Перевод "делают различие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

различие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В чем различие?
What's the difference?
В чем различие?
What is the difference?
Есть небольшое различие.
There's a slight difference.
Это различие очень неопределенно.
This distinction is dubious.
Это различие является фундаментальным.
That difference is fundamental.
Есть одно большое различие.
There is one big difference.
Это различие было обоснованным.
That distinction was well deserved.
Есть одно значительное различие.
There is one significant difference.
В этом заключается важное различие.
This is an important distinction.
Это различие имеет большое значение.
That difference matters.
Чем можно объяснить такое большое различие?
What accounts for this wide divergence?
Африканское различие является сильной стороной Африки.
Africa's diversity is Africa's strength.
То есть, как она недооценивает различие.
Or in other words, a way of looking down on differences.
Различие в использовании двух слов очевидно.
The distinction in usage between the two words is clear.
Между глупостью и тупостью есть различие.
There's a difference between silly and stupid.
Они делают меня современной. Они делают меня готовой. Они делают меня сильной.
They make me present. They make me ready. They make me strong.
Вместо этого они делают различие между материей и энергией и говорят, что материя, организованная в структуры, распространяет градиенты энергии быстрее, чем беспорядочно распределенная материя.
Instead, they make a distinction between matter and energy and say that matter organized in structures disseminates energy gradients faster than randomly distributed matter.
Так как же провести это важное различие?
So how can this distinction be made effective?
Другое различие лежит в сфере международных отношений.
Foreign affairs also forms another divide.
Между двумя этими теориями существует огромное различие.
There exists an enormous difference between the two theories.
Здесь есть тонкое различие между двумя словами.
There is a subtle difference between the two words.
В чём различие между городом и деревней?
What's the difference between a village and a city?
Там было написано Деньги делают делают меня счастливым .
It said, Money does does make me happy.
Где делают нашу одежду, и как её делают?
Where are our clothes made, and how are they being made?
Но существует принципиальное различие между балансированием и угодничеством.
But there is a critical difference between balancing and subservience.
Они делают лучшее.
They're doing their best.
Что Щербацкие делают?
'What are the Shcherbatskys doing?
Пчёлы делают мёд.
Bees make honey.
Что делают дикторы?
What do announcers do?
Все делают ошибки.
Everyone makes mistakes.
Они делают салат.
They are making a salad.
Все делают ошибки.
Everybody makes mistakes.
Все это делают.
Everyone is doing it.
Все это делают.
Everybody does that.
Все так делают.
Everybody does that.
Что они делают?
What're they doing?
Все это делают.
Everyone does it.
Мёд делают пчелы.
Honey is produced by bees.
Люди делают ошибки.
People make mistakes.
Многие это делают.
Many people do this.
Что делают учителя?
What are the teachers doing?
Все это делают.
Everybody does this.
Все это делают.
Everyone is doing that.
Все это делают.
Everybody is doing that.
Многие это делают.
A lot of people do that.

 

Похожие Запросы : делают различие между - различие - различие - различие, - делают - делают - класс различие - Ключевое различие - сделать различие - академическое различие - социальное различие - Фундаментальное различие - специальное различие