Перевод "длиться бесконечно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бесконечно - перевод : бесконечно - перевод : бесконечно - перевод : бесконечно - перевод : длиться бесконечно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это не может длиться бесконечно. | This cannot continue ad infinitum. |
| Но организационному заседанию не свойственно длиться бесконечно. | It is unusual for an organizational meeting go on almost indefinitely. |
| При таком положении дел существует угроза того, что война будет длиться бесконечно, сокращая перспективы успешных мирных переговоров. | The war threatens to continue indefinitely, postponing the prospect of a negotiated peace. |
| И я так их подвела, потому что позволила этому длиться, и длиться, и длиться. | And I failed them dramatically, because I allowed it to go on and on and on. |
| бесконечно | infinite |
| бесконечно | infinity |
| Это будет длиться вечно. | This is going to take forever. |
| Это будет длиться вечно. | That's going to take forever. |
| Но бесконечно? | But endlessly? |
| Повторять бесконечно | Loop |
| Повторять бесконечно | loop restarts playback at end |
| Повторять бесконечно | Repeats indefinitely |
| Это бесконечно. | It's non stop. |
| Оно бесконечно. | It is endless. |
| Бесконечно счастливы. | I can't wish you that enough. |
| Приблизительно сколько это будет длиться? | About how long will it take? |
| Как долго это будет длиться? | How long will it be? |
| Сколько времени будет длиться буря? | How long will the storm last? |
| Это не может длиться долго. | It cannot last long. |
| Как долго это будет длиться? | How long will it last? |
| Это не будет длиться вечно. | It won't last forever. |
| Наша любовь будет длиться вечно. | Our love will last forever. |
| Настоящая дружба будет длиться вечно. | A true friendship will last forever. |
| И это может длиться вечно. | And this can take quite a while. |
| Это будет длиться очень долго | It's not gonna last very long |
| Длиться 40 лет, даже больше. | 40 years long, with an overlap. |
| Даже если она длиться недолго. | Even if you don't always get along. |
| Вторник не может длиться вечно. | We don't have Tuesdays every day. |
| Шторм не может длиться вечно. | This gale can't blow forever. |
| Сколько будет длиться эта проверка? | Well it all depends. |
| Это продолжается бесконечно. | This goes on and on. |
| Она бесконечно говорила. | She was talking all the time. |
| Вариантов бесконечно много. | The possibilities are endless. |
| Возможностей бесконечно много. | The possibilities are endless. |
| Что означает бесконечно ? | What does forever mean? |
| и бесконечно добрее? | and infinitely more kind? |
| Ты бесконечно добр. | You are infinitely good... |
| Как долго будут длиться встречи Совета? | How long will Council meetings actually last? |
| Однако кризис не будет длиться вечно. | But the crisis will not last forever. |
| Почему отпуск не может длиться вечно? | Why can't vacation last forever? |
| Почему каникулы не могут длиться вечно? | Why can't vacation last forever? |
| Разве любовь не должна длиться вечно? | Isn t love supposed to last forever? |
| Интересно, сколько времени это будет длиться. | I wonder how long this will last. |
| Вся конференция будет длиться всего час. | The entire conference will be an hour long. |
| Совещание будет длиться в течении часа. | The meeting is scheduled to convene within the hour. |
Похожие Запросы : продолжаться бесконечно - бесконечно масштабируемой - бесконечно долго - бесконечно предпочтительнее - бесконечно большой - бесконечно много - бесконечно благодарен - бесконечно благодарен - бесконечно малый - бесконечно далеки
