Какова частота посещения клиентов?	Do they work on a commission basis? Frequency of visits to customers?
Унифицированная форма составления отчета посещения покупателей для накопления информации о требованиях клиентов с целью контроля	Standardized forms for sales reports fulfill information gathering requirements as well as control functions
рекомендации для будущих клиентов должно быть определено точное время поставки или посещения клиента в ближайшем будущем, для того, чтобы убедиться в удовлетворенности клиента покупкой	being present at the time of delivery or calling soon after to ensure that customer is satisfied with purchase
Список 30 предприятий для посещения	List of 30 companies to visit
Башни не открыты для посещения публикой.	The towers are not open to the general public.
Повод для посещения самая длинная трасса для бобслея	Reasons to visit the longest bobsleigh run
Графический интерфейс для различных VPN клиентов	GUI for various VPN clients
У нас есть парковка для клиентов.	We have a parking lot for the customers.
Мы делаем это для наших клиентов.	We do them for our clients.
Открыт для публичного посещения в 1815 году.	Another contest was held for these decorations.
Открыта для посещения с мая по сентябрь.	It is open to visitors between May and September.
d) Выгоды для стран и организаций клиентов	(d) Benefits for client countries and organizations
Том сказал, что Бостон хорошее для посещения место.	Tom said Boston is a nice place to visit.
Количество клиентов (включая новых клиентов) КЗСО	Number of clients (and new clients) of KSEP
специализированные посещения клиента прямой личный контакт с конкурентами почтовый опрос телефонный опрос (конкуренты, клиенты) закупка продукции и ее экспертиза круглый стол для клиентов испытания прототипов на объекте клиента	dedicated customer visits direct personal contact with competitors mail and telephone survey (competitors, customers) product purchase and examination customer round table
Клиентов?	Customer?
Определяются ключевые цели клиентов, необходимые для их организации требования возможного удовлетворения пожеланий клиентов выработка навыков и организация внутренней системы, ориентированной на запросы клиентов.	They will Identify key customer objectives for their organisations what needs to be done to meet any shortfall and key skills and systems essential to implementing a cus tomer care strategy.
Начались посещения.	Visitations begin.
Посещения стран	Country visits
Посещения запрещены.	No visitors allowed
Посещения запрещены!	No visitors allowed!
Архитекторы создают графические 3D презентации для своих клиентов.	Architects commonly create 3D graphics presentations for their own benefit and for clients.
Мы всегда делаем лучшую работу для наших клиентов.	We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients.
Я ношу их с собой для моих клиентов.	I'M AFRAID I CARRY THE FOR MY CLIENTS.
Ведь вы пришли к нам внезапно и в неподходящее для посещения время, и нам неизвестна цель вашего посещения .	We are afraid of you.
В настоящее время лестница восстанавливается и закрыта для посещения.	Currently, the stair is being restored and it is closed to the public..
Монастырь был открыт для публичного посещения в 1965 году.	The monastery was open to the public in 1965.
Путевые расходы при поездке для посещения семьи могут оплачиваться	Family visit travel may be paid in respect of
Посещения клиентов должны обговариваться, по меньшей мере, за две недели, и таким посещениям могут помешать блокирование дорог или задержки на контрольно пропускных пунктах.	Visits to their clients had to be coordinated at least two weeks in advance and could be hampered by closures or delays at checkpoints.
Параметры клиентов	Network Clients Configuration
Ожидание клиентов	Waiting for clients
лояльность клиентов	answering any additional questions from buyer
Клиентов нет	No connections yet.
Клиентов нет?	No customers?
Красным обозначены официально не рекомендованные для посещения регионы оранжевым не рекомендованные для посещения без необходимости жёлтым рекомендована высокая степень предосторожности зелёным обычные меры предосторожности.	In red formal advisory against travel in orange advisory against unnecessary travel yellow high degree of caution advised green normal precautions advised).
Королевский Банк Шотландии исчезнет для клиентов за пределами Шотландии	Royal Bank of Scotland to disappear for customers outside Scotland
Королевский Банк Шотландии исчезнет для клиентов за пределами Шотландии.	Royal Bank of Scotland will disappear for customers outside Scotland.
Перу также сообщило об уголовной ответственности для клиентов проституток.	Peru also reported on the criminalization of being a client of a prostitute.
Индекс 2005 г. 100 техники для друзей или клиентов.	Index 2005 100 shopping in Germany.
С. Посещения стран	C. Country visits
МЕТОДОЛОГИЯ ПОСЕЩЕНИЯ СТРАН	ii.
Журнал посещения сайтовComment	Web Browser History
Дата последнего посещения	Purchasing habit Date of last visit
Результат последнего посещения	Result of last visit
Со 2 августа 1996 года сад стал открыт для посещения.	From August 2, 1996 the garden was opened to the public.

Display this page in English