Перевод "услуги дошкольного образования" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

образования - перевод :

Educational

услуги - перевод :

Hospitality services

услуги - перевод :

Services for

ключевые слова : Education Education Educational Degree Higher Services Favors Rendered Required Provide

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

сделать основные медицинские услуги, услуги детских садов и образования доступными для всех маленьких детей	Make basic medical services and early care and education available to all young children
Для студентов основы для достижения успеха должны быть заложены в начале, еще на уровне дошкольного и начального образования.	For students, the foundations for success must be laid early, beginning with pre primary and primary education.
Теперь страна предпринимает то, что некоторые называют другим первенством в Африке аутсорсинг всей системы дошкольного и начального образования частной американской компании.	Now, the country is embarking on what some are calling another first in Africa outsourcing its entire pre primary and primary education system to a private American company.
Это означает большее количество инвестиций в образование на всех уровнях в программы дошкольного образования, начальных и средних школ, колледжей, профессиональных школ для конкретных рабочих специальностей, а также финансовую помощь для высшего образования.	That means investing more in education at all levels in early childhood education programs, elementary and secondary schools, community colleges, trade school programs for specific jobs in specific sectors, and financial aid for higher education.
Это означает большее количество инвестиций в образование на всех уровнях в программы дошкольного образования, начальных и средних школ, колледжей, профессиональных школ для конкретных рабочих специальностей, а также финансовую помощь для высшего образования.	That means investing more in education at all levels 160 in early childhood education programs, elementary and secondary schools, community colleges, trade school programs for specific jobs in specific sectors, and financial aid for higher education.
Кристофер де Соуза (ПНД) говорил о том, что сектор дошкольного образования должен быть национализирован, ведь таким образом будет оказано сопротивление потоку G, пытающемуся все приватизировать.	Christopher de Souza (PAP) asked for the preschool sector to be nationalised, pushing against the tide of the G trying to privatise everything.
Статистические услуги	Statistical services
Новостные услуги	News services
Библиотечные услуги	Library services
Без компенсационных мер в том числе дошкольного образования, в идеале, начиная с самого раннего возраста неравные возможности переходят в неравные пожизненные результаты к моменту достижения детьми пятилетнего возраста.	Without compensatory measures including pre school education, ideally beginning at a very young age unequal opportunities translate into unequal lifelong outcomes by the time children reach the age of five.
Согласно оценкам экспертов, на первом месте стоят программы развития детей дошкольного возраста.	At the top, they rated early childhood development programs.
Услуги без слёз	Services without Tears
Информационно пропагандистские услуги	Outreach services
Стратегические коммуникационные услуги	Strategic communications services
Информационно просветительные услуги	Outreach services
Коммунальные услуги 604,5	Utilities 604.5
Услуги ревизоров 10,0	Audit services 10.0
1. Разные услуги	1. Miscellaneous services
Защищать государственные услуги	Defend public services
Низко висящие плоды услуги.	Low hanging fruit Services.
Он ответил Финансовые услуги .	And he said, Well, financial services.
Заседания и издательские услуги	Meetings and publishing services
9. Поставки и услуги	9. Supplies and services
Разные другие услуги 42,7	Miscellaneous other services 42.7
I. Поставки и услуги	I. Supplies and services
Нас интересуют ваши услуги.	We are interested in your service.
Эликсир образования?	The Elixir of Education?
Инфляция образования	It's a process of academic inflation.
Реформа образования	Education reform
Когда социальным министерствам не хватает средств, полномочий или квалифицированных сотрудников, основные права на адекватные услуги здравоохранения, образования и предоставление жилья будут оставаться невыполненными.	Where social ministries are under resourced, disempowered, or lack qualified staff, basic rights to adequate health care, education, and housing will remain unfulfilled.
Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги .	The government needs to provide economically viable services.
Услуги по эксплуатации помещений 60,0	Maintenance services 60.0
Услуги по контрактам 4 376,3	Contractual services 4 376.3
4. Коммунальные услуги 604 500	4. Utilities 604 500
а) Услуги ревизоров 10 000	(a) Audit services 10 000
Община, в которой услуги образования предлагает частная школа, должна поддерживать её тем же количеством средств и гарантий на каждого учащегося, как и государственную школу.	A community where a private school offers its services must support it with the same amount of money, or vouchers, per student that it provides to public schools.
Трансформация научного образования	Transforming Science Education
Для образования ничего.	For education nothing.
Свобода высшего образования	Academic freedom
Министерство образования Греции.	Greek Ministry of Education.
Какова цель образования?	What is the purpose of education?
1973 1979 годы Министр высшего образования, научных исследований и образования.	1973 1979 Minister for Higher Education, Scientific Research and Correspondence Courses.
Главная цель образования не учиться. Отнюдь! Главная цель образования разучиваться.	The chief object of education is not to learn things nay, the chief object of education is to unlearn things.
Услуги слишком дороги для бедного населения .	Services cost too much for the poor.
Хорошим примером тому являются коммунальные услуги.	Public utilities are a good example of this.

Display this page in English