Перевод "день в" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

день - перевод :
Day

день - перевод : день - перевод :
ключевые слова : Afternoon Every Good Today Next

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У нас день рождения в один день.
We have the same birthday.
Идеальный день это день, проведенный в саду.
A perfect day is one spent in the garden.
В день св.
...
27 октября в Канаде День Доминиона официально переименован в День Канады .
October 27 In Canada, Dominion Day is officially renamed Canada Day.
В Узбекистане День учителя отмечается 1 октября, выходной день.
The date on which Teachers' day is celebrated varies from country to country.
День Микаэля Агриколы или День финского языка отмечается в Финляндии ежегодно, 9 апреля, в день смерти Агриколы.
This day is also Elias Lönnrot's birthday and it is celebrated in Finland as the day of the Finnish language.
Распродажи в День холостяка
Bachelors' Day Sales
Это в первый день.
And this was only on the first day.
Цирк в день выборов
The Election Day Circus
Можно в любой день.
Either day is OK.
Приходите в любой день.
Come on any day you like.
Приходи в любой день.
Come on any day you like.
В декабре 31 день.
December has thirty one days.
В декабре 31 день.
There are 31 days in December.
Случилось так, что в тот день был мой день рождения.
It happened that the day was my birthday.
У нас с моей собакой день рождения в один день.
I was born the same day as my dog.
Его день в календаре святых 18 марта, день его смерти.
His feast day is celebrated on 18 March, the day of his murder.
Эта ситуация напоминает события 20 летней давности почти день в день.
The situation resembles that of 20 years ago almost to the day.
День без смеха потерянный день!
A day without laughter is a day wasted.
В первый же день учёбы
She goes to school on the first day.
Как в фильме День Сурка .
Groundhog Day.
В России наступил день выборов.
Election day in Russia has come.
Каждый день в 6 вечера!
Every day at 6 pm!
В тот день было прохладно.
It was chilly that day.
Авария произошла в дождливый день.
The accident happened on a rainy day.
В конце концов день разгулялся.
The day turned out fine after all.
Мы родились в один день.
We were born on the same day.
Мой день рождения в ноябре.
My birthday is in November.
Снег растаял в один день.
The snow melted away in a day.
Почту разносят раз в день.
The mail is delivered once a day.
Я моюсь раз в день.
I bathe once a day.
Мой день рождения в июле.
My birthday is in July.
Сегодня в Польше день выборов.
Today is election day in Poland.
Этот день войдёт в историю.
This day will go down in history.
Всё началось в тот день.
It all started that day.
Том провёл день в парке.
Tom spent the day in the park.
Мой день рождения в октябре.
My birthday is in October.
В тот день шёл дождь.
It was raining that day.
В тот день шёл снег.
It was snowing that day.
В тот день шёл дождь.
It rained that day.
Что произошло в тот день?
What happened that day?
В тот день было дождливо.
It was rainy that day.
Ты в тот день пил?
Were you drinking that day?
Вы в тот день пили?
Were you drinking that day?
В тот день был дождь.
It rained that day.

 

Похожие Запросы : день в день - день в день - в день - в день - в день - в день - в день - в день - в день - в день - в день - средства день в день - средства день в день - в среднем в день