Вам лучше держать меня.	You'd better hold me.
Прекрати держать меня, а?	Stop holding onto me, will ya, huh?
Можете меня в трюме держать.	I'll stay in the storeroom
Зачем же держать меня в неизвестности?	But why keep me in the dark?
Мог бы держать меня за руку...	You'd hold my hand if needed...
ОК, ну, держать меня за руку.	OK, come, hold my hand.
Это правда.... Будете держать меня здесь?	This is really... will you keep me standing here?
Он пытался держать меня за лоха.	He tried to play me for a sucker.
Вам нет нужды держать меня здесь.	You got no call to keep me here.
Он попросил меня держать это в тайне.	He requested me to keep it secret.
Том попросил меня держать это в тайне.	Tom asked me to keep it secret.
Вы должны меня выпустить! Вы не можете держать меня взаперти!	You can't keep me in here!
Держать меня в курсе изменений статуса этого события.	Keep me informed about status changes of this incidence.
Они подходят!	Oh my God, they're coming.
Сюда подходят.	Here they come.
Не подходят.	That won't do, will it?
Том хотел держать свой велосипед у меня в гараже.	Tom wanted to keep his bicycle in my garage.
Вы не можете хотеть держать меня от неё подальше.	You couldn't want to keep me away from her.
Вы можете держать меня на прицеле, пока я говорю.	You can keep your gun in my back the whole time.
Нет, они больше не хотели держать меня у себя.	No, they couldn't keep me.
Эти не подходят.	These don't match.
Они подходят больше	They approach more
Слушайте, уже подходят!	Listen, they're coming!
Но янки подходят.	But the Yankees are coming.
И янки подходят.	And the Yankees is coming.
Подходят к препятствию.	He's coming into the jump.
И подходят еще.	And more coming.
Я не хочу, сторожевой, чтобы держать меня из моей комнаты.	I don't want a watchdog to keep me out of my rooms.
Если некоторые вопросы подходят для многостороннего рассмотрения, другие для этого не подходят.	Although some items are appropriate for multilateral consideration, some are not.
Люди стараются держать меня ближе к земле, и ты должна помогать.	People are trying to keep me down on the ground, and you need to help.
Какое у тебя право держать поступки Роды в секрете от меня?	What right have you to keep Rhoda's actions a secret from me?
Небеса не накажут меня я не могу держать это в себе.	The heavens won't punish me if I am unable to hold back these last words
Каникулы подходят к концу.	The vacation is close to an end.
Джинсы подходят ко всему.	Jeans go with everything.
Эти туфли подходят идеально.	These shoes fit perfectly.
Эти ботинки не подходят.	These shoes don't fit.
Они лучше подходят нам.	They are more appropriate.
Проверим, подходят ли они.	Let's see if they work.
Оба этих ответа подходят.	Either one of those is going to work.
Доктор Мид, они подходят.	Oh, Dr. Meade, they're getting closer.
Эти дети не подходят.	These children are unsuitable.
Эти значения подходят для нашего уравнения, а какие из них подходят следующему уравнению?	And once again we can't go to n is equal to negative four because then we get negative seven pi over twelve which is out of our range. So this satisfies this equation up here, now which of these overlap with this over here.
Я должен держать это оружие, чтобы взять меня, где я хочу пойти	I have to keep this weapon to take me where I want to go
У меня часто есть ответ, но я стараюсь держать свой ум открытым.	I have the answer most of the time, but I try to keep my mind open. TYLER
Вы хотите держать меня под руками, потому что я часть этой истории.	You want me under your thumb because I'm part of the story.

Display this page in English