Перевод "для целей уведомления" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Апплет графического уведомления для Prelude | Graphical notification applet for prelude |
| Уведомления Gmail | Gmail Notify |
| Всплывающие уведомления | Pop Up Notifications |
| Для целей настоящего Протокола | For the purposes of this Protocol |
| Для целей настоящей Конвенции | For the purposes of this Convention |
| Для целей настоящей Конвенции | For the purposes of the present Convention |
| Для целей настоящих статей | For the purposes of the present articles |
| Депозитарий и уведомления | Depositary and notifications |
| Настройка Настроить уведомления... | Settings Configure Notifications |
| Уведомления появились опять. | And the notifications returned. |
| Мы только для декоративных целей . | We are for decorative purposes only. |
| 2. Для целей статьи 22 | 2. For the purposes of article 22 |
| 5. Для целей настоящей статьи | 5. For the purposes of this article |
| 1. Для целей настоящей Конвенции | 1. For the purposes of the present Convention |
| Для целей настоящих проектов принципов | For the purposes of the present draft principles |
| хотят использовать это для своих целей. | They want to use it to their own purpose. |
| 5. Для целей пункта 4 а | 5. For the purposes of paragraph 4 (a) |
| Рабочий стол Kubuntu для образовательных целей | Educational desktop for Kubuntu |
| Рабочий стол Ubuntu для образовательных целей | Educational desktop for Ubuntu |
| Эта комната используется для различных целей. | This room is used for various purposes. |
| Процедуры в случае отсутствия уведомления | Procedures in the absence of notification |
| Уведомления о сообщениях электронной почты | A notifier for new emails |
| RSS читалка в области уведомления | RSS reader for the notification area |
| Цены подвержены изменению без уведомления. | Prices are subject to change without notice. |
| Я не получал никакого уведомления. | I didn't receive any notice. |
| Именно ее использовали для выпечки для многих других целей. | And that's what people used for baking and all sorts of things. |
| Главное приспособить для этих целей существующую инфраструктуру. | The key is to harness existing infrastructure. |
| 11. Для целей пункта 10 настоящей статьи | 11. For the purposes of paragraph 10 of this article |
| Полнофункциональный рабочий стол Kubuntu для образовательных целей | The complete educational desktop for Kubuntu |
| Полнофункциональный рабочий стол Ubuntu для образовательных целей | The complete educational desktop for Ubuntu |
| Посольство отказалось комментировать вручение уведомления полиции. | The embassy declined to comment on the serving of the police notice. |
| Уведомления о новой почте в Gmail | Notify the arrival of new mail on Gmail |
| Скриншот официального уведомления о рекрутинге зиганву. | A screenshot shows the official notice of recruiting ziganwu. |
| Все средства заморожены до дальнейшего уведомления. | All funds are frozen until further notice. |
| Город Сан Диего потрясающее место для этих целей. | San Diego is an extraordinary place for this. |
| уже создал коалициию для этих целей, международную коалицию. | has already set up a coalition to do this, an international coalition. |
| f) документ, подготовленный исключительно для целей согласительной процедуры. | (f) A document prepared solely for purposes of the conciliation proceedings. |
| Желательно, чтобы атомная энергия использовалась для мирных целей. | It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes. |
| Правовой режим для уведомления интернет провайдеров о нарушении авторских прав, например, до смешного неадекватен. | The law s regime for notifying Internet service providers of copyright abuses, for instance, is laughably inadequate. |
| Получайте уведомления, когда вам приходят новые письма | Get notified when new mail arrives |
| Чат не отображался, хотя уведомления продолжали поступать. | The chat wouldn't show up, even though the notifications of new messages kept coming. |
| целей. | D.E. |
| Это оставляет только две альтернативы для достижения целей ДНЯО. | This leaves only two options to buttress the NPT s objectives. |
| Ключевым аспектом для победы в войне является определение целей. | A key aspect of winning any war is to define the goals. |
| Производство и поставки оружия для этих целей вполне законны. | Arms production and transfers for that purpose are licit. |
Похожие Запросы : целей уведомления - для целей - для уведомления - для уведомления - для уведомления - для для целей - для целей судопроизводства - для целей регистрации - для целей маркировки - для целей планирования - для диагностических целей - для целей отслеживания - ассигновать для целей - для социальных целей
