Перевод "детская жестокость" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

жестокость - перевод :

ключевые слова : Nursery Playground Childish Childhood Trauma Cruelty Violence Brutality Savagery Cruel

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Жестокость	Cruel
Это детская книга.	It's a book for children.
Это детская игра.	That's child's play.
Это детская игра.	This is an infantile game.
Жестокость случая	The Cruelty of Chance
Это жестокость?	Is that cruelty?'
Простая детская математическая игра	A simple math game for kids
Ветрянка распространённая детская болезнь.	Chicken pox is a common childhood illness.
Моя детская мечта сбывается.	My childhood dream is coming true.
Жестокость в картинках	Hopeful watercolors
Человеческая жестокость безгранична.	Human cruelty has no limits.
Детская выживаемость вот новейшая цель.	Child survival is the new green.
Эти работы это детская порнография.	These works are child pornography.
У Вас есть детская одежда?	Do you have children's clothes?
Детская болезнь лишила её зрения.	A childhood illness left her blind.
Детская болезнь левизны в коммунизме.	Left Wing communism is an infantile disorder.
Эта работа не детская забава.	This work isn't child's play.
Немецкая детская сказка Schlaraffenland (Страна сновидений)?	A German children s fairy tale a Schlaraffenland?
Национализм детская болезнь. Это корь человечества.	Nationalism is an infantile disease. It is the measles of mankind.
Тошнота, здоровье, нежная жестокость,	Sickness, health, tender violence.
Жестокость как она есть.	Cruelty at its finest. Ruwayda Mustafah ( RuwaydaMustafah) August 19, 2014
Жестокость противоречит его натуре.	Cruelty is quite alien to his nature.
Детская порнография также не является выражением идей.	Nor is child pornography the expression of ideas.
Детская смертность находится на уровне около 8,3 .	Health Infant mortality is at about 8.3 .
Продаётся детская обувь, ни разу не ношеная.	For sale baby shoes, never worn.
Моя любимая детская книга Ветер в ивах .	My favorite children's book is The Wind in the Willows.
Жестокость полиции снята на видео	(Screen grab courtesy A.Tilman)
И ты увидешь просто жестокость	You will see just a mere mortal
Жестокость совершенно чужда его натуре.	Cruelty is quite alien to his nature.
Мне невыносимо видеть такую жестокость.	I cannot abide to see such cruelty.
Человеческая жестокость не имеет пределов.	Human cruelty has no limits.
Человеческая жестокость не имеет границ.	Human cruelty has no limits.
Человеческая жестокость не знает границ.	Human cruelty has no limits.
Злодеяния и жестокость отбрасывают длинные тени.	Atrocities cast long shadows.
Жестокость по отношению к Шармиле ошеломляет.	The cruelty shown to Irom Sharmila is staggering.
Способен ли ребёнок совершить такую жестокость?	Can a child do such a cruel thing?
Жестокость по отношению к животным грех.	Animal cruelty is a sin.
Уменьшится детская смертность, что будет способствовать снижению показателя рождаемости.	Child survival rates would rise, reinforcing lower fertility rates.
Некоторые свидетели описывали жестокость атаки, активно жестикулируя.	Some eyewitnesses described the assault's brutality visually, through gesticulations.
Прекратите эту жестокость по отношению к женщинам.	Stop violence against women.
Я не могу смотреть на такую жестокость.	I cannot abide to see such cruelty.
Как самая старая детская библиотека в Барнауле стала семейным клубом.	How the oldest children's library in Barnaul became a family club.
Детская фотография принцесс Сахар, Махи, Хейлы и Джауахер с королем.	A childhood photo of the King with Princesses Sahar, Maha, Hala and Jawaher.
В данном случае новая детская площадка встроена в общий двор.	In this case a new playground has been added to the communal courtyard.
Хотя жестокость этого случая беспрецедентна, он не единичен.	Although the severity of the incident is unprecedented, it's not isolated.

Display this page in English