Перевод "для установки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

ключевые слова : This People Make More Launchers Launcher Rigs Installation Install

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Для установки прочих компонентов введите	Type the following command
Программа установки обложек для Fcitx	Fcitx Skin Installer
Сценарий установки обложек для Fcitx	Installer Script for Fcitx Skin
Приложение, для установки и управления ПО	Application to get and manage software
Инструмент для установки нового стороннего ПО	Tool to install new 3rd party software
Программа установки модификаций (modpacks) для Freeciv	Freeciv modpack installer
Метапакет для установки компонентов Ubuntu Studio	Ubuntu Studio Meta Installer
Используется для установки компонентов Ubuntu Studio	Used to install Ubuntu Studio Software Metas
Использование TGZ для установки на другие системы	Using Source Compilation to Install on Top of Other Systems
Программа установки плагина Adobe Flash для Mozilla	Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
Метапакет для установки простой рабочей среды LXDE	Meta package for the Lightweight X11 Desktop Environment
Например, IPCP используется для установки IP сервисов.	For example, IPCP is used in establishing IP service over the line.
Foo2zjs программа для скачивания и установки открытого драйвера для принтеров	Foo2ZJS Firmware Downloader and Installer
Создаёт пакеты исправлений для установки на другие компьютеры	Create service packs for sharing with other computers
svn special Свойство не предназначено для установки или модификации пользователями.	svn special This property is not meant to be set or modified directly by users.
Программа установки Apper	Apper Installer
Программа установки каталога	Catalog Installer
Программа установки пакетов Listaller	Listaller Package Installer
Программа установки драйверов Dell	Dell Driver Installer
Программа установки драйверов ndiswrapper	Ndiswrapper driver installation tool
Процедура, следующая за завершением установки	In the vast majority of cases it is unnecessary and can do more harm than good.
Средство установки метода ввода hime	Setup utility for hime input method
Установки и изменения точек останова	Set and modify breakpoints
Если вы откуда либо загрузили тему отображения псевдонимов, нажмите здесь для её установки.	If you have downloaded a nick theme from elsewhere, click to install it.
По завершению установки запустите генератор ключей и используйте полученный ключ для активации программы.	After the installation is complete, use the keygen to generate a key, and then use the key to activate the software.
Lite Предназначен для установки на маломощные компьютеры и основан на графической среде Xfce.	Lite A small single CD distribution for older low memory computers, with Xfce as default desktop.
Программа установки и просмотра пакетов программ	Install and view software packages
Настройка источников установки и обновления программ	Configure the sources for installable software and updates
Процесс установки ошейника на снежного барса	Here s a video of the snow leopard collaring.
Инженер связи Зак Мириуки отправился в Эфиопию для установки системы интернет коммуникаций для малых терминалов спутниковой связи.	Telecommunications engineer Zak Muriuki was sent to Ethiopia to install a VSAT satellite Internet connection system.
Для использования этих функций не требуется проведение установки, поскольку они являются частью ядра PHP.	The constants below are always available as part of the PHP core.
Для использования этих функций не требуется проведение установки, поскольку они являются частью ядра PHP.	There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core.
Для использования этих функций не требуется проведение установки, поскольку они являются частью ядра PHP.	No external libraries are needed to build this extension.
Для использования этих функций не требуется проведение установки, поскольку они являются частью ядра PHP.	The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.
Для использования этих функций не требуется проведение установки, поскольку они являются частью ядра PHP.	The behaviour of this extension including the names of its functions and anything else documented about this extension may change without notice in a future release of PHP.
Установки и изменения точек останова и переменных	Set and modify breakpoints and variables
После установки игры замените родной экзешник крякнутым.	After the game is installed, replace the original .exe file with the cracked .exe.
Как нам показали, субсидирование установки солнечных батарей это важный шаг для продвижения использования чистой энергии.	Subsidizing solar installations has shown to be an important way to promote clean energy use.
Китайский партнёр Amazon также предостерёг своих клиентов от использования облачных серверов для установки VPN сервера.	Amazon's China partner also issued a warning to its customers against the use of its cloud server for setting up a VPN server.
Для компиляции и установки Amarok в систему, введите следующие строки в консоли из каталога с Amarok	In order to compile and install Amarok on your system, type the following in the base directory of the Amarok distribution
В ноябре 1942 года Комитет по военной политике одобрил сооружение 600 этапной установки для газовой диффузии.	In November 1942 the Military Policy Committee approved the construction of a 600 stage gaseous diffusion plant.
Модели с процессорами R5000 RM5200 RM7000 имеют два отсека для установки жестких дисков SCA UltraWide SCSI.	The R5000 RM7000 units have two available drive sleds for SCA UltraWide SCSI hard disks.
Извините, обнаружена неполадка во время установки программного обеспечения.	Sorry, a problem occurred while installing software.
Ваш компьютер перезагрузится несколько раз в ходе установки.	Your computer will restart several times during installation.
Недавно выяснилось, что Zlob способен аннулировать установки роутеров.	More recently, Zlob has been known to hijack routers set to defaults.

Display this page in English