Перевод "для удобства пользователя" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Велосипеды это инструменты для удобства горожан. | Bicycles are tools for urban sustainability. |
| Также для удобства людей будут установлены биотуалеты. | Also portable toilets will be set up for convenience of the people. |
| Имя пользователя для авторизации. | Username to use for authentication. |
| Служба создала Банк данных исполнительных производств для удобства граждан. | The service has created a Database of Enforcement Proceedings for the convenience of its citizens. |
| Слава Богам Америки, Народная им хвала Удобства правят Америкой Удобства в душе навсегда. | Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul. |
| В доме есть все удобства. | The house has all the conveniences. |
| Графический интерфейс пользователя для code aster | code aster gui |
| Для удобства различные сайты могут управляться из одного аккаунта в Google Analytics. | For convenience, multiple sites can be managed under a single Google analytics account. |
| Проверка интерфейса пользователя для динамического меню (HUD) | Test user interface for HUD |
| Трогательно!! упущено только руководство для пользователя пояса верности! | Pathetic!! all that's missing is an owner's manual for a chastity belt! |
| Для непрофессионального пользователя технология, в основном, означает интерактивный интерфейс. | For the lay user, technology is encountered mostly as an interactive interface. |
| Графический интерфейс пользователя для программы калибровки экрана Argyll CMS | A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities |
| Руководство пользователя для GNU Awk Версия 1.0.4, апрель 1999. | The XMLgawk extension was integrated into the official GNU Awk release 4.1.0. |
| Для удобства интерпретации, теплосодержание океанов, может быть легко преобразовано в среднюю температуру, после деления на константу. | For ease of interpretation, the oceans heat content can easily be converted to a mean temperature after dividing by a constant. |
| Управление сертификатами и унифицированный интерфейс пользователя для работы с криптографией | Certificate Manager and Unified Crypto GUI |
| Это также связано с тем, что удобней для каждого пользователя. | Also, it s about what each user is most comfortable with. |
| Ронан Рафферти надеется на бытовые удобства в клубе Ренессанс | Ronan Rafferty hopes for home comforts at Renaissance Club |
| пользователя Эван . Прекрасно. | Evan. Okay. |
| Руководство пользователя KDE | KDE User's guide |
| Руководство пользователя expEYES | expEYES User Manual |
| Руководство пользователя microHOPE | microHOPE User Manual |
| Фото пользователя Nawaat. | Photo by Nawaat. |
| Twitpic пользователя Leo_Rossetti | Twitpic by Leo_Rossetti |
| Твит пользователя Сараба | Sarab tweets |
| Фото пользователя joeyayoub | Photo credit joeyayoub |
| Однако для этого японского пользователя Twitter важность этого дня была очевидна | The significance of the day wasn't lost on this Japanese Twitter user, however |
| Инструмент журналирования активности пользователя | Desktop user activity logging tool |
| Руководство пользователя expEYES Junior | expEYES Junior User Manual |
| Фото пользователя mckaysavage, Flickr. | Image by Flickr user mckaysavage. CC BY |
| Фото пользователя SXC mzacha | Photo by SXC user mzacha |
| Изображение пользователя Twitter Kareemasaeed. | Image by Twitter user Kareemasaeed. |
| Изображение пользователя Flickr Маруфиш. | Image by Flickr user Marufish. |
| Изображение пользователя Flickr Б. | Gypsum v. Selenite. |
| Фото пользователя Flickr eliduke | Photo from Flickr page of eliduke |
| Изображение Flickr пользователя WasabiNoise | By Flickr user id WasabiNoise |
| Фото пользователя Laura Schneider | Photo by Laura Schneider |
| Фото пользователя Clashot Volye101. | Photo by Clashot user Volye101. |
| Фото пользователя Flickr Simenon. | Image by Simenon on Flickr. |
| Фото пользователя Flickr lepetitNicolas. | Photo by Flickr user lepetitNicolas. |
| Фото пользователя Flickr amanderson2. | Photo by Flickr user amanderson2. |
| Фото пользователя Flickr Neimon. | Photo by Flickr user Neimon. |
| Изображение пользователя Flickr Inhabitat. | Image by Flickr user Inhabitat. |
| Фото пользователя Twitter beadomenech95 | Photo by Twitter user beadomenech95 |
| От Facebook пользователя orin. | From Facebook user orin. |
| Фото пользователя Flickr FXW. | Photo by Flickr user FXW. |
Похожие Запросы : для удобства - Для удобства - для удобства - Для удобства - для удобства - для удобства - удобства для инвалидов - для максимального удобства - просто для удобства - для удобства чтения - удобства для приготовления - предназначены для удобства - для удобства сравнения - для удобства транспортировки
