Перевод "дети дошкольного возраста" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

дети - перевод :

ключевые слова : Middle-aged Crisis Young Girls Babies Children Kids Wife

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Согласно оценкам экспертов, на первом месте стоят программы развития детей дошкольного возраста.	At the top, they rated early childhood development programs.
Без компенсационных мер в том числе дошкольного образования, в идеале, начиная с самого раннего возраста неравные возможности переходят в неравные пожизненные результаты к моменту достижения детьми пятилетнего возраста.	Without compensatory measures including pre school education, ideally beginning at a very young age unequal opportunities translate into unequal lifelong outcomes by the time children reach the age of five.
Польза от дегельминтизации детей дошкольного возраста заключается в более быстром двигательном и речевом развитии всего за 0,50 долларов США в год на одного ребенка.	De worming pre schoolers will lock in the benefits of motor and language development at an annual cost of 0.50 per child.
Оставленные родителями дети с раннего возраста вовлекаются в домашние хлопоты и хозяйственную деятельность низкого уровня.	Left behind by their parents, children from an early age are often involved in household chores and low level economic activity.
Мужчины, женщины и дети с очень раннего возраста объединяют свои домашние дела с плетением панам.	Men, women, and children, from very early age, combine their domestic chores with the weaving of toquilla palm hats.
Например, Джума Ибрагим Джума Адам и Махмуд Салам Салиман Абу Карбиш подорвали гражданский автобус, убив беременную женщину, ее троих детей дошкольного возраста, а также израильского солдата, который пытался их спасти.	For example, Juma Ibrahim Juma Adam and Mahmoud Salam Saliman Abu Karbish firebombed a civilian bus, killing a pregnant woman, three of her preschool age children, and the Israeli soldier who tried to save them.
Дети. Дети солдаты.	Young children. Child soldiers.
Мы одного возраста.	We're the same age.
Они одного возраста.	They are the same age.
Он моего возраста.	He's my age.
Ты моего возраста.	You're my age.
Вы моего возраста.	You're my age.
Она моего возраста.	She's my age.
Том моего возраста.	Tom is my age.
Он твоего возраста.	He's your age.
Он вашего возраста.	He's your age.
Том твоего возраста.	Tom is your age.
Том вашего возраста.	Tom is your age.
Я твоего возраста.	I'm your age.
Я Вашего возраста.	I'm your age.
Исследования показывают, что программы развития детей дошкольного возраста в Латинской Америке позволят добиться более высокого уровня готовности к школе, к приему в университет или колледж, а также дает возможность улучшить академическую успеваемость.	Research shows that early childhood development programs in Latin America lead to higher levels of school readiness, enrollment, and academic performance.
Дети ходили без одежды до достижения возраста около 12 лет, в этом возрасте мальчикам делали обрезание и обривали их наголо.	Children went without clothing until maturity, at about age 12, and at this age males were circumcised and had their heads shaved.
От 200 до 300 миллионов детей дошкольного возраста развивающихся стран подвержены риску дефицита витамина A, который ставит под угрозу их иммунную систему, увеличивая восприимчивость организма к таким болезням, как корь и желудочно кишечные заболевания.	In developing countries, 200 300 million preschool children are at risk of vitamin A deficiency, which compromises immune systems, increasing the body s susceptibility to illnesses like measles and diarrheal diseases.
Прекрасной даме определённого возраста .	To a Beautiful Lady of a Certain Age.
Я того же возраста.	I am the same age.
Он примерно моего возраста.	He is about my age.
Он примерно Вашего возраста.	He is about your age.
Он примерно твоего возраста.	He is about your age.
Она примерно моего возраста.	She is about my age.
Они примерно одного возраста.	They are about the same age.
Она примерно моего возраста.	She's about the same age as me.
Она примерно моего возраста.	She's about the same age as I am.
У музыки нет возраста.	Music has no age.
Я был твоего возраста.	I was your age.
Я была твоего возраста.	I was your age.
Я был вашего возраста.	I was your age.
Я была вашего возраста.	I was your age.
Все мальчики одного возраста.	All the boys are the same age.
Я примерно твоего возраста.	I am about your age.
Я примерно вашего возраста.	I am about your age.
Вы примерно моего возраста.	You are about my age.
Ты примерно моего возраста.	You are about my age.
Она примерно твоего возраста.	She is about your age.
Она примерно вашего возраста.	She is about your age.
Пара была одного возраста.	The couple were the same age.

Display this page in English