Перевод "делая вещи можно" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Можно - перевод :

можно - перевод :

ключевые слова : Pack Stuff There Those Other Pretending Spend Making Without Around Possible Soon

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как можно стать счастливым? Делая счастливыми других людей.	How can you become happy? By making others happy.
Как можно говорить такие вещи!	That's a strange thing to say.
Удивительные вещи. Столько всяких вещей которым можно радоваться .	Things are amazing. There's just so many things to be happy about.
Также он делает всякие забавные вещи. Как можно представить,	And also, it does some fun stuff, as can imagine.
Эшли Делая что?	Ashleigh Doing what?
такие вещи можно делать и в более широком общественном масштабе.	And I think we can do that in public life more generally.
Действовать безуспешно, делая добро	Doing Poorly by Doing Good
Это классическое учиться делая .	It s classically learning by doing.
Ты нервничаешь, делая это?	Are you nervous doing that?
но мелкие вещи то, что можно назвать пользовательским интерфейсом исполняются возмутительно плохо.	But the small stuff, what you might call the user interface, is done spectacularly badly.
Пользователи раздумывали над тем, как такие вещи можно было забыть в поезде	Users pondered how such ideas ended up forgotten on a train
Пользователи публиковали материалы Навального в Фейсбуке, Живом Журнале, Вконтакте, делая историю доступной как можно большему числу людей.	His materials were re posted by thousands of users on Facebook, LiveJournal and Vkontakte, making the story available to a much wider audience.
А Эйнштейн сказал Вещи должны быть как можно более простыми, но не проще.	And Einstein said, Things should be as simple as possible, but not simpler.
Шкаф, конечно, смешной, из ткани, доверия не вызывает, но вещи то можно положить.	Of course, the wardrobe is laughable it's made of cloth and doesn't inspire a lot of confidence, but things can be put in it.
Как завалить дело ничего не делая	How to Fail in Stimulating Business Without Really Trying
Рейес не преувеличивает, делая это утверждение.	Reyes is not exaggerating when he makes that statement.
Ничего не делая, я смотрел телевизор.	Having nothing to do, I watched television.
Он часами сидел, ничего не делая.	He would often sit for hours doing nothing.
Делая это, ты ничего не решишь.	Doing that won't solve anything.
Делая это, я получал серьёзный опыт.	Doing that was quite an experience for me.
Наука указывает на три вещи, которые можно сделать для того, чтобы выровнять жизненные условия	Science points to three things that we can do to level the playing field
И теперь эти видеокарты можно купить за несколько сотен баксов, установить на компьютер. А с такими видеокартами можно делать потрясающие вещи.	And you know, for a few hundred bucks you can get these things and put them into your computer, and you can do fantastic things with these graphics cards.
Три вещи	Three things
Вещи ломаются.	Things break.
Нельзя достичь невозможного, не делая безумных попыток.	You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.
Он часами сидел здесь, ничего не делая.	He would often sit here for hours doing nothing.
Он сидел бы часами, ничего не делая.	He would sit for hours doing nothing.
Президентские выборы этого года подтверждают здоровое состояние американской демократии, хотя некоторые вещи можно было бы улучшить.	This year s presidential vote proves that America s democracy is healthy, but that some things could be better. Contrary to the election in 2000, when President Bush lost the popular vote and barely won the vote in the Electoral College, Bush prevailed this time by 3.5 million votes.
К счастью, эти идеи для новой унификации предсказывают, что экстраординарные вещи можно будет увидеть на БАКе.	Fortunately, these ideas for a new unification predict that extraordinary things will be seen at the LHC.
Президентские выборы этого года подтверждают здоровое состояние американской демократии, хотя некоторые вещи можно было бы улучшить.	This year s presidential vote proves that America s democracy is healthy, but that some things could be better.
мы создаем вещи.	We create things.
Некоторые вещи несомненны.	Several things are certain.
Это разные вещи.	This is different.
Где твои вещи?	Where are your things?
Где ваши вещи?	Where are your things?
Это важные вещи.	They are important matters.
Собери свои вещи.	Get your things together.
Это твои вещи?	Are these your things?
Это ваши вещи?	Are these your things?
Такие вещи случаются.	These things happen.
Где вещи Тома?	Where are Tom's things?
Где мои вещи?	Where are my things?
Люблю красивые вещи.	I love things that are beautiful.
Где мои вещи?	Where's my stuff?
Том собирает вещи.	Tom's packing.

Display this page in English