Перевод "для выбора" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выбора - перевод : для - перевод : для - перевод : для выбора - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Инструмент для выбора цвета | Color picker |
| Список выбора Формат для предпросмотра предназначен для выбора формата графических файлов эскизов. | The image format combo box allows you to choose what format is used for the thumbnail images. |
| Инструмент выбора цвета для GNOME | GNOME Color Chooser |
| Щёлкните здесь для выбора события. | Click here to select an event. |
| Это был момент выбора для каждого. | This was the moment. Everyone had to choose. |
| Щёлкните здесь для выбора экрана Подсветка. | Click here to select the Highlighting screen. |
| Эти кнопки для выбора музыки в лифте. | You have a series of buttons. You actually choose your lift music. |
| Простая программа для выбора цвета, использующая GTK2 | Simple GTK2 color selector and picker |
| Нажмите F6 для выбора другой звуковой карты | Press F6 to select another sound card. |
| или воспользуйтесь меню KDE для выбора kmyapplication . | or click on kttsmgr in the kde Menu. |
| Принципы экономики являются твердой основой для рационального выбора. | The principles of economics provide a sound basis on which to make rational choices. |
| Государственная политика также должна поощрять широкие возможности для выбора. | Public policies should also encourage greater scope for individual choice. |
| Окошко Размер шрифта предназначено для выбора размера выбранного шрифта. | The Font size spin box is for changing the size of the font you selected. |
| Ценность выбора | The Value of Choice |
| Выбора нет. | There is no choice. |
| Мы все должны уважать свободу выбора кроме тех случаев когда свобода выбора используется теми кто хочет ограничить свободу выбора для других Исламисты это наиболее заметный пример. | We are all entitled to freedom of choice except those who use it to control the free choices of others Islamists are the most famous example. |
| Меню выбора позиции | The insert position popup |
| Диалог выбора режима | The render modes selection dialog |
| Окно выбора файлов | The Browser Window |
| Диалог выбора цвета | The irc Color Chooser screen. |
| Диалог выбора цвета | The irc Color Chooser screen |
| Диалог выбора файлов | Open Dialog |
| Другого выбора нет. | There is no other choice. |
| Другого выбора нет. | There's no other choice. |
| Выбора не будет. | There won't be a choice. |
| Д. Коллер Вот тут монеты для выбора, а тут два броска . | Daphne Koller So this is which coin you pick, and this is the two tosses. |
| Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора. | Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause. |
| Показать или скрыть окно выбора файлов, если открыто окно выбора изображения. | Toggles showing the browser, if an image window is open |
| Система старого друга для выбора главы Всемирного Банка должна уйти в прошлое. | The old boy system of choosing the head of the World Bank must go. |
| Список Шрифт служит для выбора шрифта, которым будут отображаться надписи в Галерее. | The Font name combo box provides you with a choice of which font to use in creating the gallery. |
| Война выбора в Мексике | Mexico s War of Choice |
| Шина Айенгар Искусство выбора | Sheena Iyengar on the art of choosing |
| У Тома нет выбора. | Tom doesn't have a choice. |
| У меня нет выбора. | I don't have a choice. |
| У нас нет выбора. | We have no alternatives. |
| У тебя нет выбора. | You have no choice. |
| У тебя нет выбора. | You don't have a choice. |
| У тебя нет выбора. | You've got no choice. |
| У нас нет выбора. | We have no choice. |
| У нас нет выбора. | We don't have a choice. |
| У нас нет выбора. | We've got no choice. |
| У неё нет выбора. | She has no choice. |
| У него нет выбора. | He has no choice. |
| У меня нет выбора. | I have no choice. |
| У вас нет выбора. | You have no choice. |
Похожие Запросы : нажмите для выбора - поздравления для выбора - предлагается для выбора - для любого выбора - доступны для выбора - программное обеспечение для выбора - выбора или отмены выбора - меню выбора - переключатель выбора
