Перевод "делает все работы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

все - перевод :
All

все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что тут народ обычно делает после работы?
What do people usually do around here after work?
Королева делает все это.
The queen does it all.
Все знают, что Том делает.
Everyone knows what Tom is doing.
Все знают, что Том делает.
Everybody knows what Tom is doing.
Все они были ручной работы.
All of them were handmade things.
Он просто привык думать, что правительство все что ни делает, делает правильно.
He just tends to think that whatever the government does is correct.
Почему мужчинам достаются все хорошие работы?
Why do men get all the good jobs?
Том делает все возможное, чтобы сэкономить деньги.
Tom is doing everything he can to save money.
Том делает все возможное, чтобы сэкономить деньги.
Tom is doing everything possible to save money.
Том делает все домашние задания в школе.
Tom does all his homework at school.
Так лишило ли все это шахматистов работы?
So has all this put chess players out of work?
На данный момент почти все работы завершены.
Almost all the work is done now.
Это все делает использование ядерного оружия конечным вариантом.
That leaves nuclear use as the final option.
А Испания делает все возможное, чтобы избежать заражения.
And Spain is doing all it can to avoid the contagion.
Саудовская Аравия делает все, что может, чтобы помочь.
Saudi Arabia is doing what it can to help.
За что ни возьмется, он все делает отлично.
Whatever he takes up, he does splendidly!
Все хотели знать, почему Том ушёл с работы.
Everybody wanted to know why Tom quit his job.
Турция делает все возможное, чтобы предотвратить страдания сирийского народа.
Turkey is doing all that it can to alleviate the Syrian people s suffering.
Пока что Асад делает все возможное, чтобы удержать власть.
For now, Assad is doing his best to cling to power.
Разве все это не делает ее просто возвеличенной прислугой?
How does all of this not make her anything but a glorified servant?
Все это заслуги работы его администрации, уверен американский президент.
The American president is sure that all of this is the achievement of his administration.
Не все работы Киркегарда несут политическое сообщение, и не все делаются в одиночестве.
Not all of Kirkegaard s work is a political commentary, and it s not all done in solitude.
Отвечает за все виды канцелярской работы, включая печатание документов, ведение файлов и другие виды канцелярской работы.
Responsible for all types of clerical duties such as typing, filing and office administration. Map goes here
То, что все люди разные, делает нашу жизнь более полной.
It takes all kinds of people to fill up the world
Первая что пока сознательный ум пишет автобиографию нашего вида, наш бессознательный ум делает большую часть работы.
The first insight is that while the conscious mind writes the autobiography of our species, the unconscious mind does most of the work.
К лету 2016 года заказывать работы будут все гостиницы города.
By the summer of 2016, all the city's hotels will be booking inspections.
Она повлияла на все его работы написанные за два десятилетия.
Leblanc influenced his work for the following two decades.
Все это делает изучение истории потенциально бунтарским, но чрезвычайно ценным занятием.
All this makes the study of history potentially insurrectionary, but hugely valuable.
И все же по мере того, как Китай делает крохотные шаги вперед, Россия делает гигантские шаги в обратном направлении.
Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward.
Он сказал ВВП измеряет все вкратце, за исключением того, что делает жизнь ценной .
He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile.
Но есть и другой аспект кризиса, который делает борьбу с ним все сложнее.
But there is another dimension to the crisis that makes addressing it all the more complicated.
Майк Роу Прославление работы, любой работы.
Mike Rowe celebrates dirty jobs
Но фиксирование на положительном отзыве все больше отражает потенциальную денежно кредитную ценность работы.
But, increasingly, the fixation on credit reflects the work s potential monetary value.
Однако, требование убрать его работы исключает все возможности обсуждать и размышлять, видя их.
However, the request to remove his work, takes away all opportunities to discuss and to think by seeing his work.
Когда вам необходимо время для работы или семьи, заниматься благотворительностью становится все сложнее.
Especially when you have to find time for a family and a job, charity work becomes increasingly unmanageable.
Жертвы сексуального насилия в больнице Панци очень ценят все, что делает для них центр.
Survivors of sexual violence at Panzi Hospital welcome the care provided by the center.
Что же делает Рикардо Мути? Он делает вот что...
Now what does Riccardo Muti do? He does something like this ...
Кто не делает ошибок, тот обычно ничего не делает.
The man who makes no mistakes does not usually make anything.
Экологизация работы
The Greening of Work
Поиск работы
Search for jobs
Методы работы
Working methods
Работы много.
There is a lot of work to do.
Работы много.
There's a lot of work to do.
Она это делает
And that's what she does.
Франция это делает.
France does.

 

Похожие Запросы : делает все - делает все - все работы - делает все возможное, - делает все знают - делает это все - делает все остальное - делает все возможное, - делает все возможное, - Все это делает - делает все возможное, - делает все возможное - делает все возможное - все это делает