Перевод "сделать вещи ясно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ясно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ясно, что Том хочет сделать.
It's clear what Tom wants to do.
Сказать и сделать это разные вещи.
Saying and doing are two different things.
Таким образом, ясно, что Европа должна сделать.
So what Europe must to do is clear.
Не пытайся сделать все эти вещи сразу.
Don't try to do all these things at once.
И я отвечаю Я считаю, нужно сделать 3 вещи.
And I say to them, I think we need to do three things.
У меня есть некоторые вещи, которые мне необходимо сделать.
I have some things I need to do.
Ясно?
OK?
Ясно?
Is that clear?
Ясно.
That's clear.
Ясно.
Understood.
Ясно?
Is it clear?
Но возможности фискальной политики расширились, поэтому правительствам необходимо немедленно сделать две вещи.
But the room for fiscal policy is wider, so governments must do two things urgently.
С моего положения в ОБСЕ ясно видно, что надо сделать еще очень многое
From my perspective at the OSCE, it is clear that far more needs to be done
Мне ясно.
It's clear to me.
Ясно одно.
One thing is clear.
Это ясно?
Is that clear?
Говорите ясно.
Speak clearly.
Всё ясно.
Everything is clear.
Это ясно?
Is it clear?
Это ясно.
It's clear.
Это ясно.
That's clear.
Теперь ясно?
Is it clear now?
Наука указывает на три вещи, которые можно сделать для того, чтобы выровнять жизненные условия
Science points to three things that we can do to level the playing field
Три вещи
Three things
Вещи ломаются.
Things break.
Любому человеку, способному критически взглянуть на вещи, было ясно, что выдержанные в розовых тонах прогнозы по бюджету двухлетней давности звучали нонсенсом.
To anyone with decent eyesight, it was clear that the rosy budget projections of two years ago were nonsense.
Но ясно одно.
Yet one thing is clear.
Вот что ясно.
That much is clear.
Ясно, что произошло.
It is clear what has happened.
Все было ясно.
The point was clear.
Да, ясно. Огонь.
You're clear. All right. Firing.
Они одинаковы. Ясно?
They are the same. Okay?
Это было ясно.
That was clear.
Здесь все ясно.
This is very clear.
Пока не ясно.
For now, little is certain.
Это предельно ясно.
This could not be clearer.
Солнце светит ясно.
The sun is shining brightly.
Я ясно выражаюсь?
Am I making myself clear?
Он выразился ясно.
He expressed himself clearly.
Теперь всё ясно.
It all makes sense now.
Что не ясно?
What's not clear?
Я ясно выражаюсь?
Am I clear?
Я ясно выразился?
Am I clear?
Это было ясно.
It was clear.
Это не ясно?
Is that not clear?

 

Похожие Запросы : получить вещи ясно - делает вещи ясно - сделать совершенно ясно, - сделать себе ясно - сделать себе ясно - сделать STH ясно - сделать себя ясно - сделать вещи двигаться - сделать вещи просто - сделать вещи лучше - сделать вещи проще - сделать вещи легко - вещи, чтобы сделать - сделать вещи придерживаться