Перевод "делать такие вещи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ненавижу делать такие вещи. | I hate doing things like this. |
| Я не привык делать такие вещи. | I'm not used to doing this kind of thing. |
| Терпеть не могу делать такие вещи. | I hate doing things like this. |
| Как люди могут делать такие вещи? | How can people do things like this? |
| Японец не стал бы делать такие вещи. | A Japanese wouldn't do such a thing. |
| Делать такие вещи во время еды некультурно. | It's bad manners to do that kind of thing during meals. |
| Это иллюстрирует, что люди способны делать такие вещи. | So that shows you that we have people who are capable of doing. |
| Кто из верующих стал бы делать такие вещи? | Who that believes in God would do such a thing? |
| Это было глупо с его стороны, делать такие вещи. | It was foolish of him to do such a thing. |
| Мы потеряли способность делать такие вещи. Оставили ее в 1972. | We've lost that capability. We abandoned it in '72. |
| такие вещи можно делать и в более широком общественном масштабе. | And I think we can do that in public life more generally. |
| Он позволяет идиотам делать такие тупые вещи, как это видео. | It makes idiots do stupid things like make this video. |
| Том делает такие вещи, которые я бы делать не стал. | Tom does things that I wouldn't do. |
| Такие вещи случаются. | These things happen. |
| Ненавижу такие вещи. | I hate those things. |
| Такие вещи случаются. | Those things happen. |
| Такие вещи сложно достать. | These items are rather hard to obtain. |
| Он делал такие вещи? | Did he do such things? |
| Такие вещи постоянно происходят. | Such things happen all the time. |
| Девушки замечают такие вещи. | Girls notice that kind of thing. |
| Такие вещи не забываются. | People don't forget things like that. |
| Такие вещи появились совсем недавно. | Those things came along too recently. |
| Расследовать такие вещи мой бизнес. | It's my business to investigate such things. |
| Ты веришь в такие вещи? | Do you believe in such things? |
| Почему люди делают такие вещи? | Why do people do things like that? |
| Как можно говорить такие вещи! | That's a strange thing to say. |
| Такие вещи происходят каждый день. | That kind of thing happens every day. |
| Откуда ты знаешь такие вещи? | How do you know these things? |
| Откуда вы знаете такие вещи? | How do you know these things? |
| Люди такие вещи не забывают. | People don't forget things like that. |
| Такие вещи уже не происходят. | That kind of thing doesn't happen anymore. |
| Том часто делает такие вещи. | Tom often does things like that. |
| Нельзя делать две вещи одновременно. | It's not possible to do two things at once. |
| Иногда делать правильные вещи неправильно. | Sometimes, doing the right thing is the wrong thing. |
| Программисты принимают такие вещи за данность, | Programmers take this capability for granted. |
| Были такие вещи, но они редкие. | But those things happen rarely. |
| Как ты смеешь говорить такие вещи? | How dare you say such a thing! |
| Как вы смеете говорить такие вещи? | How dare you say such a thing! |
| Я не верю в такие вещи. | I don't believe such things exist. |
| Такие вещи всегда происходят по три. | These things always happen in threes. |
| Такие вещи случаются только в Швеции. | These things only happen in Sweden. |
| Такие вещи случаются не очень часто. | This kind of thing doesn't happen very often. |
| Такие вещи может знать только женщина. | These are the kind of things only a woman can know. |
| К сожалению, такие вещи требуют времени. | Unfortunately, these things take time. |
| Ненавижу людей, который делают такие вещи. | I hate people who do that kind of thing. |
Похожие Запросы : Такие вещи - такие вещи - Такие вещи - такие вещи - такие вещи - делать вещи - делать вещи - делать вещи - делать вещи - делать вещи - такие вещи случаются - такие вещи, как - делать такие акты - делать хорошие вещи