Перевод "для рассмотрения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод : для рассмотрения - перевод : для рассмотрения - перевод : для - перевод : для - перевод : для рассмотрения - перевод : для рассмотрения - перевод : для рассмотрения - перевод : для - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ТЕМЫ ДЛЯ РАССМОТРЕНИЯ
s of the meeting are to reconvene the Methane to Markets Coal Mine Methane Subcommittee to
Наметившиеся вопросы для рассмотрения
Cities were also the crucible for cultural fusion.
Вопросы для рассмотрения Конференцией
Issues to be followed by the Conference
1. Темы для рассмотрения
1. Topics for consideration
Вопросы для рассмотрения Комитетом
Issues to be addressed by the Committee
не для целей рассмотрения
not for review purpose
рассмотрения Вспомогательным органом для
Subsidiary Body for Scientific and Technological
Определение вопросов для дальнейшего рассмотрения
Identification of issues for further consideration
Обсуждение и вопросы для рассмотрения
Discussion and questions for consideration
Вопросы для возможного рассмотрения Комитетом
Issues for possible consideration by the Committee
С. Наметившиеся вопросы для рассмотрения
C. Emerging issues for consideration
С. Наметившиеся вопросы для рассмотрения
Emerging issues for consideration
С. Наметившиеся вопросы для рассмотрения
It was agreed that successful partnerships should lead to enhanced awareness, improved decision making and more efficient action.
С. Наметившиеся вопросы для рассмотрения
Urban disasters and reconstruction
С. Наметившиеся вопросы для рассмотрения
He particularly extended a word of appreciation to the mayors and former mayors of Lisbon, Santiago, Sao Paulo, Johannesburg, Cape Town, Paris and London.
Перечень документов, представленных для рассмотрения
List of documents before the Commission
ДЛЯ РАССМОТРЕНИЯ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫМИ ОРГАНАМИ Сроки
MATTERS TO BE CONSIDERED BY THE SUBSIDIARY BODIES
Группа рекомендовала меры для дальнейшего рассмотрения.
The panel recommended actions for further consideration.
подготавливают краткий план работы для рассмотрения
With the administrative support of the secretariat, lead reviewers shall, for each review activity
Для рассмотрения Рабочей группой WP.15
For WP.15's consideration
Они будут представлены для рассмотрения сенатом.
They will be submitted to the examination of the Senate.
Вопросы для рассмотрения Главным комитетом I
Issues to be considered by Main Committee I
Questions to be answeredВопросы для рассмотрения
Questions to be answered
Необходимые условия для рассмотрения сообщений 201
Requirements for the consideration of communications 156 92.
ВОПРОСЫ ДЛЯ РАССМОТРЕНИЯ НА СОВЕЩАНИИ ЭКСПЕРТОВ
Companies can make a difference to the economic development of their host countries in many areas.
Возможные вопросы для рассмотрения Комиссией 28
Finally, the note lists some issues that the Commission may wish to address.
Заключительные замечания возможные элементы для рассмотрения
Concluding remarks possible elements for consideration
Проекты решений для рассмотрения Совещанием Сторон
Draft decisions for the consideration of the seventeenth Meeting of the Parties
Контроль  весьма коварная тема для рассмотрения.
Verification is a rather tricky idea to consider.
Пункты, предлагаемые для рассмотрения Вторым комитетом
Items proposed for consideration by the Second Committee
Пункты, предлагаемые для рассмотрения Третьим комитетом
Items proposed for consideration by the Third Committee
том Генеральной Ассамблее для рассмотрения и
Committee to the General Assembly for
для рассмотрения в Специальном комитете quot
consideration in the Special Committee quot
2. Надлежащая продолжительность заседаний для рассмотрения
2. Adequate meeting time to consider reports of States
2 Предложение для рассмотрения на КС 7.
2 Proposal for consideration by COP 7.
Вопросы для рассмотрения или принятия мер Конференцией
Matters for consideration or action by the
методы работы ) для рассмотрения на шестой сессии
Extract from advance unedited text of Draft Chairman's text from the fifth session of UNFF (under working modalities ) to be considered at the sixth session
Признание меняющегося контекста для рассмотрения лесохозяйственных вопросов
Recognition of the changing context for consideration of forest issues
Следующие рекомендации предназначаются для рассмотрения этих вопросов
The following recommendations are aimed at addressing these issues
Для рассмотрения всего текста времени оказалось недостаточно.
There was not sufficient time to review the whole text.
Пункты, предлагаемые для рассмотрения на пленарном заседании
Items proposed for consideration in plenary meeting
КОММЕНТАРИИ К СПРАВОЧНОМУ ПЕРЕЧНЮ ВОПРОСОВ ДЛЯ РАССМОТРЕНИЯ
COMMENTS ON A GUIDE TO THE ISSUES BEFORE THE CONFERENCE
Подгруппы представят Комитету доклад для дальнейшего рассмотрения.
The subgroups will report to the Committee for its further deliberation.
Формула для региональных комиссий требует тщательного рассмотрения.
The formula for regional commissions calls for a thorough examination.
ЭЛЕМЕНТЫ ВОЗМОЖНОГО КРУГА ВЕДЕНИЯ ДЛЯ ПЕРВОГО РАССМОТРЕНИЯ
ELEMENTS OF POSSIBLE TERMS OF REFERENCE FOR THE FIRST

 

Похожие Запросы : документ для рассмотрения - открыт для рассмотрения - вопросы для рассмотрения - Вопрос для рассмотрения - представить для рассмотрения - для номинального рассмотрения - элементы для рассмотрения - сделал для рассмотрения