Перевод "делает вещи хуже" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том часто делает такие вещи. | Tom often does things like that. |
| Том часто делает подобные вещи. | Tom often does things like that. |
| Том в последнее время делает странные вещи. | Tom has been doing strange things lately. |
| Я не знал, что Том делает такие вещи. | I didn't know Tom did things like that. |
| Я не знал, что Том делает такие вещи. | I didn't know that Tom did things like that. |
| Также он делает всякие забавные вещи. Как можно представить, | And also, it does some fun stuff, as can imagine. |
| Том делает такие вещи, которые я бы делать не стал. | Tom does things that I wouldn't do. |
| А реакция наша чрезмерна оттого, что человеку свойственно действовать в отместку, а это делает ситуацию всё хуже и хуже. | We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse. |
| Не существует никаких причин для правительств, чтобы сделать вещи хуже, путем манипулирования свободами своих граждан. | There is no reason for governments to make things worse by tampering with their citizens' liberties. |
| Все шло хуже и хуже. | Things went from bad to worse. |
| Становится всё хуже и хуже. | It's getting worse and worse. |
| Китай делает себе только хуже тем, что застрял в маоизме 1960 х, обсуждая эту тему. | China does itself no favors by remaining time warped in the Maoist 1960 s when discussing this issue. |
| Хуже. | 'Oh, worse.' |
| Дела становятся все хуже и хуже. | Things are only going to get worse. |
| Ситуация становится всё хуже и хуже. | The situation gets worse and worse. |
| Том работает всё хуже и хуже. | Tom's work has gone from bad to worse. |
| Турция, в свою очередь, набрала 24 балла, что делает ее положение хуже авторитарного внецерковного режима в Тунисе. | Turkey, however, scores 24, worse even than Tunisia s authoritarian secular regime. |
| Образование хуже. | Education? Worse and worse. ' |
| Становится хуже? | Is it getting worse? |
| Твой хуже. | Yours is worse. |
| Ваш хуже. | Yours is worse. |
| Твоя хуже. | Yours is worse. |
| Ваша хуже. | Yours is worse. |
| Твоё хуже. | Yours is worse. |
| Ваше хуже. | Yours is worse. |
| Стало хуже. | It's gotten worse. |
| Хуже того. | It's worse than that. |
| Станет хуже. | It'll get worse. |
| Становится хуже. | It's getting worse. |
| Если МВФ удаётся заставить больших мальчиков жаловаться, говоря совершенно разумные вещи, то, наверное, он всё делает правильно. | When the Fund gets the big boys to complain by saying perfectly sensible things, it must be doing something right. |
| Вот что делает работу над виртуальной реальностью такой привлекательной для исследователя многие вещи в абсолютно зачаточном состоянии. | That's what makes working on virtual reality so attractive to researchers many things are in their very beginnings. |
| К концу дня погода становилась всё хуже и хуже. | The weather was getting worse and worse as the day went on. |
| Три вещи | Three things |
| Вещи ломаются. | Things break. |
| рецептор работает хуже. | The receptor isn't working as well. |
| Хуже чем погибла. | And even worse than lost. |
| Она хуже меня. | Not on any account! |
| Дальше еще хуже. | Then it only gets worse. |
| Завтра будет хуже. | Tomorrow, it'll be worse. |
| Это даже хуже! | This is even worse! |
| Становится ещё хуже. | It gets worse. |
| Могло быть хуже. | It could be worse. |
| Я сделал хуже. | I've done worse. |
| Всё стало хуже. | Things got worse. |
| Пациенту стало хуже. | The patient got worse. |
Похожие Запросы : делает вещи - делает вещи проще - делает вещи ясно - хуже - хуже - хуже - хуже - хуже - хуже - что делает вещи лучше - хуже и хуже
