Перевод "для всех намерений" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

ключевые слова : Everybody Everyone Most Every Best This People Make More Intentions Intention Intent Agenda Faith

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Свидетельства агрессивных планов и намерений должны быть общедоступны, и очевидны для всех.	Evidence of aggressive design must be public and visible to all. Publicity is a critical element in a legal culture.
Свидетельства агрессивных планов и намерений должны быть общедоступны, и очевидны для всех.	Evidence of aggressive design must be public and visible to all.
Саммит невысказанных намерений	The Summit of Muted Intentions
Она полна добрых намерений.	She is full of good intentions.
Не выдавай своих намерений.	Don't show your cards.
Не выдавайте своих намерений.	Don't show your cards.
Из за травмы, полученной из за намерений Гитлера уничтожить всех евреев, геноцид стал интригующей причиной для военных действий, включая вооруженный захват других стран.	Because of the trauma of Hitler s intention to murder all of the Jews, genocide has become the one compelling reason for military action, including armed invasion of other countries.
У меня нет намерений делать это.	I have no intention of doing that.
У кота не было злых намерений.	The cat did not have evil intentions.
У кошки не было злых намерений.	The cat did not have evil intentions.
Продовольствие для всех	Food for All
Вода для всех	Water for All
Обучение для всех	सभ क श क ष त करन
Микроэкономика для всех	Microeconomics for All
Европа для всех	A Europe for All
Это для всех.	This is for everybody.
Однако во всех этих расчётах не учитывались соображения пакистанской безопасности, в частности, возобновившиеся страхи военных относительно намерений Индии.	But these calculations failed to take into account Pakistani security considerations in particular, the military s renewed fears about India s intentions.
Какую гарантию о честности намерений для достижения мирного соглашения можно ожидать от такой позиции?	What kind of guarantee of a good faith effort to reach a peace agreement can come from such a stance?
Ваджпайи должен проверить серьёзность этих намерений Пакистана.	Vajpayee should test Pakistan's seriousness on this point.
Gaisa обеспокоен новым раундом хороших намерений правительства	Gaisa is alarmed by a new round of the government's good intentions
Кажется, ты не замечаешь их добрых намерений.	You seem to be insensible of their good intentions.
У меня никогда не было дурных намерений.	I never had bad intentions.
Тогда я понял, классическая музыка она для всех. Абсолютно для всех.	So I made up my mind at that moment that classical music is for everybody. Everybody.
Не только для священников. Для всех.	Not just the priests. Everybody.
Глобальная связь для всех	Connectivity for All
Сексуальность для всех везде .	Sexiness for everyone everywhere.
Свобода слова для всех	Free Speech for All
Трансатлантическая торговля для всех	Transatlantic Trade for All
Чистые машины для всех	Clean Cars for All
Это одинаково для всех.	It's the same for everyone.
Парк открыт для всех.	The park is open to everybody.
Закон один для всех.	The law is the same for everyone.
Закон один для всех.	The law is equal for all.
Закон един для всех.	The law is the same for everyone.
Это не для всех.	This isn't everyone's cup of tea.
Надежда есть для всех.	There's hope for everybody.
Надежда есть для всех.	There is hope for everybody.
Это не для всех.	It's not for everybody.
Солнце светит для всех.	The sun shines for everyone.
Для всех и больше всего для тебя.	'For everybody, and especially for you.'
Сделать глобализацию эффективной для всех	Making Globalization Work for All
Я надеюсь будет для всех.	And I hope it will be for everybody.
Спасающие жизни лекарства для всех	Life Saving Drugs for All
Я надеюсь будет для всех.	And I hope it will be for everybody. BG
Система похожа для всех организаций.	The same concept can also work for other projects.

Display this page in English