Перевод "динамичный творческий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
творческий - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мой творческий путь. | Мой творческий путь. |
| Ты творческий человек. | You're creative. |
| Ты творческий человек. | You are a creative individual. |
| Весь этот динамичный процесс вдохновляет тебя. | The dynamics of this process are stimulating. |
| Я не творческий человек. | I'm not creative. |
| Я недостаточно творческий человек. | I'm not as creative as I should be. |
| Том очень творческий человек. | Tom is a very creative person. |
| Джафет Гомез, творческий коллектив Wipala. | Jafeth Gómez Wipala Cultural Collective. Photo shared by Minga de Muralistas de los Pueblos on Facebook. |
| Я умный, чуткий и творческий. | I am clever, sensitive and imaginative. |
| Том не очень творческий человек. | Tom isn't very creative. |
| Телевидение может снизить наш творческий потенциал. | Television can dull our creative power. |
| У лучших игроков есть огромный творческий талант. | The best players have huge creative flair. |
| Но только одна вещь пришла творческий спад | And the only thing that came was creative block. |
| Я не такой творческий человек, как Том. | I'm not as creative as Tom is. |
| Я не такой творческий человек, как Том. | I'm not as creative as Tom. |
| Р н Д Творческий центр Учитель , 1999. | Bruner, J. S., Goodnow, J. J., Austin, G. A. |
| Жизненный и творческий путь А. Н. Леонтьева. | The Life and Creative Path of A.N. |
| И затем провел так называемый Творческий Тест Пюрдю. | And then he did what s called the Purdue Creativity Test. |
| Динамичный процесс глобализации привёл к беспрецедентному уровню экономического роста и взаимозависимости. | The dynamic process of globalization has resulted in unprecedented levels of growth and interdependence. |
| Динамичный единый рынок может создать инвестиционные возможности для компаний во всем регионе. | A dynamic single market would create investment opportunities for companies throughout the region. |
| Творческий процесс начался на одном из самых популярных блогов Рунета. | The creative process started on one of the most popular blogs of RuNet. |
| В то же самое время, давление арабских революций преобразовывает палестинцев в динамичный политический фактор. | At the same time, the pressure of the Arab revolutions is transforming the Palestinians into a dynamic political factor. |
| Указаны точное имя Григорий Лепсевридзе, творческий псевдоним, место и дата рождения. | The exact name Grigory Lepsevridze, stage name, place and data of birth are specified. |
| Защиты окружающей среды позволяет ребенку исследовать свой творческий подход к уверенностью. | A protective environment allows a child to explore her creativity with confidence. |
| Мой папа никак не был связан с политикой, он творческий работник. | My dad hasn't been doing anything political, he's an artist. |
| Динамичный 3D шутер от первого лица, похожий на Quake III Arena от id Software Inc | A fast paced 3D first person shooter, similar to id Software Inc.'s Quake III Arena |
| Многому можно поучиться у таких стран, как Турция, которая сумела создать динамичный и инновационный частный сектор. | Much can also be learned from countries like Turkey, which has managed to create a dynamic and innovative private sector. |
| Когда она попыталась создать подобный творческий проект, учась в школе, поднялось много шумихи. | When she tried to create art about her dad during high school in Malaysia, it created a bit of a hubbub. |
| Динамичный рост экономики Китая во многом обязан ловкой политике центрального правительства, которая сочетает своевременные и взаимодополняющие стратегии развития. | China owes its growing dynamism partly to the central authorities' shrewd pursuit of well timed and complementary development strategies. |
| Страдание и великолепие, соблазн и невроз создают и воссоздают динамичный, отличимый с первого взгляда спектр нью йоркской жизни. | This festively incoherent capital of Dada is a spectacular fusion of freedom and pragmatism. Misery and magnificence, seduction and neurosis create and recreate the dynamic, unmistakable spectrum of New York life. |
| Страдание и великолепие, соблазн и невроз создают и воссоздают динамичный, отличимый с первого взгляда спектр нью йоркской жизни. | Misery and magnificence, seduction and neurosis create and recreate the dynamic, unmistakable spectrum of New York life. |
| Книги выживут благодаря своей утилитарной ценности, но творческий процесс, в котором они рождаются возможно умрет. | Books will survive because of their utilitarian value, but the creative process in which they arise may not. |
| но мне кажется, это не совсем творческий подход к улучшению поездки просто сделать её короче. | ... but it strikes me as a slightly unimaginative way of improving a train journey merely to make it shorter. |
| Он был творческий, щедрый, веселый, ласковый и талантливый, и я буду очень скучать по нему. | He was creative, generous, funny, loving and talented, and I will miss him dearly. |
| Как творческий художник, он заработал больше доброй славы, чем денег, поэтому первой проблемой стали финансы. | As a creative artist, he had earned more goodwill than money and the first challenge was funding. |
| Когда бухгалтера арестовали, поползли слухи, что причиной этого был его творческий подход к ведению отчётности. | When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping. |
| Потребуются неимоверные усилия и творческий подход для ликвидации глубоких трещин в глобализации, которые обнажил финансовый кризис. | It will take real effort and creativity to repair the deep cracks in globalization revealed by the financial crisis. |
| RB Филипп творческий, но довольно эксцентричный, так что, он не лучший кандидат для работы над двигателем. | RB Philippe is quite erratic, so I think that he wouldn't be the best person to design the engine, no. |
| GV Доминик, проводя нас через свой творческий процесс для Джаба, что ты пыталась донести посредством музыки? | GV Dominique, walk us through your composition process for Jab what were you trying to capture through the music? |
| Богатый мир пообещал помочь Мали, и сейчас Мали вовсю проявляет свой творческий подход в осуществлении данных планов. | The rich world has promised to help Mali, and now Mali has led the way with its creativity. |
| Перед этим новый президент должен развязать творческий потенциал Америки в повышении энергетической эффективности и развитии чистых технологий. | Ahead of that, a new president should unleash America s creative potential in boosting energy efficiency and developing clean technologies. It would be a welcome surprise if a comprehensive follow up to the Kyoto Treaty could be agreed next year. |
| Перед этим новый президент должен развязать творческий потенциал Америки в повышении энергетической эффективности и развитии чистых технологий. | Ahead of that, a new president should unleash America s creative potential in boosting energy efficiency and developing clean technologies. |
| Его творческий директор, Дуглас Гамильтон, говорит что хотел использовать силу музыки, чтобы люди выполнили свой национальный долг . | Its creative director, Douglas Hamilton, says he wanted to use the power of music to make people perform their national duty. |
| Они хотят построить сильный и динамичный средний класс и достичь того уровня мира, стабильности и процветания, которым уже давно наслаждается Запад. | They seek to build strong and dynamic middle classes and to achieve the kind of peace, stability, and prosperity that the West has long enjoyed. |
| Бедствие подтвердило традиционное представление о Японии, как о стране, в которой динамичный частный сектор сочетается с анемичным государственным сектором и центральным управлением. | The disaster confirmed the traditional view of Japan as a country that combines a dynamic private sector with an anemic public sector and central administration. |
Похожие Запросы : творческий - динамичный рынок - динамичный человек - динамичный город - динамичный человек - динамичный подъем - динамичный центр - динамичный образ - динамичный прогресс - динамичный рост - динамичный бизнес - динамичный спрос - динамичный путь