Перевод "день стрельбы" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сегодня были стрельбы. | Today we went to the shooting range. |
| Полиция расследует обстоятельства стрельбы. | The police are investigating the shooting. |
| Утром у солдат были учебные стрельбы. | The soldiers had target practice in the morning. |
| Пострадавшие от стрельбы в апреле 2000 года. | Some of the victims of April 2000 shooting in Gambia. |
| Перемирие нарушилось из за стрельбы на Украине. | The truce was broken by gunfire in the Ukraine. |
| Семнадцать человек были убиты в результате массовой стрельбы. | Seventeen people were killed in the mass shooting rampage. |
| Было много стрельбы много философских дискуссий с членами банды. | There was a lot of gunfire there were a lot of philosophical discussions he had with the gang members. |
| Спецвыпуск рассказал о восстановлении Гиффордс после стрельбы 8 января. | The special traced Giffords's recovery since the Jan. 8 shooting. |
| Во время стрельбы и художник, и посол были безоружными. | Both were unharmed in the attack. |
| В результате стрельбы погиб полицейский и еще два человека. | Ensuing gunfire led to the death of a police officer and at least two others. |
| В люке имелась амбразура для стрельбы из личного оружия. | It was first used in combat with s.H.Pz.Abt. |
| Вчера в городе Орхус был объявлен траур по жертвам стрельбы. | Last night, the city of Aarhus joined Copenhagen in mourning the victims of the shootings. |
| Два человека погибли в результате стрельбы по полицейскому патрулю в Египте | Two people have died as a result of a shooting of a police patrol in Egypt |
| В результате стрельбы в парке в Сан Франциско ранены три человека | Three people were injured due to a shooting in a park in San Francisco |
| Один из вопросов, поднятых после стрельбы, идея просвещения людей о религии. | One issue that emerged in the aftermath of the shooting was the idea of educating people about religion. |
| Барбет даёт лучшие углы для стрельбы, но меньшую защиту, чем амбразура. | The former gives better angles of fire but less protection than the latter. |
| В чем смысл грандиозных фейерверков на фоне стрельбы реальных гаубиц и ракет? | What is the point of grandiose fireworks displays amid the firing of real howitzers and rockets? |
| В Сан Франциско в результате стрельбы ранены трое человек, передает Associated Press. | In San Francisco, three people were injured due to a shooting, the Associated Press reports. |
| Они опубликовали видео пятничной стрельбы с просьбой помочь опознать человека на видео. | They had released a video of the shooting on Friday, asking for help identifying a man seen in the footage. |
| В ходе учения катерные группы провели стрельбы и отработали изоляцию участка побережья. | In the course of the exercises, the boat groups held shooting exercises and worked on the containment of a coastal area. |
| Международный аэропорт Лос Анджелеса был эвакуирован из за стрельбы в одном из терминалов. | The Los Angeles International Airport was evacuated due to gunfire in one of its terminals. |
| Один из трёх начальников, ожидающих суд после стрельбы, является предполагаемым виновником этого случая. | One of three foremen awaiting trial for the latest shooting was the suspected perpetrator of the car dragging. |
| 14 декабря 2012 года в штате Коннектикут, США в результате оружейной стрельбы погибли 20 детей. | On Dec 14, 2012, 20 children were killed in a gun shooting in Connecticut, US. |
| Скриншот независимой газет Daily Nation ( DailyNation) с фотографиями жертв стрельбы в Гариссе, распространено в Twitter. | A screenshot from independent newspaper Daily Nation ( DailyNation) featuring photos of Garissa shooting victims, shared on Twitter. |
| В местного жителя Альфиуса Йоува попали три раза, как рассказывает его двоюродный брат, ставший свидетелем стрельбы. | Local man Alfius Youw was hit three times, according to his cousin who witnessed the shootings. |
| День без смеха потерянный день! | A day without laughter is a day wasted. |
| Тактические группы на катерах провели боевые стрельбы, изолировали участок морского побережья и защитили морские коммуникации, сообщает ТАСС. | Tactic groups on motor boats held battle firing, isolated a section of the coast and protected marine communications, TASS reported. |
| Пока расследование стрельбы продолжается, вероятнее всего, будет наблюдаться и повышенное внимание к служащим в армии приверженцам Ислама. | As the investigation of the massacre continues, the spotlight on Muslims serving in the army will likely continue. |
| (Звуки стрельбы) Цель игры перебить всех врагов, зомби и прочих противников, пока они не убили вас, верно? | (Shooting noises) The name of the game is to get after your enemy zombie bad guys before they get to you, right? |
| Чтобы избежать стрельбы в школах, запрещать надо не оружие, а школы ivan davydov ( ivan_f_davydov) February 3, 2014 | To avoid school shootings, you shouldn't ban guns, you should ban schools |
| Вертикальный старт ракет обеспечивал обстрел целей, летящих с любого направления без разворота пусковой установки в направлении стрельбы. | Vertical launch missiles provided bombardment of targets flying from any direction without the reversal of the launcher in the direction of the shooting. |
| Сегодня Международный женский день День мимозы. | It's International Women's Day today Mimosa Day. |
| Гвинея Бисау День республики (День независимости). | Constitution Day (Cambodia) Heritage Day (South Africa). |
| Мухаммед Ламин Хувара, который был свидетелем произошедшей стрельбы и которому удалось избежать смерти, назвал тех, кто погиб тогда | Muhammed Lamin Juwara, who witnessed the shootings but managed to escape, named his fellow students who died |
| У нас день рождения в один день. | We have the same birthday. |
| Идеальный день это день, проведенный в саду. | A perfect day is one spent in the garden. |
| В пресс релизе Saab раскрыла информацию о заказе на AT4CS RS для стрельбы с плеча , поступившем от армии США. | In a press release, Saab revealed an order from the US army for the shoulder launched AT4CS RS. |
| Может, день. | Maybe a day. |
| День освобождения | A Day of Liberation |
| (Добрый день!) | (Hello!) |
| Добрый день | Dobryj den' (Good afternoon!) |
| Памятный день | A day to remember |
| День DDoS | DDoS Day |
| День 27. | Day 27. |
| Каждый день. | Every day. |
Похожие Запросы : система стрельбы - угол стрельбы - линии стрельбы - последовательность стрельбы - после стрельбы - линия стрельбы - блок стрельбы - для стрельбы - взрыв стрельбы - режим стрельбы - скорость стрельбы - проблема стрельбы - частота стрельбы - кочегар стрельбы
