Наконечник из твердого металла	Rope
Наконечник из твердого металла	The sheet overlap shall
(Ж) узоров из металла.	SPEAKER 2 cast iron.
Он из дерева или из металла?	Is it made of wood or metal?
Она из дерева или из металла?	Is it made of wood or metal?
Оно из дерева или из металла?	Is it made of wood or metal?
Также производятся изделия из металла.	The village also manufactures metal products.
Раковина сделана из проводящего металла.	The metal in the sink is conductive.
И он сделан из металла.	And he's made of metal.
Это сделано из дерева или из металла?	Is it made of wood or metal?
Он сделан из дерева или из металла?	Is it made of wood or metal?
Она сделана из дерева или из металла?	Is it made of wood or metal?
Оно сделано из дерева или из металла?	Is it made of wood or metal?
Это сделано из дерева или из металла?	Is this made out of wood or metal?
Зеркало можно сделать из металла или стекла.	A mirror can be made out of metal or glass.
Компания стала первым производителем листового стекла в Японии.	It was the first Japanese producer of sheet glass.
Всё началось, когда мне было ооло 7 лет уже тогда я серьёзно интересовался карандашными рисунками моего папы, который работает проектировщиком форм листового металла, иными словами он придумывает форму автомобилей будущего.	It all began when I was 7. I really admired my dad's pencil drawings... He's a sheet metal shaper.
которые потом заменяли на такие же, но из металла.	And it was replaced with replica jewelry made of cast iron.
Хижина была сделана из гофрированного металла, установленного на бетон.	So The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad.
Из металла было построено здание Херман Миллер в Сакраменто.	The metal continued into a building Herman Miller, in Sacramento.
Хижина была сделана из гофрированного металла, установленного на бетон.	So The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad.
Работая с ILM, мы создали чувака из жидкого металла.	Working with ILM, we created the liquid metal dude in that film.
Это около 100 футов высотой, сделано из блестящего металла.	It's about 100 feet high, made of gleaming metal.
(Лязг металла вдали)	(Distant metal clang)
Груды жёлтого металла.	Stacks of yellow metal.
Нашли груду металла.	They struck metal.
Шары бочча могут быть сделаны из металла или из различных сортов пластика.	Bocce balls can be made of metal or various kinds of plastic.
Не упускай из виду ни одной детали.	Don't leave out a single detail.
Или находить дорогие детали из выброшенных электротоваров?	Or find expensive components from discarded electronics?
Оно сделано из металла, а коричневая часть это финплай, хвойная фанера из Финляндии.	It's made of metal and the brown stuff is Fin Ply it's that formed lumber from Finland.
Это всё построят из камня, французского известняка, кроме вот этой части из металла.	So it would all be built in stone, in French limestone, except for this metal piece.
Китай является чистым экспортером сортового проката и чистым импортером листового проката.	China is a net exporter of long products and a net importer of flat products.
Или круглые кусочки металла.	Perhaps some circular pieces of metal.
всю эту кучу металла.	this metal away with me.
Детали	Details
Детали	Shading
Детали	Detail
Детали	Detail
Детали?	The details?
И если молекулы это детали детского конструктора, то атомы это то, из чего состоят сами детали.	If some molecules are building blocks, atoms are the building blocks of the building blocks.
Бомба была сделана из металла, который, возможно, изготовлен в домашней мастерской.	The bomb was made of metal that could have come from a home workshop.
Я не имею в виду настоящие астероиды из камня и металла.	Now I don't mean actual asteroids made of rock and metal.
Нет, у меня еще есть изделия из кости, черепахового панциря, металла.	No, I've got ones made of bone, turtle shell, metal.
Запоминать из этого лепета нечего, кроме одной детали.	Nothing arresting in these children's pranks, but for a small detail
Объект справа сделан из смеси различных материалов силикона, металла, пластика и прочих.	The object on the right is made from a confection of different substances, from silicon and metal and plastic and so on.

Display this page in English