Перевод "дней чтобы держать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

держать - перевод : держать - перевод : чтобы - перевод :
ключевые слова : Keeping Holding Secret Control Rest Next Five Enough Wanted Find Come

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Чтобы держать в узде оружие массового уничтожения?
Is it to curb weapons of mass destruction?
Чтобы держать этот мост, нужны большие опоры.
Heavy posts are needed to sustain this bridge.
Буду держать рот на замке, чтобы не сболтнуть лишнего.
I gonna button my lips so the truth don't slip.
Так держать!
Keep it up!
Так держать!
Way to go!
Эти сеятели страха заслуживают того, чтобы держать их на обочине.
These purveyors of fear deserve to be kept on the sidelines.
Как минимум, чтобы держать равновесие при полётах на малой скорости.
At least for the hover, and the low speed flight.
Самое логичное место для того, чтобы держать обувь у двери.
The most logical place to keep your shoes is near the door.
Я хочу, чтобы было больше таких дней.
I want more days like this.
Мне нужно несколько дней, чтобы это обдумать.
I need a few days to think about it.
Нам понадобилось несколько дней, чтобы сделать это.
It took days for us to do that.
Все, что я могу делать держать тебя, просто держать.
All I can do is just hold you, just hold you.
Он больше беспокоился о том, чтобы держать позу борца с инфляцией.
It was more concerned with posing as an inflation fighter.
Так держать, ГОСПОДА.
Way to go GENTLEMEN.
Буду держать кулачки.
I'll keep my fingers crossed.
Давай держать связь.
Let's stay in touch.
Держать в тепле.
Keep warm.
Так держать, Том!
Way to go, Tom!
И смысл в том, чтобы держать двух людей вместе достаточно сильно, чтобы сообща плодить детей.
The whole point of this is to pull two people together strongly enough to begin to rear babies as a team.
Я могу взять несколько дней, чтобы посетить семью.
May I take a few days off to visit my family?
Мне потребовалось десять дней, чтобы вылечиться от простуды.
It took me ten days to get over my cold.
Том хочет, чтобы я остался на пару дней.
Tom wants me to stay for a couple of days.
Том хочет, чтобы я осталась на пару дней.
Tom wants me to stay for a couple of days.
Сколько ещё дней понадобится Тому, чтобы это доделать?
How many more days will it take Tom to finish doing that?
Пакистан дал США пятнадцать дней, чтобы покинуть авиабазу Шамси.
Pakistan gave the US Fifteen days to leave the Shamsi airfield.
Сколько дней обычно уходит на то, чтобы туда добраться?
How many days does it usually take to get there?
Я хочу, чтобы было больше таких дней, как этот.
I want more days like this.
Я хочу, чтобы ты остался ещё на пару дней.
I want you to stay for a couple more days.
Я хочу, чтобы ты осталась ещё на пару дней.
I want you to stay for a couple more days.
Я хочу, чтобы вы остались ещё на пару дней.
I want you to stay for a couple more days.
Ты должен держать обещание.
You must stick to your promise.
Так держать, наши герои!
Taekwondo is more often associated with Hazaras.
Надо держать свои обещания.
One must keep one's promises.
Давайте держать пальцы скрещенными.
Let's keep our fingers crossed.
Не люблю держать пари.
I don't like to make bets.
Я буду держать кулачки.
I will cross my fingers.
Достопримечательностей было слишком много, чтобы осмотреть все за пару дней.
There were too many sights to see in a day or two.
Сколько ещё дней, по твоему, понадобится Тому, чтобы это сделать?
How many more days do you think Tom will need to do that?
Сколько дней у тебя ушло на то, чтобы это сделать?
How many days did it take you to do that?
Сколько дней у вас ушло на то, чтобы это сделать?
How many days did it take you to do that?
Зачем запрещать держать певчих птиц?
Why forbid owning songbirds?
Ты должен держать своё слово.
You should keep your promise.
Старайтесь держать себя в руках.
Try to control yourself.
Старайся держать себя в руках.
Try to control yourself.

 

Похожие Запросы : дней, чтобы держать - дней, чтобы покрыть - держать, чтобы быть - 10 дней, чтобы идти - 5 дней, чтобы идти - 2 дней, чтобы идти - 3 дней, чтобы идти - 4 дней, чтобы идти - 9 дней, чтобы идти - дней - чтобы держать себя сзади - Держать - держать