Перевод "для всех трех" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Именно сочетание всех этих трех факторов создало идеальный шторм для супернизких процентных ставок. | It is the combination of all three of these factors that has created a perfect storm for super low interest rates. |
| Действительно, этот вопрос обсуждался министрами всех трех стран. | Indeed, talks on the subject have taken place among ministers from the three countries. |
| Во всех трех принципах протекционистская политика была остановлена. | On all three dimensions, protectionist policy was hemmed in. |
| Для построения более справедливого, более преуспевающего будущего во всех трех странах необходимо сделать смелый шаг вперед. | A fairer, more prosperous future for all three countries demands that we take a bold step forward. |
| Но существующие ограничения идут значительно дальше во всех трех областях. | But our regulations go considerably further in all three areas. |
| Максимальная дальность полета у всех трех типов была 37 км. | The maximum altitude for all three models was 37km. |
| 38. Предполагается, что ежемесячный налет всех трех вертолетов составит 90 часов. | It is assumed that the three helicopters will fly a total of 90 hours per month. |
| Кризис на Кипре содержит в себе важные уроки, касающиеся всех трех пунктов. | The Cyprus crisis holds important lessons on all three counts. |
| ЕС, с другой стороны, потребовал и наложил увеличение всех трех налоговых ставок. | Uni Eropa di sisi lain meminta dan memberlakukan kenaikan pada ketiga tarif pajak. |
| Продовольствие для всех | Food for All |
| Вода для всех | Water for All |
| Обучение для всех | सभ क श क ष त करन |
| Микроэкономика для всех | Microeconomics for All |
| Европа для всех | A Europe for All |
| Это для всех. | This is for everybody. |
| Для этого в Домодедове смонтировали модели трех авиагаваней. | To accomplish this, three airport models were built at Domodedovo. |
| Поэтому, для всех трех держав время начала совместных переговоров и перспективного планирования вместе с Россией и Японией осталось в прошлом. | Unfortunately, considering the current state of ill preparedness in terms of international coordination, there will be confusion, misunderstanding, and overreaction among South Korea, the US, and China to other actors behavior. |
| Для того чтобы добиться всех трех целей, необходимо более обширное использование налогов на энергию и требуется более эффективная схема ETS. | Europe needs fiscal consolidation, reductions in carbon emissions, and a strategy for economic growth. Greater reliance should be placed on energy taxes and an effective ETS to deliver all three. |
| Поэтому, для всех трех держав время начала совместных переговоров и перспективного планирования вместе с Россией и Японией осталось в прошлом. | So it is past time for all three powers, together with Japan and Russia, to start talking and planning ahead, jointly. |
| Тогда я понял, классическая музыка она для всех. Абсолютно для всех. | So I made up my mind at that moment that classical music is for everybody. Everybody. |
| Не только для священников. Для всех. | Not just the priests. Everybody. |
| Глобальная связь для всех | Connectivity for All |
| Сексуальность для всех везде . | Sexiness for everyone everywhere. |
| Свобода слова для всех | Free Speech for All |
| Трансатлантическая торговля для всех | Transatlantic Trade for All |
| Чистые машины для всех | Clean Cars for All |
| Это одинаково для всех. | It's the same for everyone. |
| Парк открыт для всех. | The park is open to everybody. |
| Закон один для всех. | The law is the same for everyone. |
| Закон один для всех. | The law is equal for all. |
| Закон един для всех. | The law is the same for everyone. |
| Это не для всех. | This isn't everyone's cup of tea. |
| Надежда есть для всех. | There's hope for everybody. |
| Надежда есть для всех. | There is hope for everybody. |
| Это не для всех. | It's not for everybody. |
| Солнце светит для всех. | The sun shines for everyone. |
| В сдержанных, но уничтожающих тонах комиссия Винограда делает заключение в отношении всех трех лидеров. | In measured but devastating prose, the Winograd Commission gives failing marks to all three leaders. |
| Тем не менее, максимальное воздействие на науку и технологию зависит от всех трех факторов. | Yet, the ultimate impact of science and technology depends on all three factors. |
| Для всех и больше всего для тебя. | 'For everybody, and especially for you.' |
| Сделать глобализацию эффективной для всех | Making Globalization Work for All |
| Я надеюсь будет для всех. | And I hope it will be for everybody. |
| Спасающие жизни лекарства для всех | Life Saving Drugs for All |
| Я надеюсь будет для всех. | And I hope it will be for everybody. BG |
| Система похожа для всех организаций. | The same concept can also work for other projects. |
| Это Имеет Смысл для всех! | It makes sense for everyone! |
Похожие Запросы : из всех трех - из всех трех - во всех трех - для всех - для всех - для всех - для всех - для всех - для каждых трех - общие для всех - бесплатно для всех - для всех коммуникаций - требуется для всех - интеграл для всех