Перевод "для намеренного введения в заблуждение" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Таким образом, ключевая задача правительства защитить молодежь от этого введения в заблуждение . | Thus, the government's major task is to protect the young ones from being misled. |
| Меня ввели в заблуждение. | I was deceived. |
| В Бангладеш регулятор отказался от введения комендантского часа для Facebook | Bangladesh regulator rejects Facebook bedtime ban |
| Большое заблуждение. | Wrong. |
| Кипр вводит приезжих в заблуждение. | Cyprus presents visitors with a deceptive image. |
| Такая тактика вводит в заблуждение. | Such tactics are misguided. |
| Кто нас вводит в заблуждение? | Who is lying? |
| Не вводи нас в заблуждение. | Don t misguide us. |
| Том ввел Мэри в заблуждение. | Tom misled Mary. |
| Я был введён в заблуждение. | I was misinformed. |
| Я была введена в заблуждение. | I was misinformed. |
| Они ввели тебя в заблуждение. | They misled you. |
| Мэри ввела меня в заблуждение. | Mary misled me. |
| Она ввела студентов в заблуждение. | She misled the students. |
| Это историческое заблуждение. | This is a historic fallacy. |
| Долг и заблуждение | Debt and Delusion |
| Это распространённое заблуждение. | It's a common misconception. |
| Это серьезное заблуждение. | That's a gross mistake. |
| Это распространённое заблуждение. | This is a common misconception. |
| Упадок это метафора, вводящая в заблуждение. | Decline is a misleading metaphor. |
| Были созданы условия для введения единой платежной зоны евро. | The technical conditions required for the Single Euro Payments Area (SEPA) have been met. |
| В конце концов, немногие люди идут в журналистику для того, чтобы преднамеренно вводить в заблуждение общественность. | After all, few people go into journalism to deliberately mislead the public. |
| Поэтому, возможно, слово перегретый вводит в заблуждение. | So, maybe the word overheated is misleading. |
| Такая связь может сильно вводить в заблуждение. | Such a connection may be highly misleading. |
| И сказали Этих детей ввели в заблуждение . | And they said, These kids are misled. |
| Я не хотел ввести никого в заблуждение. | I didn't want to mislead anyone. |
| Я никого не хотел ввести в заблуждение. | I didn't want to mislead anyone. |
| Я никого не хотел вводить в заблуждение. | I didn't want to mislead anyone. |
| Скромное название не должно вводить в заблуждение. | At first he could not elucidate what he found. |
| Даже в Токио атмосфера нормальности вводит в заблуждение. | Even in Tokyo, the air of normalcy is misleading. |
| Начнём с экономической политики и намеренного разбалансирования долгосрочных финансовых операций правительства США. | Start with economic policy and the deliberate unbalancing of the US government's long term finances. The aim clearly has been to sharpen the financial crisis of the social welfare state and bring about a permanent reduction in government wealth re distribution. |
| Начнём с экономической политики и намеренного разбалансирования долгосрочных финансовых операций правительства США. | Start with economic policy and the deliberate unbalancing of the US government's long term finances. |
| Новостные статьи в наше время часто вводят в заблуждение. | There are many misleading news articles nowadays. |
| Но никто не должен быть введен в заблуждение. | But no one should be fooled. |
| Просто вводят народ в заблуждение, вот и все. | They are simply deceiving the people, end of story. |
| Критиковать мнения, которые вводят в заблуждение или обманывают. | Attack those opinions that are misleading and untrue. |
| Опасности преждевременного введения Евро | The Dangers of Premature Euroization |
| Однако после введения санкций финансовые рынки для большей части российского бизнеса закрылись. | But with the introduction of sanctions, financial markets are closed, for the most part, to Russian businesses. Oil prices are plummeting |
| Неприкосновенность частной жизни все более и более используется для оправдания введения цензуры. | More and more, privacy is being used to justify censorship. |
| Неужели ты не понимаешь, что нас вводят в заблуждение? | Don't you realize we are being misled? |
| Но эти, якобы, тревожные цифры могут вводить в заблуждение. | But these ostensibly alarming figures can be misleading. |
| Это слишком просто, чтобы риторикой вводить в заблуждение массы. | Also at The Broker, Saskia Hollander responds to the HLP report It is all too easy to be fooled by rhetoric. |
| Наш гид ввёл нас в заблуждение относительно расположения гостиницы. | Our guide misinformed us about the location of the hotel. |
| Лучше известное заблуждение, чем неизвестная истина. | A known mistake is better than an unknown truth. |
| d) информацию о последствиях введения в действие глобальной системы контроля доступа для Генерального плана капитального ремонта | (d) The implications of the global access control system for the capital master plan |
Похожие Запросы : предназначены для введения в заблуждение - действия для введения в заблуждение - предназначенные для введения в заблуждение - для введения - для введения - для введения - для введения - устройства для введения - служат для введения - предназначенные для введения - в глубине введения - введения в действие - вводить в заблуждение - ввели в заблуждение
