Перевод "деревянная палочка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

палочка - перевод :

ключевые слова : Wooden Wood Spoon Gold Wand Stick Coli Baton

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Коробка деревянная.	The box is made of wood.
Игрушка деревянная.	The toy is made of wood.
Скамейка деревянная.	The bench is wooden.
Это волшебная палочка.	This is a magic wand.
Это деревянная расческа.	This is a wooden comb.
Эта игрушка деревянная.	That toy is made of wood.
Эта игрушка деревянная.	This toy is made of wood.
Где твоя волшебная палочка?	Where's your magic wand?
Она деревянная или металлическая?	Is it made of wood or metal?
У колдуна есть волшебная палочка.	The wizard has a magic wand.
У меня есть деревянная расчёска.	I have a wooden comb.
Деревянная кровать лучше золотого гроба.	A wooden bed is better than a golden coffin.
В качестве подушки небольшая деревянная коробочка.	The cushion is a small wooden box.
В его руках больше нет палочки. Палочка отсутствует.	You can see the baton left his hand. No more baton.
Вызывающая туберкулез палочка mycobacterium tuberculosis под электронным микроскопом.	Electron microscope image of mycobacterium tuberculosis, responsible for tuberculosis.
Я слышу, как где то позади захлопывается сломанная деревянная дверь.	I hear a broken wooden door shut somewhere behind me.
Это волшебная палочка . Ты уверен, Том? Выглядит как самая обычная палка .	This is a magic wand. Are you sure, Tom? It just looks like a regular stick.
Хочешь посмотреть на мою волшебную палочку? У тебя есть волшебная палочка, Том? Правда? Да, я волшебник!	Do you want to see my magic wand? You have a magic wand, Tom? Really? Yes, I'm a wizard!
Может быть, деревянная голова Пиноккио со встроенным высокотехнологичным микрочипом имеет интеллект выше, чем у остального мира.	Maybe Pinocchio's wooden head with its built in high tech microchip has more intelligence than the rest of the world.
Представления типа деревянная конструкция или красота отображались символами, которые при их комбинировании могли создать новую концепцию, т.е. форму .	Notions such as wooden structure and beauty were indicated by symbols which, when combined, could create a new concept, such as form.
Даже наиболее изученные организмы, такой как кишечная палочка, обладает большим количеством генов, чья функция так и не была обнаружена.	Even one of the most studied organisms, E. coli , has an abundance of genes whose function has never been found.
Американская администрация должна признать, что внешняя политика не является политикой национальной безопасности и что мощные вооруженные силы не волшебная палочка.	The US administration must recognize that foreign policy is not security policy, and that a powerful military is not a magic wand.
Более того, туберкулезная палочка ведет окопную войну , вырабатывая устойчивость к обычным антибиотикам и традиционным методам вакцинации, тем самым отсрочивая диагностирование и определение чувствительности к лекарственным препаратам.	Moreover, the tubercle bacillus engages in trench warfare, gaining resistance to conventional antibiotics and canonical vaccination approaches, as well as delaying diagnosis and determination of drug sensitivity.
Рассмотрите старую метафизическую головоломку является ли деревянная лодка, доски которой постепенно заменялись по мере обветшалости, той же самой лодкой после того, как все ее доски были заменены?	Consider the old metaphysical puzzle is a wooden boat whose planks are gradually replaced as they decay the same boat after all the planks have been changed?
Когда я был в Хантингтоне, стараясь сделать кое что, что не получалось, я думал, чтобы я сделал, если бы у меня была волшебная палочка. И знаете, что я подумал?	When I was in Huntington, trying to get a few things to work when they weren't, I thought If I had a magic wand, what would I do? And I thought, You know what?
Скорее всего, но не из меди. У него могла быть деревянная, или бумажная. Огромное большинство этих первых вычислительных машин были портативны, их можно было носить в заднем кармане.	Probably not one made of brass. He would have one made out of wood, or paper. And the vast majority of this first computer was a portable device that you could keep in the back of your pocket.

Display this page in English