Улицы не только для машин.	Streets are not just for cars.
Это Ненавязчивая Реклама для 42 й улицы.	This is Soft Sell for 42nd Street.
От улицы Алле... до улицы Юшетт...	Come, Fifine to the ballroom Sebasto.
Улицы .	The Streets.
Улицы стали смертельно опасными, в особенности для детей.	Streets became lethally dangerous, particularly for children.
Улицы чистые.	The streets are clean.
Улицы пустынны.	The streets are deserted.
Улицы пусты.	The streets are deserted.
Улицы Парижа	The streets of Paris
Пустынные улицы.	Deserted streets.
Какие улицы?	What streets?
Для них улицы это возможность добыть средства к существованию.	The streets to them represent an opportunity to earn a living.
Для сравнения возьмём типичный уголок улицы в Сан Франциско.	A change might be a typical street corner in San Francisco.
SFpark обеспечивает более безопасные и более чистые улицы для всех.	SFpark provides safer and clearer streets for everyone.
Даже те улицы, которые не были полностью закрыты для машин.	Even to streets that were not completely closed.
Я знаю улицы Парижа так же хорошо, как улицы Бейрута.	The streets of Paris are as familiar to me as the streets of Beirut.
Улицы 2012 года	The Streets of 2012
Улицы и аллеи	Streets And Alleys
Улицы забиты автомобилями.	The roads are jammed with cars.
Улицы были пусты.	The streets were empty.
Вода затопила улицы.	The water flooded the streets.
Толпа заполонила улицы.	The crowd filled the streets.
Улицы покрыты снегом.	The streets are covered with snow.
Улицы засыпаны снегом.	The streets are covered with snow.
Улицы очень узкие.	The streets are very narrow.
Улицы были пустынны.	The streets were deserted.
Название улицы сменили.	They've changed the name of the street.
Улицы Сингапура утром.	Buddy, look at the peaceful blue ocean.
Шелками улицы выстелю!	I'll carpet the streets with your silks!
Ох, эти улицы!	Ah, the streets..!
Здание на углу улицы Панска и Йиндрижска первоначально проектировалось для банка.	This building, situated on the corner of Panská and Jindřišská streets, was originally a bank and is now home to Fusion Hotel Prague, a highly unconventional, multicultural hotel conceived as a real life social network .
Он скажет, что влюбиться в девушку с улицы для графа непозволительно.	To what purpose?
Наводняют улицы, словно пеллагра	cover the streets like pellagra
Левые вышли на улицы	The Left is in the Streets
Начнем с Центральной улицы.	Let's start with the Main Street.
Улицы наше любимое место.	The streets are our stomping grounds.
Улицы наполнены атмосферой экзотики.	The streets are filled with an air of exoticism.
Дети играли посреди улицы.	The children were playing in the middle of the street.
Вдоль улицы растут вишни.	Cherry trees are planted along the street.
Вдоль улицы посажены вишни.	Cherry trees are planted along the street.
Улицы были украшены флагами.	The streets were decorated with flags.
Деревья посажены вдоль улицы.	Trees are planted along the street.
Улицы на Хоккайдо широкие.	The streets in Hokkaido are wide.
Кубинские солдаты охраняли улицы.	Cuban soldiers were guarding the streets.
Деревья посажены вдоль улицы.	The trees are planted along the street.

Display this page in English