Перевод "для хорошего рассмотрения" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сон необходим для хорошего здоровья. | Sleep is necessary to good health. |
| Свежий воздух необходим для хорошего здоровья. | Fresh air is necessary to good health. |
| Это отличный инструмент для общения для плохого и хорошего. | It's a great tool of communication for bad or for good. |
| Это не сулит ничего хорошего для Сирии. | This does not bode well for Syria. |
| И что в этом хорошего для нас? | And what good is that to us? |
| На последнем слушании сторона обвинения попросила отсрочки рассмотрения в связи с недостатком времени для рассмотрения дела. | At a recent hearing, prosecutors pleaded for an adjournment of the case due to what they described as a shortage of time to review the case. |
| (Хорошего отдыха!) | (Have a good holiday!) |
| Хорошего помаленьку. | Enough is enough. |
| Хорошего отпуска. | Have a nice vacation. |
| Хорошего дня. | Have a nice day. |
| Хорошего вечера. | Have a nice evening. |
| Хорошего свидания. | Have a good time on your date. |
| Холокост не был главной темой для рассмотрения на Нюрнбергском процессе. | The Holocaust was not the main issue at stake in the Nuremberg Trials. |
| Вопросы для рассмотрения или принятия мер Конференцией Сторон планы осуществления | Matters for consideration or action by the Conference |
| Facebook позволяет любому веб разработчику предлагать свои приложения для рассмотрения. | Facebook allows any web developer to submit their apps for review. |
| Я не смог придумать хорошего места для тайника с деньгами. | I couldn't think of a good place to hide my money. |
| Вы могли бы порекомендовать хорошего учителя арабского для моего сына? | Could you recommend a good Arabic teacher for my son? |
| Хорошего дня. Спасибо. | Have a good day. Thank you. |
| Лучшее враг хорошего. | The best is often the enemy of the good. |
| Лучшее враг хорошего. | Let well enough alone. |
| Лучшее враг хорошего. | It's better as it is. |
| Хорошего вам дня! | Enjoy your day. |
| Хорошего тебе дня! | Enjoy your day. |
| Лучшее враг хорошего. | The enemy of good is better . |
| Хорошего дня, Том. | Have a nice day, Tom. |
| Хорошего тебе свидания. | Have a good time on your date. |
| Хорошего тебе лета. | Have a good summer. |
| Хорошего вам лета. | Have a good summer. |
| Мексиканский кризис идеальное время для рассмотрения новых вариантов президентской формы правления. | Mexico s crisis is the ideal time to consider new variants of presidentialism. |
| Материалы переданы в Пресненский районный суд Москвы для рассмотрения по существу. | The files have been handed over to Moscow s Presnensky District Court for consideration on the merits. |
| На первый взгляд это, пожалуй, сулит много хорошего для трансатлантических отношений. | At first sight this seems to bode well for the transatlantic relationship. In reality, the current relaxation is more likely a lull before the storm. |
| На первый взгляд это, пожалуй, сулит много хорошего для трансатлантических отношений. | At first sight this seems to bode well for the transatlantic relationship. |
| Не могли бы Вы порекомендовать хорошего учителя арабского для моего сына? | Could you recommend a good Arabic teacher for my son? |
| Вы могли бы порекомендовать хорошего учителя арабского языка для моего сына? | Could you recommend a good Arabic teacher for my son? |
| Это требует тщательного рассмотрения. | That requires careful consideration. |
| Предложение Тома достойно рассмотрения. | Tom's proposal is worth considering. |
| Я вижу хорошего студента. | I see the good student. |
| Ты знаешь хорошего стоматолога? | Do you know a good dentist? |
| Вы знаете хорошего стоматолога? | Do you know a good dentist? |
| Хорошего чересчур не бывает. | You can't have too much of a good thing. |
| Том сделал много хорошего. | Tom did a lot of good things. |
| Его материал хорошего качества. | His material is good quality. |
| Но встреча в Монтеррее предоставляет возможность для рассмотрения и обсуждения таких идей. | This much is clear addressing the plight of the world's poorest countries and providing the global public goods needed in this age of globalization requires us to explore innovative ways of raising the necessary financing. |
| Но встреча в Монтеррее предоставляет возможность для рассмотрения и обсуждения таких идей. | But the Monterrey meeting provides an opportunity for such ideas to be discussed and vetted. |
| 3. В распоряжение Комитета для рассмотрения этого пункта были представлены следующие документы | 3. For its consideration, the Committee had before it the following documents |
Похожие Запросы : для хорошего - для рассмотрения - для рассмотрения - для рассмотрения - для рассмотрения - для рассмотрения - для рассмотрения - для рассмотрения - бренд для хорошего - для хорошего сотрудничества - приняты для хорошего - остановка для хорошего - питание для хорошего - изменено для хорошего
