Перевод "для сбора воды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
воды - перевод : для - перевод : для - перевод : для сбора воды - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Анупам Мишра Древнее искусство сбора воды. | Anupam Mishra The ancient ingenuity of water harvesting |
| Вишни поспели для сбора? | Are the cherries ripe enough to pick? |
| Благотворительный концерт для сбора монет. | An online declaration on the site says |
| Пшеница созрела для сбора урожая. | The wheat is ready for harvest. |
| Подразделения для сбора оперативной финансовой информации | Financial intelligence unit |
| Потом мы вырыли большую яму, и поместили туда контейнер для сбора дождевой воды это будет наш независимый источник орошения. | We then dug a big hole to put in a rainwater catchment tank to take our yard water independent. |
| Автоцистерна для перевозки воды | 7 ton truck, with |
| Воды используются для орошения. | The river is used for irrigation. |
| Многие города во всем мире следуют его примеру, расширяя свои программы сбора и восстановления использованной воды. | Many cities worldwide are following its example, expanding their water catchment and treatment programs. |
| Из рекламы для сбора денежных средств на этом сайте | From their fundraising site blurb |
| Google запускает кампанию удвоения пожертвований для сбора 11 млн долларов для беженцев | Google launches donation matching campaign to raise 11 million for refugees |
| Нет воды, пригодной для питья. | There's no drinkable water. |
| Йод используют для очистки воды. | Iodine is used to purify water. |
| Фото с сайта для сбора пожертвований, размещено anna313 на Weibo | Photo from fundraising page, shared by anna313 on Weibo |
| КЛМ Сайт это только платформа для сбора, документирования и распространения. | MLM The website is just a platform to collect, document, and diffuse. |
| В нескольких районах были созданы благотворительные фонды для сбора денег. | Several districts have set up foundations to raise money. |
| Для сбора материала Э. Зеленка организовывал экспедиции в тропические страны. | In order to collect material, Selenka organized expeditions to tropical countries. |
| Канал (гидрография) искусственное русло для воды. | A canal is a human made channel for water. |
| Многие используют Facebook и Twitter ( refugeesGr) для распространения и сбора информации. | Many of them are using Facebook and Twitter ( refugeesGr) to spread the word. |
| Макаренко использует своё влияние в социальных сетях для сбора денег и припасов для украинских бойцов. | Makarenko uses his social media clout to raise money and supplies for Ukrainian fighters. |
| Автобусы увозят и детей и взрослых для сбора хлопка на полях Узбекистана. | Buses take children and adults alike to pick cotton in Uzbekistan's fields. |
| У Тома не было воды для питья. | Tom had no water to drink. |
| Мы используем солнечную дистилляцию для опреснения воды. | We use solar powered distillation to desalinate our water. |
| Для усиления энергии воды реку перегораживают плотиной, в которой оставляют отверстие для струи воды, вращающей водяное колесо (ср. | The kinetic energy of flowing water and the potential energy of a head of water was converted into rotational energy by a water wheel. |
| У меня закончились кружки для кофе и стаканы для воды. | I ran out of coffee cups and water glasses. |
| Мы приближаемся к точке сбора. | We're approaching the rendezvous point. |
| Студентка Стэнфорда Лили Калаф создала на сайте change.org онлайн петицию для сбора подписей для освобождения Курана. | Stanford student Lila Kalaf's online petition was created on change.org to call for his release. |
| Что, Нельсон, как вам устройство для улучшения воды? | So, Nelson, how would you like a nice water feature? |
| На кой мне это чёртово устройство для воды? | Why would I need a bloody water feature? |
| это что то вроде устройства для поиска воды | It's like a water dowsing device. |
| Two dog night выражение для обозначения холодной воды. | Among its many entries, 'dingo' means a person showing cowardice or treachery. A 'two dog night' is a measure of how cold the weather is. |
| Воды О. используются для лиманного орошения и водоснабжения. | The river is used for irrigation and water supply. |
| После сбора пожертвований Somali Faces сообщило | After the donations, Somali Faces reported |
| Центр сбора биометрических данных в Индии. | Biometric data collection center in India. |
| Он успешно совершил поход для сбора налогов с забайкальских бурят, сделав первый шаг для присоединения Бурятии к России. | He successfully carried out the voyage to collect taxes from Zabaykalye Buryats, becoming the first Russian to step in Buryatia. |
| Не хватает основных лекарственных средств и материалов таблеток для очистки воды, хлористых дезинфицирующих средств, антибиотиков, канистр, мыла, цистерн для воды и строительного материала для туалетов. | Essential medicines and materials are in short supply water purification tablets, chlorine disinfectant, antibiotics, jerry cans, soap, water cisterns, and construction material for latrines. |
| Мы живём благодаря этой гигантской машине для опреснения воды. | Simply because of this gigantic, mammoth machine called desalination. |
| Тестирование плат Arduino для будущих образцов датчиков качества воды. | Testing arduino plates to future prototypes of water quality sensors. |
| а) во втором предложении заменить слова сбора данных, их анализа и интерпретации словами сбора и анализа данных | (a) In the second sentence, replace collection, analysis and interpretation of data with the words collection and analysis of data |
| Процесс сбора и проверки заявлений занимает много времени, а чистая прибыль для налогоплательщиков является низкой. | The process of collecting and verifying claims is time consuming, and the net benefit for taxpayers is low. |
| Чапмeн прилетел для сбора образцов в Латинскую Америку, где торговля плавниками находится на самом пике. | Chapman flew to Latin America, where the fin trade is booming, to collect samples. |
| IX. ЮНТАК. Секторы сбора и демобилизации . 122 | IX. Map UNTAC sectors of cantonment and demobilization . 100 |
| Серхио, управляющий одного из центров сбора пожертвований. | Sergio, in charge of a collection center in Oaxaca. |
| С мудростью и остроумием, Анупам Мишра рассказывает о необыкновенных инженерных сооружениях, построенных индийцами Золотой пустыни предназначенных для сбора воды. Эти конструкции используются и по сей день и часто превосходят современные водяные мега проекты. | With wisdom and wit, Anupam Mishra talks about the amazing feats of engineering built centuries ago by the people of India's Golden Desert to harvest water. These structures are still used today and are often superior to modern water megaprojects. |
| Сосуды для воды, выстроенные в одну линию в Мамаллапураме, Индия. | Water pots lined up for filling in Mamallapuram, India. |
Похожие Запросы : сбора воды - для сбора - для сбора - сбора дождевой воды - Система сбора воды - сбора дождевой воды - Система сбора дождевой воды - Система сбора дождевой воды - контейнер для сбора - место для сбора - зарегистрировано для сбора - размещены для сбора - удержания для сбора
