Перевод "держать закрыть глаза" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я буду держать глаза закрытыми. | I'll keep my eyes closed. |
| Я не могу закрыть на это глаза. | I can't ignore that. |
| Я просто не могу держать глаза открытыми. | I just can't keep my eyes open. |
| Вы можете закрыть глаза на реальность, но не воспоминания. | You can close your eyes to reality but not to memories. |
| Я могу только закрыть глаза и медленно открыть их снова | I can only shut my eyes and slowly open them again... |
| Свет был такой сильный, что Том был вынужден закрыть глаза. | The light was so strong that Tom had to shut his eyes. |
| В.Я. А мне что, закрыть глаза и ходить ничего не видеть? | VY Yes, what am I supposed to do, go around with my eyes closed? |
| Мне так хотелось спать, что я едва мог держать глаза открытыми. | I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open. |
| Тому очень хотелось спать, и он едва мог держать глаза открытыми. | Tom was very sleepy and could hardly keep his eyes open. |
| Тем не менее власти предпочли закрыть глаза на крайне агрессивные действия полиции. | However, the government turned a blind eye to the actions of the police. |
| Я бы сейчас только одного хотел закрыть глаза и хоть немного поспать. | All I want to do is close my eyes and get some sleep. |
| Похоже на то, что Европейский Союз готов закрыть глаза на пренебрежение международным правом Сербией. | But the EU seems ready to ignore Serbia s disdain for international law. The EU is understandably eager to support a pro European government in Serbia, for this might pave the way for Serbia to swallow the prospect of Kosovo s independence. |
| Закрыть? | Should I close? |
| Закрыть kiconedit . | Close kiconedit . |
| Закрыть приложение. | Quits the application |
| Закрыть дверь? | Shall I close the door? |
| Дверь закрыть? | Shall I close the door? |
| Мне закрыть? | Shall I close it? |
| Импортировать товары, продавать их, убедить чиновников закрыть глаза на торговлю, все это делается исключительно с помощью денег . | All of the work, smuggling goods, selling goods, getting officials to turn their backs, that s all done through money. |
| Он подвинул подушку и прижался к ней головой, но надо было делать усилие, чтобы держать глаза закрытыми. | He moved the cushion and pressed his head against it, but his eyes would not remain closed without effort. |
| Так держать! | Keep it up! |
| Так держать! | Way to go! |
| Глаза мои, глаза! | My eyes, my eyes! |
| Закрыть текущее изображение | Closes the current image |
| Закрыть это окно | Close this window |
| Мне закрыть окно? | Shall I close the window? |
| Пора закрыть ворота. | It is time to shut the gate. |
| Можешь закрыть дверь? | Can you close the door? |
| Нужно закрыть ворота. | The gate needs to be closed. |
| Ворота нужно закрыть. | The gate needs to be closed. |
| Можешь закрыть дверь. | You may close the door. |
| Можете закрыть дверь. | You may close the door. |
| Мне её закрыть? | Shall I close it? |
| Мне его закрыть. | Shall I close it? |
| Можешь закрыть шторы? | Can you close the drapes? |
| Можете закрыть шторы? | Can you close the drapes? |
| Все, что я могу делать держать тебя, просто держать. | All I can do is just hold you, just hold you. |
| Так держать, ГОСПОДА. | Way to go GENTLEMEN. |
| Буду держать кулачки. | I'll keep my fingers crossed. |
| Давай держать связь. | Let's stay in touch. |
| Держать в тепле. | Keep warm. |
| Так держать, Том! | Way to go, Tom! |
| Закрыть активное окно kcoloredit . | Close the current kcoloredit window |
| Ctrl З Файл Закрыть | Ctrl W File Close |
| Дверь было не закрыть. | The door wouldn't shut. |
Похожие Запросы : закрыть глаза - закрыть глаза - держать глаза открытыми - держать глаза на - закрыть - держать свои глаза от - глаза - глаза глаза сэр - закрыть его - закрыть доступ
