Перевод "сделать вещи придерживаться" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

придерживаться - перевод :

Adhere

придерживаться - перевод :

Stick

придерживаться - перевод :

Stick with

ключевые слова : Pack Stuff There Those Other Stick Adhere Sticking Schedule Facts Done Nothing Trying There

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сказать и сделать это разные вещи.	Saying and doing are two different things.
Не пытайся сделать все эти вещи сразу.	Don't try to do all these things at once.
Вещи меняются, пока мы говорим, но люди должны придерживаться своих требований об отставке правительства и всеобщей подотчётности.	Things are changing as we speak, but the people need to stand behind their demands for government resignation and accountability of all.
И я отвечаю Я считаю, нужно сделать 3 вещи.	And I say to them, I think we need to do three things.
У меня есть некоторые вещи, которые мне необходимо сделать.	I have some things I need to do.
Давайте придерживаться плана.	Let's stick to the plan.
Давайте придерживаться плана.	Let's stick with the plan.
Мы должны придерживаться плана.	We should stick to our plan.
Вам следует придерживаться предписаний.	You should keep to the regulations.
Мы должны придерживаться темы.	We've got to stick to the point.
Я должен придерживаться расписания.	I have a schedule to keep.
Мне нужно придерживаться графика.	I have a schedule to keep.
Мы должны придерживаться графика.	We're on a schedule.
Давайте придерживаться исходного плана.	Let's stick to the original plan.
Мне надо придерживаться расписания.	I should stick to the schedule.
Но возможности фискальной политики расширились, поэтому правительствам необходимо немедленно сделать две вещи.	But the room for fiscal policy is wider, so governments must do two things urgently.
Продавцы видеоигр будут строго придерживаться .	Game traders would strictly follow the .
Мы должны придерживаться нашего плана.	We should stick to our plan.
Нам следует придерживаться нашего плана.	We should stick to our plan.
Тебе следует придерживаться совета врача.	You should follow your doctor's advice.
Ты должен придерживаться своей диеты.	You must stick to your diet.
Ты должна придерживаться своей диеты.	You must stick to your diet.
Вы должны придерживаться своей диеты.	You must stick to your diet.
Придерживаться курса в отношении Северной Кореи	Stay the Course in North Korea
Но Америка должна придерживаться своего курса.	But America must stay the course.
При этом можно придерживаться разумного графика.	A reasonable timetable is possible.
Очень дорого придерживаться последних веяний моды.	It is very expensive to keep up with the latest fashions.
Надеюсь, Япония будет придерживаться своей конституции.	I hope that Japan will abide by its Constitution.
Я думаю, мы должны придерживаться плана.	I think we should stick to the plan.
Когда готовите торт, важно придерживаться рецепта.	When baking a cake, it is important to stick to the recipe.
Думаю, нам следует придерживаться изначального плана.	I think we should stick to the original plan.
Наука указывает на три вещи, которые можно сделать для того, чтобы выровнять жизненные условия	Science points to three things that we can do to level the playing field
Три вещи	Three things
Вещи ломаются.	Things break.
Но я оптимистичен по этому поводу, Я думаю есть ясные вещи, которые мы можем сделать.	But I'm optimistic about this, I think there are some clear things we can do.
Не существует никаких причин для правительств, чтобы сделать вещи хуже, путем манипулирования свободами своих граждан.	There is no reason for governments to make things worse by tampering with their citizens' liberties.
Я люблю Интернет, потому что благодаря ему вы можете сделать подобные вещи сейчас и сами.	I love the internet because you can do things like this directly now.
Взгляд в прошлое помогает нам видеть вещи, которые нужно было сделать иначе или вовсе не делать.	With the benefit of hindsight, we can see things which should have been done differently, or not at all.
мы создаем вещи.	We create things.
Некоторые вещи несомненны.	Several things are certain.
Это разные вещи.	This is different.
Где твои вещи?	Where are your things?
Где ваши вещи?	Where are your things?
Это важные вещи.	They are important matters.
Собери свои вещи.	Get your things together.

Display this page in English