Перевод "сделал для рассмотрения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На последнем слушании сторона обвинения попросила отсрочки рассмотрения в связи с недостатком времени для рассмотрения дела. | At a recent hearing, prosecutors pleaded for an adjournment of the case due to what they described as a shortage of time to review the case. |
| Холокост не был главной темой для рассмотрения на Нюрнбергском процессе. | The Holocaust was not the main issue at stake in the Nuremberg Trials. |
| Вопросы для рассмотрения или принятия мер Конференцией Сторон планы осуществления | Matters for consideration or action by the Conference |
| Facebook позволяет любому веб разработчику предлагать свои приложения для рассмотрения. | Facebook allows any web developer to submit their apps for review. |
| Мексиканский кризис идеальное время для рассмотрения новых вариантов президентской формы правления. | Mexico s crisis is the ideal time to consider new variants of presidentialism. |
| Материалы переданы в Пресненский районный суд Москвы для рассмотрения по существу. | The files have been handed over to Moscow s Presnensky District Court for consideration on the merits. |
| Это требует тщательного рассмотрения. | That requires careful consideration. |
| Предложение Тома достойно рассмотрения. | Tom's proposal is worth considering. |
| Но встреча в Монтеррее предоставляет возможность для рассмотрения и обсуждения таких идей. | This much is clear addressing the plight of the world's poorest countries and providing the global public goods needed in this age of globalization requires us to explore innovative ways of raising the necessary financing. |
| Но встреча в Монтеррее предоставляет возможность для рассмотрения и обсуждения таких идей. | But the Monterrey meeting provides an opportunity for such ideas to be discussed and vetted. |
| 3. В распоряжение Комитета для рассмотрения этого пункта были представлены следующие документы | 3. For its consideration, the Committee had before it the following documents |
| Законопроект, впрочем, не просто создает специальный правовой механизм для рассмотрения постановлений ЕСПЧ. | The new draft law, however, goes far beyond the creation of a separate legal mechanism for European Court of Human Rights decisions. In fact, the language has been loosened up to broadly include any international human rights body. |
| Для чего ты сделал это? | What did you do that for? |
| Он многое сделал для бедных. | He has done many things for poor people. |
| Отец сделал для меня полку. | My father made a shelf for me. |
| Папа сделал для меня полку. | My father made a shelf for me. |
| Я сделал куклу для Анны. | I made a doll for Ann. |
| Я сделал это для тебя. | I did this for you. |
| Я сделал это для вас. | I did this for you. |
| Том сделал чаю для Мэри. | Tom made some tea for Mary. |
| Он сделал это для сестры. | He did it for his sister. |
| Я сделал это для тебя. | I did it for you. |
| Я сделал это для вас. | I did it for you. |
| Я сделал это для неё. | I did it for her. |
| Я сделал это для него. | I did it for him. |
| Я сделал это для тебя. | I made this for you. |
| Я сделал это для тебя. | I did that for you. |
| Я сделал это для вас. | I did that for you. |
| Он всё для неё сделал. | He did everything for her. |
| Я сделал для Тома всё. | I did everything for Tom. |
| Я сделал всё для Тома. | I did everything for Tom. |
| Я сделал это для Тома. | I did it for Tom. |
| Я сделал это для Тома. | I made that for Tom. |
| Для кого ты их сделал? | Who did you make these for? |
| Том сделал это для тебя. | Tom did it for you. |
| Том сделал это для вас. | Tom did it for you. |
| Том сделал это для меня. | Tom did it for me. |
| Я сделал это для неё. | I made that for her. |
| Ты сделал это для меня? | Did you do that for me? |
| Том сделал это для Мэри. | Tom did that for Mary. |
| Том сделал это для тебя? | Did Tom make this for you? |
| Ты столько для меня сделал. | You've done so much for me. |
| Том сделал это для нас. | Tom did it for us. |
| Том всё для нас сделал. | Tom did everything for us. |
| Том всё для них сделал. | Tom did everything for them. |
Похожие Запросы : для рассмотрения - для рассмотрения - для рассмотрения - для рассмотрения - для рассмотрения - для рассмотрения - для рассмотрения - сделал для - документ для рассмотрения - открыт для рассмотрения - вопросы для рассмотрения - Вопрос для рассмотрения - представить для рассмотрения - для номинального рассмотрения
