Перевод "деньги в кассе" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Деньги - перевод :

ключевые слова : Cash Where Money Give Register Counter Checkout Cashier Cash

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Бандиты потребовали все деньги в кассе.	The bandits demanded all money in the register.
Пожалуйста, оплатите на кассе.	Please pay the cashier.
Нельзя, например, допускать её к банковскому делу, к работе в кассе.	She should not go into banking, for example, or work at a cash register.
Эта функция позволяет совершать платеж на кассе магазина при помощи смартфона.	This function will make it possible to complete a transaction at a till using a smartphone.
Через работу на кассе Макдоналдс проходит до четверти всех американских подростков	Up to a fourth of all American teenagers have worked the cash register at McDonald's at one time or another
Стоит только кассе открыться, как тут же все билеты уже распроданы.	Tickets are quickly sold out once the counters are open.
Пробивая на кассе Тик так для сотрудников больницы, я мимоходом спрашивала Чем вы занимаетесь? .	While ringing in hospital staff's Tic Tacs, I'd casually ask, What do you do?
Деньги в колодце.	The money is in the well.
Когда я спросил на кассе, мне сказали Это нормально, потому что овощи и мясо готовятся в больших кастрюлях.	I asked at the food counter, they said this is normal as the vegetable and meat are cooked in a big pot.
Не за хорошие деньги за любые деньги в принципе.	It's not if the price is right it's if there is any price at all.
Деньги в твоём распоряжении.	The money is at your disposal.
Деньги в вашем распоряжении.	The money is at your disposal.
Положи деньги в банк.	Put the money in the bank.
Положите деньги в банк.	Put the money in the bank.
Положи деньги в карман.	Put the money in your pocket.
Его деньги в банке.	His money is in the bank.
Положи деньги в сумку.	Put the money in the bag.
Мои деньги это мои деньги.	My money is my money.
Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги.	You need money to make money.
Деньги потихоньку поползли в регионы.	Bit by bit, money trickled out to the regions.
Держи деньги в безопасном месте.	Keep the money in a safe place.
Держи деньги в надёжном месте.	Keep the money in a safe place.
Держите деньги в надёжном месте.	Keep the money in a safe place.
Деньги обращаются в банковской системе.	Money circulates through the banking system.
Положите свои деньги в банк.	Deposit your money in the bank.
Она положила деньги в банк.	She put the money in the bank.
Храни деньги в безопасном месте.	Keep money in a safe place.
Я положил деньги в сейф.	I put the money into the safe.
Вы храните деньги в банке?	Do you keep your money in a bank?
Ты хранишь деньги в банке?	Do you keep your money in a bank?
Я вложил деньги в банк.	I invested my money in a bank.
Том сунул деньги в карман.	Tom slipped the money in his pocket.
Не всё упирается в деньги.	Not everything's about money.
Не всё упирается в деньги.	Not everything is about money.
Том положил деньги в карман.	Tom pocketed the money.
Мэри спрятала деньги в лифчик.	Mary hid the money in her bra.
Все твои деньги в банке.	All your money is in the bank.
Все ваши деньги в банке.	All your money is in the bank.
Том положил деньги в сейф.	Tom put his money in the safe.
Когда они зарабатывали деньги, эти деньги шли, главным образом, в саму семью.	When they made money, it accrued principally to the family itself.
Думаешь, в банке твои деньги в безопасности?	Do you think your money is safe in a bank?
Lost Laowai постит видео, где можно уидеть, как канадский экспат теряет самообладание, когда при покупке билета в железнодорожной кассе его просят показать паспорт.	Lost Laowai posts a video showing how a Canadian expat lost his temper when the train ticket office demanded him to show his passport when buying a train ticket.
Зеленые деньги	Green Money
Деньги даром	Money for Nothing
Соберем деньги?	Shall we collect some money? xD

Display this page in English