Перевод "дизайн и структура" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

дизайн - перевод :

ключевые слова : Design Designs Designing Interior Designed Structure Molecular Texture Cellular Structures

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дизайн и имитация моделей ракет	Design and simulate model rockets
Структура	The design
Я учу французский и веб дизайн.	I'm studying French and web design.
Я изучаю французский и веб дизайн.	I'm studying French and web design.
В этом процессе как структура политики, так и структура общества стали изменяться.	In the process, the structures of both politics and society are changing.
Дизайн электронных схем	Design an electronic schematic
Дизайн печатных плат	Design a printed circuit board
Какой красивый дизайн!	What a beautiful design!
Это современный дизайн.	It's a modern design.
Дизайн довольно интересный.	The design is quite interesting.
Структура должностей	Post structure
Структура документа	Parser
Структура документа	Document Structure Tree
Сильное влияние ар деко оказал на архитектуру, дизайн интерьера, промышленный дизайн, моду, графику и кинематограф.	It also influenced architecture, interior design, industrial design, fashion, graphic arts, and cinema.
Мэтью Леанье и его научно ориентированный дизайн	Mathieu Lehanneur demos science inspired design
Графический дизайн праймеров для PCR и секвенцирования	Graphical design of primers for PCR and sequencing
Он изучает французский язык и веб дизайн.	He studies French and web design.
Мы изучаем французский язык и веб дизайн.	We're studying French and web design.
Но дизайн исходит изнутри.	The design comes from within.
Мне очень нравится дизайн.	Love the craftsmenship .
Каждый дизайн рассказывает историю.	Rasta Khadgi has a story to tell.
Мэри разрабатывает дизайн платьев.	Mary designs dresses.
Тебе нравится этот дизайн?	Do you like this design?
Это Том разработал дизайн.	Tom was the one who came up with the design.
Это огромная структура.	It's an enormous structure.
Структура мозга сложная.	The structure of the brain is complicated.
Дизайн этой модели, так же как и дизайн Toyota Corolla был разработан в дизайнерском ателье во Франции.	Like the Toyota Echo and Toyota Corolla, it was penned by the company's design studio in France.
Это Технологии, Развлечение, Дизайн и тут молочная корова.	This is Technology, Entertainment, Design and there's a dairy cow.
Понимаете, Викторианский дизайн с двигателем. Вот и всё!	You know, we have Victorian design with an engine on it. That's all!
Шестая и седьмая версии имеют очень схожий дизайн.	The last two iterations of the website in version 6 and 7 are very similar in design.
Аналогичный дизайн затем используется и в последующих флешфорвардах.	A similar design has been used in subsequent flashforwards.
БАНГКОК. Политическая и социальная структура Таиланда изнашивается.	BANGKOK Thailand s political and social fabric is fraying.
Это изящно. Какой великолепный дизайн.	It's kind of neat. What a wonderful design.
Дизайн Мохаммеда Абдулрахмана (Mohammed Abdulrahman).	Designed by Mohammed Abdulrahman.
Дизайн должен был быть быстрым, дешевым, гибким и основательным.	But the design was driven by a need to be quick, cheap, safe, respectful, flexible.
Не стали делать новый дизайн для монитора и принтера.	It has nothing at all to do with office automation.
Эта структура довольна обширна,	I've sketched a sort of broad framework.
Повествовательная структура глобального ослабления	The Narrative Structure of Global Weakening
Структура семьи крайне важна.	The family structure is important.
И в заключении, я хотел сказать что такой дизайн помогает решению проблем и предлагает изысканные решения. Информационный дизайн способствует решению информационных проблем.	So, just to wrap up, I wanted to say that it feels to me that design is about solving problems and providing elegant solutions, and information design is about solving information problems.
Этот контекст и структура сделали дисциплинированными трансатлантические связи.	But these earlier disputes occurred within a very different geopolitical context the Cold War and the bygone intellectual and political framework of containment.
институциональная структура должна быть эффективной, демократической и прозрачной.	the institutional structure must be efficient, democratic, and transparent.
Должна значительно измениться транспортная система и структура жизнеобеспечения.	Transportation systems and living patterns must be changed dramatically.
Этот контекст и структура сделали дисциплинированными трансатлантические связи.	This context and framework disciplined transatlantic ties.
Детали определяют дизайн, считает Пол Беннет	Paul Bennett finds design in the details

Display this page in English