вещи.
Tom often does things like that.
Том часто делает подобные вещи.
Tom often does things like that.
Том в последнее время делает странные вещи.
Tom has been doing strange things lately.
Я не знал, что Том делает такие вещи.
I didn't know Tom did things like that.
Я не знал, что Том делает такие вещи.
I didn't know that Tom did things like that.
Также он делает всякие забавные вещи. Как можно представить,
And also, it does some fun stuff, as can imagine.
Том делает такие вещи, которые я бы делать не стал.
Tom does things that I wouldn't do.
Жара раннего июля делает капли пота ясно различимыми на ее лбу.
The heat of early July makes the particles of sweat clearly distinguishable on her forehead.
Но что именно делает фрукты и овощи такими полезными, пока не ясно.
But what specifically makes fruits and vegetables so beneficial is not clear.
Мариано Валерио делает такие глаза, что ясно шокирующие воспоминания не отпускают его до сих пор.
Mariano Valerio makes such a face, that it is clear the shocking memories have never left him.
Ясно?
OK?
Ясно?
Is that clear?
Ясно.
That's clear.
Ясно.
Understood.
Ясно?
Is it clear?
Мне ясно.
It's clear to me.
Ясно одно.
One thing is clear.
Это ясно?
Is that clear?
Говорите ясно.
Speak clearly.
Всё ясно.
Everything is clear.
Это ясно?
Is it clear?
Это ясно.
It's clear.
Это ясно.
That's clear.
Теперь ясно?
Is it clear now?
Если МВФ удаётся заставить больших мальчиков жаловаться, говоря совершенно разумные вещи, то, наверное, он всё делает правильно.
When the Fund gets the big boys to complain by saying perfectly sensible things, it must be doing something right.
Вот что делает работу над виртуальной реальностью такой привлекательной для исследователя многие вещи в абсолютно зачаточном состоянии.
That's what makes working on virtual reality so attractive to researchers many things are in their very beginnings.
Три вещи
Three things
Вещи ломаются.
Things break.
Любому человеку, способному критически взглянуть на вещи, было ясно, что выдержанные в розовых тонах прогнозы по бюджету двухлетней давности звучали нонсенсом.
To anyone with decent eyesight, it was clear that the rosy budget projections of two years ago were nonsense.
Но ясно одно.
Yet one thing is clear.
Вот что ясно.
That much is clear.
Ясно, что произошло.
It is clear what has happened.
Все было ясно.
The point was clear.
Да, ясно. Огонь.
You're clear. All right. Firing.
Они одинаковы. Ясно?
They are the same. Okay?
Это было ясно.
That was clear.
Здесь все ясно.
This is very clear.
Пока не ясно.
For now, little is certain.
Это предельно ясно.
This could not be clearer.
Солнце светит ясно.
The sun is shining brightly.
Я ясно выражаюсь?
Am I making myself clear?
Он выразился ясно.
He expressed himself clearly.
Теперь всё ясно.
It all makes sense now.
Что не ясно?
What's not clear?
Я ясно выражаюсь?
Am I clear?

 

Похожие Запросы : делает вещи - сделать вещи ясно - получить вещи ясно - делает вещи проще - делает вещи хуже - что делает вещи лучше - ясно, ясно - ясно - ясно - Ясно - вещи - вещи - делает